hjá Bertel Haarder at koma til Føroya á hesum sinni. Úr Mentamálaráðnum frætta vit, at arbeitt hevur verið síðani í februar at fáa danska kirkjumálaráðharran til Føroya. Jógvan á Lakjuni, mentamálaráðharri [...] Mentamálaráðið hevur í umleið tveir mánaðar kannað, um tað bar til hjá Bertel Haarder at koma til Føroya at hátíðarhalda, at samráðingarnar um at yvirtaka kirkjuna eru av. Danski kirkjumálaráðharrin hevði [...] hevði tó ikki tíð, og tí varð hetta gjørt í Keypmannahavn í dag. Bertel Haarder kemur tó væntandi til Føroya á ólavsøku, um kirkjan verður yvirtikin Orsøkin til at Yvirlýsingin um yvirtøkuna av Fólkakirkjuna

Sjómannadagur Enn einaferð sleppur Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, at bjóða vælkomin til Føroya Sjómannadag í Klaksvík. Sjálvur gleðir borgarstjórin seg til hesar dagar, sum hann rópar ”hátíðardagar [...] ikki hevði verið troyttur. Tíðliga í summar fekk Steinbjørn høvi saman við øðrum fyrireikarum av Føroya Sjómannadegi at vitja Kjøllefjord í Noregi. Hetta var, tá norðmenn skipaðu fyri heimsmeistarakapping [...] starvast undir – og um tey amboð, tey arbeiða við. Savningarhøvi Steinbjørn O. Jacobsen sigur, at Føroya Sjómannadagur er eitt gott høvi hjá okkara sjófólki at savnast á einum staði, bæði til gamans og

Barnavernd Tað var tann 9. juni í ár, at Føroya Kommunufelag og Kommunusamskipan Føroya skrivaðu undir samstarvsavtalu, har avgjørt varð at seta á stovn felagskommunala barnaverndarstovu. - Kommunufeløgini [...] øgini halda tað vera umráðandi, at Barnaverndarstova Føroya fer at virka longu í ár, soleiðis at kommunalu barnaverndartænasturnar eru til reiðar, tá nýggja barnaverndarlógin, sum leggur barnaverndarøkið [...] kið til kommunurnar at umsita, kemur í gildi 1. januar 2006. Leiðarin á Barnaverndarstovu Føroya, Anna Dam, vísir á, at í nýggju barnaverndarlógini er krav um, at kommunurnar skulu seta á stovn sosialar

f. Føroya Forngripafelag Mortan Winther Poulsen ??????????? Tá húsini hjá Knút Lamba og tey í Funningsstovu vórðu rivin, og Føroya Sparikassi kroysti hatta stóra húsið inn í staðin, gjørdi Føroya Forn [...] fara serliga væl um tað, sum sermerkir ávísu býarpartarnar ? tað er hetta, ið fær varandi virði. Føroya Forngripafelag vil tí inniliga heita á Tórshavnar býráð um ikki at fremja hesa ætlan, tí nú er nóg [...] ing 16. mars), at okkara trúgv og vón er, at bókasavnið í Erlings Jalsgøtu er í góðum hondum hjá Føroya Lívstrygging og at tí verður langt LÍV lagað í uppruna líkinum, ið er væl staðfest á tekningini hjá

er ogn Føroya fólks. Landsins politikarar hava skyldu at umsita hetta tilfeingi við ábyrgd og skili. Tað kann ikki góðtakast, at ein so tððandi partur av okkara tilfeingi, sum toskurin á Føroya Banka verður [...] Løgtingsmaðurin Henrik Old, ið er formaður í løgtingsins vinnunevnd, hevur her í blaðnum mælt til at friða Føroya Banka fyri øllum fiskiskapi í eitt ella tvey ár. Bakgrundin fyri hesum hugskoti tingmansins er, at [...] in av veiðini stórur toskur. Nú er bert helvtin av veidda toskunum stórur toskur. Sum kunnugt er Føroya Banki kendur fyri sín stóra tosk ? banktoskarnir eru tiltiknir. Tað má tí takast sum eitt álvarsamt

NAFF Føroya Tele er millum tær fyritøkur, sum verða við á altjóða fiskivinnuframsýningini, North Atlantic Fish Fair, sum letur upp klokkan 10 í morgun og varir til og við hósdagin. Nýggjar tænastur Aksel [...] Aksel Haraldsen, leiðari fyri sølu av tænastum til vinnulívið, sigur, at Føroya Tele á NAFF-framsýningini serliga fer at leggja seg eftir at kunna um tær tænastur, sum fyritøkan hevur at bjóða sjóvinnuni [...] fara vit at kunna um okkara nýggju tænastur og leggja upp til framtíðar samstarv. Spurdur, hvat Føroya Tele serliga fer at leggja dent á, sigur Aksel, at tey ikki minst fara at kunna um tænastuna, har

móttøkuna hjá Føroya Sparikassa í sambandi við at annar av stjórunum, Bjarni Olsen, fylti 50 ár hendan dagin. Bjarni Olsen er útbúgvin Cand. Scient.Oecon. Hann var stjóri á Hagstovu Føroya í 10 ár, áðrenn [...] føðingardegnum hjá Bjarna vóru: Tórmund Joensen, næstformaður í nevndini í Føroya Sparikassa, Marner Jacobsen, forstjóri í Føroya Sparikassa, og Klæmint Olsen, beiggi Bjarna. Tórmund Joensen segði m.a. at [...] áðrenn hann kom til Føroya Sparikassa, har hann gjørdist stjóri í 1999, samstundis sum Marner Jacobsen gjørdist forstjóri. Bjarni er eisini kendur sum fyrrverandi formaður í Búskaparráðnum og sum skrivari

nú hava givið skarvin yvir? Kann Føroya Landstýri tilláta sær at sita og hyggja at, meðan eitt nú ferðavinnan, ið er ein av nýggju vinnunum í Føroyum, svíður? Kann Føroya Landstýri tilláta sær bert at hyggja [...] ábyrgdina av syndarligu støðuni, men Føroya Landstýri kann ikki siga seg frítt fyri at hava lagt grundina til støðuna við sínum politikki. Undir øllum umstøðum eigur Føroya Landstýri trupulleikan nú, eftirsum [...] Løgmaður má síðani fáa Bjarna Djurholm til at endurskoða semingstovnin. Síðst men ikki minst eigur Føroya Landstýri at leggja uppskot fyri Tingið um at landið eins og fyrr betalir fyrsta sjúkradag. Hetta

hvørjir forngripir, hon metti, skulu aftur til Føroya. Danski mentamálaráðharrin hevur góðkent hesa tilráðing og givið danska Nationalmuseet boð um at lata Føroya Fornminnissavni teir forngripir, sum nevndin [...] stóran týdning í føroyskari søgu, eisini persónssøgu, og sum nú verða latnir Føroya Fornminnissavnið. Somuleiðis gripir, sum Føroya Fornminnissavn frammanundan ikki hevði makan til. Tó vera savnslutir, sum [...] t framvegis á fullgóðan hátt kann lýsa føroyska mentan. Teir savnslutir, sum nú verða sendir til Føroya, verða sýndir fram á Nationalmuseet. Framsýningin letur upp fyri almenninginum frá 23. mars til 9

kreftir vilja sleppa framataftur Føroya Banka og fiskiídnaðinum? Sagt hevur verið, at fortreytin fyri einum føroyskum partabrævamarknaði er, at tær almennu fyritøkurnar sosum Føroya Banki og fyritøkurnar hjá [...] Københavns Fondsbørs. Føroya Banki hevur saktans format til ein slíkan partabrævamarknað, um hetta einaferð verður eitt politiskt ynski. Vónandi er projektið Partabrævamarknaður Føroya ikki enn eitt dømi [...] øðrum framat. Hvussu skulu vit so vænta, at hugburðurin broytist, aftaná hesir hava keypt eitt nú Føroya Banka. Hetta er kjarnin í málinum. Einki er sum garanterar nóg stóran handil. Stóru feløgini koma