møguleiki at ogna sær kristnar bøkur og fløgur, bæði fyri børn, ung og eldri. Bókasølan hevur verið opin alla hesa vikuna og verður opin í dag, og heldur fram mánadagin og til jóla, hvønn dag frá kl. 14 til [...] Møguleiki er somuleiðis at fáa sær ein kaffimunn. Tiltakið endar sunnudagin 23. desember við sangi og hugnað. KEYP SOSIALIN Í PDF-ÚTGÁVU HER!

Sigrid í Búri er fødd og uppvaksin í Skopun. Sum ung fór hon til Íslands at tæna, og beint fyri 2. heimsbardaga fór hon somuleiðis til Danmarkar at tæna. Í 1940 giftist hon við Erling Dalsgaard á Møluni [...] Møluni í Skálavík. Saman fingu tey 4 synir, Kjartan, Suna, Jens Marius og Magna, og í dag eigur Sigrid 10 ommubørn og 5 langommubørn. Føðingardagurin verður hildin í heiminum í Villumsgøtu 18 leygardagin frá

farin hvør til sítt. Tilsamans 14 børn ganga í samrøðubólki, og bæði børnini, foreldrini og starvsfólk eru samd um, at hetta er eitt gott og týdningarmikið tiltak. Sum orðið sigur, er ein samrøðubólkur [...] har børnini tosa saman um tankar, kenslur og upplivingar, ið tey hava í felag. Evnini, sum hava verið uppi og vent eru t.d. netverk, samveruskipan, nýggj familja og strongd foreldur. Nú hevur tiltakið fingið [...] samrøðubólkar. Ein bólkur fyri børn frá 3. – 6. fl., sum verður mánadag frá kl. 15 – 17 og ein bólkur fyri ung frá 7. fl. og uppeftir, sum verður hósdag frá kl. 17 – 19. Tað er sjálvandi av allar størsta týdningi

ikki kemur í. Ein møgulig orsøk til, at so fá ung fara til skips, er kravið um trygdarskeið og Bláubók fyri at mynstra. Hesi krøv eru neyðug av trygdarávum og kosta áleið 4000 krónur. Fleiri av teimum ungu [...] neyðuga vitan og barlast, at møta teimum abjóðingum, sum framtíðin hevur at bjóða. Fiskivinnan er framhaldandi okkara høvuðsvinna, men gongdin er við at broytast. Í 2001 vóru 93 skip og 1211 fulltíðarstørv [...] saman við minkandi talinum av føroyskum fiskimonnum, fer vitanin og royndirnar, sum vit hava vunnið okkum gjøgnum fleiri ættarlið. Í roynd og veru kann óhepna gongdin gerast katastrofal fyri høvuðsvinnu okkara

Javnaðarflokkurin foreldrum og børnum til foreldrabólk, tí vit ynsktu at hoyra, hvat foreldur og børn hava av ynskjum og viðmerkingum til teirra umstøður í dagsins samfelag og at geva okkum hugskot til, [...] betrast, so at okkara samfelag kann gerast betri fyri børn og ung við serligum tørvi: Vit hava ov fá tilboð, bæði útbúgvingartilboð, frítíðartilboð og virknistilboð. Til dømis eru ov fá pláss í tilboðnum fyri [...] sundur. Ásetingar og tær reglur, sum eru fyri tær ymisku skipanirnar, petta gerandisdagin hjá familjum óneyðuga nógv sundur. Hetta ger lívið og gerandisdagin trupulan fyri bæði børn og teirra avvarðandi

frítíðartilboð til børn og ung frá 3 til 5 flokk í Badmintonhøllini og í Hoyvík. At vit byggja ein nýggjan dagstovn í Kollafirði. At børn og ung við serligum tørvi fáa somu kommunal klubb- og ungdómstilboð sum [...] til KÌF og til frítíðarskapandi virksemi hjá kollifiringum. Útbygging og umbygging av fleiri ítróttarhallum Spælipláss og sparkivallar eru og vera gjørdir ymsa staðir. Eitt nú úti í Svanga og í Kollafirði [...] arbeiða víðari við innan barna - og ungdómsøki eru: At betra um verandi umstøður og karmar innan barna- og ungdómsøkið. At vit fáa gjørt eitt ungdómstilboð úti á Argjum og á Velbastað. At vit fáa gjørt fleiri

hoyrir frítíðini og undirhaldi til, og tað er ikki nakað, sum tað almenna eigur at fara ov miðvíst inní, stuðla og byggja upp. Hvør bygd hevur jú sítt hornorkestur, sítt kór osfr. Og tað sýnist at fungera [...] almenna veruliga vísir tónleikinum ans og metir hann sum nakað sera týdningarmikið fyri hesa tjóð og hetta fólkið. Hvat líkist tað, at tað standa meira enn 700 børn og ung á bíðilistunum til tónleika-undirvísing [...] undirvísing og koma sær víðari við tónleiki, og serstakliga tey, sum hava gjørt tónleikin til sítt yrki. Ikki øll kunnu hava tónleik sum yrki, men tess fleiri hava hann sum yrki og tess fleiri og betri un

Dímun, tá ið Tróndur og hansara menn søktu at Bresti og Beini. Innihaldið er sera fjøl-broytt: Í hvørjum STROKI eru nakrar síður um okkurt serligt evni, har vit eisini práta við børn og ung. Hesa ferð snýr [...] spennandi litføgur bløð til børn og ung í einum Í hesum døgum fáa skúlabørn kring alt landið høvi at seta seg fyri barnablaðið Snirr & Strok fyri skúlaárið 04/05. Flest øll børn og vaksin vita um blaðið, sum [...] Blaðið vendir sær bæði til tey yngru og eldru børnini. Hetta er gjørt soleiðis, at blaðið er sum tvey bløð í einum við hvør sínum heiti: SNIRR til tey yngru, og STROK til tey eldru. Byrjar tú úr øðrum

fyrradaagin. - Bæði flokkurin og fullveldismálið hava viðrák og tað eri eg stak fegin um, sigur hann Sveinur Tróndarson - Hóast Tjóðveldisflokkurin fekk eitt sera gott val seinast og hóast vit í samgonguni umsita [...] haldi ikki, at fólk ganga runt í landinum og trúgva, at okkara menn altíð ganga ávirkaðir í tinginum og fyri tann skuld, at tingmenn í heila tikið ganga fullir og mæla, sum okkurt blað royndi at vísa á. [...] skal eingin reypa sær av, at hava trupulleikar við rúsdrekka og tað gera vit heldur ikki, men vit hava valt, at tosa opið um at trupulleikin er til, og tað er kanska orsøkin til, at tað ikki sæst aftur

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr hoyr fyrra part av pallborðsfundinum, sum var í Miðlahúsinum mikukvøldið. Evnið á fundinum var Ung og Rúsevnir og í pallborðinum vóru fólk, ið dagliga arbeiða innan [...] innan økið. Tey, ið tóku lut á pallborðsfundinum vóru : Martin Kúrberg, leiðari á Herberginum og rusevnisviðgeri Hildur Hermansen, deildarleiðari á Barnaheiminum Ann Mari Reinert, SSP umboð hjá løgregluni