tvíburðar. Møtir tú teimum á gøtuni, sært tú neyvan mun á teimum; men prátar tú við tær, leggur tú skjótt til merkis, at tær eru bara næstan eins. – Fyrr søgdu tey, at eg var meira stýrandi enn Lindis, sigur Jeanni [...] Vit elska fimleik. Vit hava íðka fimleik í so nógv ár nú, og meginparturin av frítíðini fer eisini til fimleikin. Amboðsfimleikur hevur ongantíð havt okkara áhuga. Mamma hevur verið amboðsfimleikari, og [...] kari, men okkara hjarta liggur hjá rútmiska fimleikinum. Tað er nakað serligt við at gera rørslur til tónleik, siga báðar við ein munn. Sangleikir Fyri nøkrum árum síðani vóru systrarnar bidnar um at vera

evnafrøðiligar kanningar av sjógvvatni hevur tað verið ringt at gjørt eftirfarandi, tí konsentratiónin í sjónum er sera lág - og um ikki ber til at líta á úrslitini, er ikki nógv gagn í teimum. Men seinastu [...] aldið í náttúruni sum heild er økt, og eisini at meta um, hvørjar keldurnar til kyksilvuri eru. Greitt er, at ein kelda til kyksilvurdálking er dampur av jarðarskorpuni, men eisini lívrunnin vøkstur er [...] num, men eisini tí at hetta er eitt evni, sum - av tí at tað er náttúrligt - er ringt at meta um, hvørjar keldurnar til ein møguliga øking eru. Menniskjan framleiðir ikki kyksilvur, men ger tað atkomiligt

siga í nógv ár, oyggjarnar. Skaði stóðst ymsastaðni, har ættin er ring, og serliga í Havn, har arbeitt var við at byggja brimgarð til verju móti eystanættunum. Sum myndin sýnir, er tað mesta av tí, sum [...] millum Føroyar og Hetland í Gundadali. Føroyska liðið vann óvæntaðan stórsigur. Úrslitið var 6-2 til Føroyar. Á myndini síggja vit føroyska liðið eftir dystin. Leikararnir eru aftast frá vinstru: Sølvi [...] Oskarsson, venjari, Heðin Baldvinsson, Heri Nolsøe, Jens Weihe, Ragnar Hansen, Poul Michelsen (við bakinum til). Húkandi f. v.: Eyðálvur Joensen, Jákup Thomsen, Dánjal Jákup Thomsen, Ólavur Olsen, Steinbjørn Jacobsen

6) Hetta kann ikki bera til – eg havi roynt at fingið greiði á hesum í slakar tveir tímar. Svar: Tað kann eg ikki gera við. Eg havi einki við fíggjarviðurskifti at gera – ring til Heilsumálaráðið. Trupulleikin [...] Vegna dóttur mína, ið lesur til námsfrøðing, hevði eg nakrar konkretar fyrispurningar um sparingar innan Trivnaðartænastuna, og vendi mær tí til Heilsumálaráðið. Kvinnan, ið tók telefonina, var sera f [...] meg um frá Peri til Pól, og eingin ivi var um, at hon var ikki sørt frustrerað, tí starvsfólk, ið ætlandi kundu svarað spurningunum vóru antin á fundi, upptikin annars ella avspákaðu. Til síðst fekk eg fatur

6) Hetta kann ikki bera til – eg havi roynt at fingið greiði á hesum í slakar tveir tímar. Svar: Tað kann eg ikki gera við. Eg havi einki við fíggjarviðurskifti at gera – ring til Heilsumálaráðið. Trupulleikin [...] Vegna dóttur mína, ið lesur til námsfrøðing, hevði eg nakrar konkretar fyrispurningar um sparingar innan Trivnaðartænastuna, og vendi mær tí til Heilsumálaráðið. Kvinnan, ið tók telefonina, var sera f [...] meg um frá Peri til Pól, og eingin ivi var um, at hon var ikki sørt frustrerað, tí starvsfólk, ið ætlandi kundu svarað spurningunum vóru antin á fundi, upptikin annars ella avspákaðu. Til síðst fekk eg fatur

frísk. - Nógv ringja til læknan við hosta og fepri, og tey eru so illa fyri, at tað er ikki hugsingur um at fara til arbeiðis, sigur hann. Marjus Dam sigur, at vanliga plagar ein ring influensa at vara í [...] ella har á leið. Tey flestu hava nógvan fepur í 3-4 dagar, og so plagar sjúkan at hæsa av. Hann mælir til at seta seg í samband við lækna, um sjúkan dregur út, ella um ein brádliga verður sera ússaligur. Tað

fult út undir hvørjari venjing. Bartal Eliasen Tað er eitt sindur ringt at siga, hvussu stóran kjans tú hevur, tí tað sær ikki út til, at venjarin enn hevur tikið avgerð um, hvør skal verða við á liðnum [...] harðari kapping. Andreas Lava Olsen Hetta er fínasta slag. Vit verða noyddir at geva okkum fult út til hvørja venjing, so intensiteturin verður av tí sama eisini størri. Eingin av okkum kann heldur kenna [...] liðnum. Tí ræður bara um at spenna seg út, og tað sær eisini út til, at allir trúgva upp á sín kjans.

Sambært heimasíðuni hjá Vejle spældi Vejle væl, men liðið hevur ringt við at umseta málmøguleikar til mál fyri tíðina, og tað er høvuðsorsøkin til, at liðið liggur næstaftast í superliguni. AGF – Vejle 2-1

positivar reaktiónir, nú hava vit skift til enskt. Onkur negativ viðmerking hevur eisini, men tað hevur ikki verið so ringt, sum tá vit skiftu frá føroyskum til danskt, sigur Hans Edward Andreasen. - Tá [...] fleiri mál, so vit kunnu ikki skifta til nakað nýtt, sigur Hans Edward Andreasen skemtandi. Judas-agtigt The Dreams skiftu frá føroyskum – og lutvíst enskum – til danskt, tá teir royndu at vinna fram í [...] tað, sigur Hans Edward. The Dreams kann upplivast á palli í Føroyum hetta vikuskiftið. Teir spæla til tiltakið Crazy Night á Kambsdali leygarkvøldið.

ferð, Tórshavnar býráð viðger áheitan um stuðul til Tórsvøll? - Tað er ringt at siga. Um fleiri áheitanir koma, viðgera vit tær og so tekur býráðið støðu til ta tíð. Eitt nú skulu ljóssteyrar upp og hvussu [...] Á býráðsfundi hóskvøldið samtykti býráðið at veita grunninum Tórsvølli meirstuðul á 445.000 krónur til víðkaðu verkætlanina, nú avgjørt er, at Tórsvøllur skal rúma 6.600 sitandi áskoðarum mótvegis 4.400 [...] Rennibreytin Tórshavnar býráð samtykti fyri stuttum at seta eina millión krónur av um árið í trý ár til gerð av rennibreyt eftir tilmæli frá mentamálanevndini. - Hvar rennibreytin verður er ikki greitt enn