2010 og 2011, umframt at vinna tað aftur í ár. Lionel Messi skoraði 91 mál í 2012. Hjá kvinnunum gjørdist amerikanska Abby Wambach ársins spælari í 2012. [...] nummar trý. Johan Cruyff, Marco Van Basten og Michel Platini hava vunnið tað tríggjar ferðir, men nú stendur Lionel Messi sum tann einasti, ið hevur vunnið heitið fýra ferðir. Hann vann tað í 2009, 2010 [...] Lionel Messi hevur nú eisini sett met, sum tann spælarin, ið hevur vunnið Ballon dOr flest ferðir. Í kvøld vann hann heitið sum heimsins besti fótbóltsspælari fyri fjórðu ferð. Argentinski bóltsnillingurin
verið, og at tað helst er met – í hvussu so er í nógv ár. Í dag hava 1187 fólk greitt atkvøðu. Seinastu vóru tey 1095. Hesaferð eru brævatkvøðurnar eisini fleiri, 176 í tali ímóti 133 seinast. Á Tvøroyri [...] á einum borgaralista ímóti Javnaðarflokkinum. Valluttøkan í dag var 90,1 prosent, sum er nógv meira enn seinast, tá hon var 84,1 prosent. Johan Joensen, valstýrisformaður, heldur, at hetta av tí allar størsta
teimum svørtu kassunum, sum vóru í tí norska hernaðarflogfarinum, sum rendi á svenska fjallið Kebnekaise í mars mánað. Øll tey fimm, sum vóru í flogfarinum, doyðu. Carl-Johan Olofsson, sum fann tann svarta [...] um. Hann sigur, at kassin, sum er funnin, tekur upp tað, sum flogskipararnir siga. Myndugleikarnir í Noregi og Svøríki vóna nú, at kassin kann greiða, hvat hendi tann 15. mars, tá flogfarið rendi á. Tær [...] fyrstu kanningarnar bendu á, at flogskiparanir høvdu fingið skeivar upplýsingar frá flúgvileiðarunum í Kiruna.
TAKS á Tvøroyri. Tað boðar TAKS frá í skrivi. Tað vóru Johan Dahl, Landsstýrismaður í vinnumálum og Jóannes Eidesgaard, Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, sum í juli í ár avgjørdu at flyta Barsilsskipanina
Jacobsen í drúgvum hugleiðingum, at hann kundi hugsað sær at stillað upp til løgtingsvalið. Áðure hevur ahnn annars boðað frá, at hann ikki stillar upp. Hallur Ellingsgaard, formaður í lokalfelagnum í Eysturoynni [...] áheitan um at kalla til fundar aftur, sigur Hallur Ellingsgaard. Heldur ikki Carl Johan Jensen, formaður í felagnum í Suðurstreymoy kennir nakað til, at Torbjørn Jacobsen vil á listan. Tað hevur hann einki
Fótbóltssamband Føroya og Hvonn skipa í kvøld fyri tiltaki, har ársins heiðrar 2013 verða latnir. HB og B36 hava havt landsins bestu verjur í ár. Tað sæst eisini aftur í, at tey sambært venjarum, liðformonnum [...] tríggir eru: Johan Troest Davidsen, HB Høgni Zachariasen, ÍF Hørður Askham, B36 Hvør av teimum trimum vinnur, verður kunngjørt á stórum Hvonn Live tiltaki í kvøld, sum verður sent beinleiðis av Hvonn í Havn og
til Føroya. Tað var Zoologisk Museum í Keypmannahavn, sum sendi út eitt tíðindaskriv, eftir at Jens Kjeld Jensen í Nólsoy hevði fingið ringmerkta fuglin í fuglafelluna í Nólsoy. Men hesin lítili og fitti [...] Danska gratisavísin, Urban, skrivar í dag, at ein ferðamaður hevur sæð fuglin umborð á Norrønu á veg úr Hanstholm til Føroya tann 12. apríl. Urban hevur spurt Jesper Johannes Madsen á Zoologisk Museum, og hann
Frammanundan hevur Restorff útsølu í Vági. Restorf luttekur á stóru sølustevnuni sum verður komandi vikuskifti í Vági. Nýggja ølið VARGURIN sum var presenteraður fyri 300 fólkum í Havn seinasta fríggjadag er [...] Tíðindaskriv Restorffs Bryggjarí fer nú at lata upp útsølu á Tvøroyri í samstarvi við T F Thomsen AS. Óla Svenn Nolsøe og Johan Mortensen eru báðir hálvir Tvøroyrarmenn og er tað teimum ein serlig gleði [...] er vorðin væl umtóktur kring alt landið.Kennarar meta hann at vera av besta bjóri sum er framleitt í Føroyum. Eisini kvinnur dáma hann sera væl.
ungfólk ídag í Havn sum fáast við tónleik. Hesi venja í kjallarum og garagum men hava sjáldan høvi at spæla alment og sýna síni kynstur. Slíkt er spell og kan tað darva spælihuginum. Gamla Vaskaríið í Tórsgøtu [...] Vaskaríið til tónleikahús fer enn meira lív og virksemi koma í hesa gøtu og í Vágsbotni. Müllers Pakkhús eigur at verða ein fiskamatstova. Johan Mortensen valevni til býráðsvalið fyri Tjóðveldisflokkin
kommunur. Eftir kommunuvalið í november hava kommunurnar valt hesi í stýrið: Fyri Sjóvar kommunu - Hans Anders Jacobsen, borgarstjóri - Drós Ellingsgaard Fyri Nes kommunu - Súni í Hjøllum, borgarstjóri - Elin [...] Jóngerð Guttesen er dagligur leiðari fyri Roðan, sum heldur til á Ellisheiminum í Runavík, á Vesturskini á Toftum, í Sjóvarlon á Strondum og á dagtilhaldinum fyri minnisveik á Skála. Stýrið fyri Roðan [...] Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri - Sigrun Jónsveinsdóttir - Jógvan Andersen - Arnfinn Langgaard - Johan Vest