87..), Leif Niclasen, Hans Pauli Samuelsen Gult kort: Arnar Dam, Gert Hansen TB-KÍ 1-1 (0-0) 1-0: Babacar 90.+1. 1-1: Kristoffur Jakobsen 90.+4. Dómari: Alex Troleis TB: Ivan Stojkovic -Eirikur Magnusarson [...] 17 stig ÍF 16 stig NSÍ 15 stig EB/Streymur 14 stig Víkingur 14 stig B36 12 stig TB 11 stig 07 Vestur 7 stig AB 2 stig 11. umfar Fríggjadagin 24. mai ÍF-EB/Streymur Sunnudagin 26. mai KÍ-NSÍ Víkingur-B36 [...] Fróði Benjaminsen - Christian R. Mouritsen, Andrew av Fløtum, Símun E. Samuelsen ------ LIÐUGT 1-1 1-1: Kristoffur Jakobsen 94. Klaksvíkingar hava síðstu løtuna lagt nógv fyri, og nú hava teir javnað

minutti høvdu teir góðan møguleika. 26 min 1-1: Skála hevði fríspark, sum varð sent innfyri, og har var Ahmed Keita hægstur og stútaði bóltin í netið. 35 min 1-1: Jóhannus Hansen er farin skaddur av vøllinum [...] vøllinum. Í hansara stað er Leif Niclasen komin á vøllin. 42 1-1: Skála er skerdir, tí Jákup Johansen er rikin av vøllinum. Eftir øllum at døma hevur dómarin mett, at Jákup nýtti álbogarnar dekan ov nógv [...] min 1-0: Spælið er á leið tað sama, og tað er framvegis ÍF, sum hevur tamarhald á dystinum. 65 min 1-1: So er javnleikur í Fuglafirði. Dánjal á Lakjuni varð dømur at gera brotsspark, og tað setti André

apríl í fjør spældu Føroyar ímóti júst Sveis í EM-undankapping í Sveis, og tá vunnu sviesarar við heii 11 málum, 23-12. Í kvøld var hetta tó ikki at síggja aftur. Sveis varð mett at vera sterkasta liðið í [...] Hansen skorar sítt fjórða mál - trý av hesum upp á brotskast. Sveis svarar skjótt aftur, og støðan er nú 11-9 til Føroyar. 17: Nú er støðan 9-7 til Føroyar. Rói Berg Hansen hevur skotið sítt triðja mál fyri [...] óneyðuga útvísing á upp á tveir minuttir. Tað var nýinnskifti Pætur Mikkjalsson, sum fekk útvísingina. 11: Nú er 8-5 til Føroyar. Niklas Simonsen er veruliga komin í gongd og hevur havt tvær góðar bjargingar

Vágur, 80 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja [...] Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur Tann 11. juli fyllur Leivur Eides­gaard Poulsen, Korndals­vegur 1, 470 Eiði, 80 ár. Døgurði verður í í EB-húsinum [...] Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður leygardagin 10. juli millum kl. 11 og 16 í róðrarneystinum á Argjum, har vit hava »Brunch«. Vit gleða okkum at síggja familju, vinir og

Elspu Poulsen, f. 28. 11. 1867 úr Úti Guttastovu í Syðrugøtu. Hon var dóttir Poul Olsen og Elsebeth Joensdatter, ættað frá Gjógv. Elspa er yngst av sjey systkjum. Tey bæði giftast 14.11 1891. Longu tvey ár [...] róð­urs, tá ið skipið kom inn á Skarðs­vík. Hann var vanur sigl­ingarmaður, sum hevði siglt úti í eini 11 ár, bæði við segl- og damp­skipi. Hann hevði eisini sum ungur verið úti í Fugloy at vera, og hevur [...] sonur hansara var Hans Peter, vanliga kallaður Hans Petur bóndi. Hans Petur er føddur í Norðra­gøtu 11. november 1864, elsti sonur Líggjas (Elias) Hansen og Elspu Johansdatter, ættað av Fløtti í Kunoy.

76. 6?2: Aksel Højgaard 80. 7?2: Aksel Højgaard 85. 7?3: Rúni Joensen 89. B36?TB 3?2 (1?1) 0?1: Kaj Roest 34. 1?1: Bjarki Sørensen 40. 1?2: Jan Albinus 60. 2?2: Petur Martin Johansen 63. 3?2: Regin Arge [...] spælið og flestar møguleikar. Pauli Hansen góður tilrættisleggjari á miðvøllinum, og hann stútaði til 1-1 eftir horna. Uppskriftin var tann sama, álopsmaðurin, Ólavur Klein Olsen, levði gestirnar framum. [...] 70. 4?0: Sigfríður Abrahamsen 80. 4?1: Bogi Isaksen 86. VB?Skáli 2-6 (1-2) 1-0: Egil Steintórsson 1-1: Pauli Hansen 1-2: Ólavur Klein Olsen 1-3: Marius Joensen 1-4: Arnhold Berg 1-5: Jón Rasmussen 1-6:

tíðini 17,99 sek. Næsta kapping var 25 m bringusvimjing. Fyri árg. 85 bleiv Cecilia N. Poulsen nr. 11 við tíðini 18,91 sek. og Tóra Vestergaard nr. 22 við tíðini 21,22 sek. Fyri árg. 86 bleiv Elisa Vang [...] við tíðini 1.24,24 og Sóleyð Petersen nr. 29 við tíðini 1.35,74. Í 50 m frísvimjing vóru allir teir 11 svimjararnir við. Fyri árg. 85 bleiv Cecilia N. Poulsen nr. 25 við tíðini 31,78 sek., Tóra Vestergaard [...] 20 við tíðini 1.47,35. Í 200 m ryggsvimjing luttók Sára Ejdesgaard fyri árg. 87, har hon bleiv nr. 11 við tíðini 3.06,91. Annars er vert at leggja til merkis, at Tvøroyrar Svimjifelag samanlagt bleiv nr

Bárður Olsen Eftir bumbuálopini 11. sept. í USA hava røddir verið frammi um, at trúarfrælsi ikki skal vera her hjá okkum. Føroyskir trúboðarar hava verið sendir til ytstu mørk jarðarinnar, men hjá okkum [...] tey verið sum vit og vice versa. Umstøðurnar skapa fólk og ikki umvent. Nógv hataðu muslimar áðrenn 11. sept. Yvirgangsatsóknirnar eru møguliga ein »kærkomin« orsøk til at vísa haturin í ljósum loga? Í [...] Alt við máta. Trúarfrælsi skal vera óavmarkað, so leingi tað ikki skaðar næstan. Yvirgangsmenninir 11. sept. umboða ikki allar muslimar, men ein lítlan part. Tað er altíð lætt at generalisera, men verður

35,8a." (Bókstavurin a eftir nummarið fyri skriftstaðið var tilskilaður 22.7.2000, men burturkoyrdur 11.8.-2001). At hetta, at vanlukkur raka ein ella at illa gongur í hond, skal vera gudanna hevnd ella [...] eini ser-ligari heild. Jesus sjálvur var tiltikin fyri at eta (og drekka!) saman við syndarum (Matt 11,19 og 7,34); men hetta brævið hjá Paulusi er ein ávaring til nýumvendar veikar heidningasálir: "nú [...] innanfyri eru? Men teir uttanfyri skal Guð døma. Koyrið hin vánda burtur frá tykkum sjálvum!" (1 . Kor 5,11-13). Og Paulus endar við hinum tiltiknu orðunum: "Alt er mær loyvt; men ikki alt er gagnligt. Alt er

2-0: Jan Ellingsgaard 3-0: Jákup Johansen, 90. 3-1: Ibrahima Camara, 90. KÍ - B36 1-1 (1-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz, 26. 1-1: Álvur Christiansen, 44. TB - NSÍ 0-0 (0-0) HB - EB/Streymur 2-0 (0-0) 1-0: Gunnar [...] --------------------------------------------------------- KÍ – B36 1-1 (1-1) Við Djúpumýru, Klaksvík 0-1: Lukasz Cieslewicz, 26. 1-1: Álvur Christiansen, 45. KÍ: Meinhardt Joensen - Gunnar Christiansen [...] . Í Norðragøtu vann Víkingur á AB. KÍ og B36 eru enn ósigrað í landskappingini í ár. Úrslitið var 1-1 í Klaksvík seinnapartin. B36 var illa skert beinanvegin. Mikkjal Thomassen, venjari, var noyddur at