býarbørnunum frá Real Madrid mikukvøldið. 32 ára gamli spanski áleyparin fekk ein skaða í lærið í 4-0 sirginum móti Real Sosiedad og var skiftur út eftir 41 minuttum. Real áleyparin, Christiano Ronaldo [...] ikki var við í 1-1 dystinum sunnudagin orsakað av skaða í tjúkkanum, verður væntandi eisini klárur. 24 ára gamli Bale hevur bert verið við í 13 landskappingardystum, við skaðum í tjúkkanum og beinunum.

tí eftir 24 minuttir smeyg Raheed Sterling sær ígjøgnum City-verjuna, men bólturin gjørdist heldur langur. Hetta bilti tó ikki, tí brasilski Coutinho kom til og kundi seta bóltin í málið til 1-0. Leiðslan

av teimum stóru kappingarárunum hjá HB. Fyri einum stórum mánað síðani vann HB FM, og í kvøld bar 2-0 sigurin á Tórsvølli ímóti Víkingi við sær, at HB vann steypakappingina og harvið greipuna. Hetta var [...] kappast í síðani 1955. Tað hevur verið kappast um FM síðani 1942, og síðst í oktober tryggjaði HB sær 24. FM heitið. HB hevur nú vunnið greipuna – FM og steypakappingina í sama ári – trettan ferðir. HB vann

at hetta kann vera árið, har meistaraheitið aftur kann enda í Bergen. Hóast Rosenborg var á odda 1-0 í hálvleikinum, vendi Brann dystinum í seinna hálvleiki, soleiðis at dysturin endaði við 1-2 sigri til [...] dystir og spælt tríggjar javnar fyrstu 12 umførini og hava 30 stig, meðan Rosenborg er nummar tvey við 24 stigum. Sigurin hjá Brann móti Rosenborg í kvøld var fyrsti sigurin hjá Brann móti Rosenborg síðani

13. árið á rað skipar Hvirvlan fyri kirkjurenning í Suðurstreymoy. Runnið verður jólaaftan, 24. desember og byrjað verður kl. 10 á Tórsbreyt og tilmelding er ikki neyðug. Fýra leiðir eru at velja ímillum: [...] verður fram við nøkrum kirkjum í býnum. 3. 11,5 km – runnið verður fram við øllum kirkjum í býnum. 4. 30,0 km – tann drúgvi túrurin við øllum kirkjum í Suðurstreymoy á skránni (vanligt er at vera aftur í Havn

Í oktober varð arbeiðsloysið á føroyska arbeiðsmarknaðinum 4,4 prosent. Hetta er ein vøkstur uppá 0,3 prosentstig síðan september. Árstíðarjavnaða arbeiðsloysið í september var 4,7 prosent. 714 mannfólk [...] ið eru 54 ár og eldri, og næststørst millum tey 25 til 34 ára gomlu, fylgd av teimum, sum eru 16 til 24 ár. Arbeiðsloysið vaks í øllum aldursbólkunum.

Argentina hevði stórar trupuleikar við at spæla seg í HM-endaspælið í Suður-Afrika, men aftaná 1-0 sigurin á Týsklandi í Munchen ígjár, heldur landsliðsvenjarin, Diego Maradona, at Argentina er millum [...] nøgdur við hugburðin mínir spælarar sýndu í dystinum. Teir gjørdu tað, sum eg kravdi av teimum. Aftaná 24 ár í oyðimørkini hevur Argentina aftur brúk fyri at gerast heimsmeistari, og spæla vit sum vit gjørdu

av løntakarum. Í mars 2012 vóru 108 løntakarar fleiri enn í mars 2011. Hetta er ein framgongd upp á 0,5%. Framgongdin er í høvuðsheitum í fiski-, ali- og aðrari ráevnisvinnu, har 166 fleiri løntakarar eru [...] vøkstur við 51 løntakarum, meðan byggivinnan hevur eina afturgongd upp á 74 løntakarar, svarandi til -2,4 prosent. Í almennum tænastum er ein lítil afturgongd.

prosent av atkvøðunum og samstarvsflokkurin FDP 5,0 prosent ella tilsamans 43,7 prosent. Hinvegin hava sosialdemoratarnir fingið 23,4 prosent og Tey Grønu 24,9 prosent ella tilsamans 48,3 prosent. Sjónvarpið

Farna leygarkvøld vunnu kvinnurnar hjá H71 29-24 á Neistanum í fyrstu FM-finaluni í SMS-deildini, og í kvøld vann H71 ein sannførandi 26-19 sigur á Neistanum í høllini á Hálsi í Havn. Í steðginum var H71 [...] H71 á odda 15-8. Hetta merkir, at H71 er nú á odda 2-0 í FM-finaluuppgerðunum, har tað verður spælt best av fimm dystum. Um H71 vinnur 3. FM-finaluna á heimavølli í Hoyvíkshøllini komandi leygardag klokkan