HB 19 14 2 3 52 13 44 B36 19 14 1 4 42 17 43 Víkingur 19 11 3 5 40 19 36 07 Vestur 19 9 3 7 33 30 30 EB/Streymur 18 6 1 11 19 33 19 TB 19 4 3 12 12 42 15 B68 19 3 5 11 19 36 14 ÍF 19 4 0 15 18 50 12 AB [...] AB 19 3 1 15 14 44 10 Sunnudagin 27. august KÍ – EB/Streymur: Dagfinn Forná ÍF – Víkingur: Alex Troleis kl. 15.00 07 Vestur – B68: Kári J. á Høvdanum AB - HB: Heini Ziskason Viðoy kl. 15.00 TB – B36: Eiler

løtuni er tó trupult at síggja, hvør skal skumpast út á beinkin, um Símun skal inn. 14. Christian Lamhauge Holst, Lyngby, 5/0 Mong høvdu væntað, at Christian fór at teljast millum teir fyrstu ellivu á vøllinum [...] hinum italsku møguleikunum megnaði Del Piero at sparka langt uppum. 3. Marni Djurhuus, EB/Streymur, 5/0 Hevur seinastu dystirnar víst, at hann í løtuni helst er besta boðið til vinstra bakkin. Eisini hóast [...] jørðini, har hann sjáldan leggur meira fyri, enn hann megnar at útinna. 8. Mikkjal Thomassen, B36, 5/0 Var við støðugum arbeiði ein tann týdningarmesta drívmegin í føroyska spælinum. Vann fleiri bóltar

Justesen 65. 5-0: Tórur Justesen 81. 6-0: Jóannes Danielsen 86. Víkingur-ÍF 8-0 (3-0) 1-0: Tonni Thomsen 15. 2-0: Hans Jákup Lervig 20. 3-0: Hans Jákup Lervig 32. 4-0: Regin Jensen 54. 5-0: Elias Lervig [...] trettanda umfar AB 28 stig KÍ 27 stig NSÍ 23 stig B68 23 stig HB 20 stig Víkingur 20 stig Giza Hoyvík 14 stig Suðringar 13 stig B36 12 stig ÍF 3 stig Toppskjúttar Aksel Danielsen KÍ 11 Hans Marius Davidsen

Tórshavnar Býráð hevur brúkt skeiva mannagongd í eini 40 – 50 ár, men nú verður mannagongdin rættað. Tað er niðurstøðan hjá Anniku Olsen, borgarstjóra Fyrr í dag skrivaðu vit um, at rok var í Tórshavnar [...] frá, at hann hevur forfall at møta á býráðsfundi, skal viðkomandi vera burtur frá býráðsarbeiðinum í 14 dagar. Tí vildi minnilutin ikki góðtaka, at Gunvør Balle møtti á býráðsfundi í gjár, hóast hon hevði [...] Soleiðis hevur Tórshavnar kommuna tulkað lógina, og soleiðis hevur mannagongdin verið í eini 40 – 50 ár, sambært minnilutanum. ­ Vit hava roynt at fáa eina viðmerking frá borgarstjóranum, men tað hevur

har teir eru sjeinaðir upp til summarið, sigur hann. 50-60 gistandi Kjartan Dalsgaard sigur, at Skótadepilin á Selatrað hevur pláss fyri umleið 50-60 gistandi innandura, tá talan er um leigu, og haraftat [...] haraftat kunnu mong sova úti í tjøldum. - Í deplinum hava vit 14 kømur, har trý fólk kunnu sova í hvørjum karmari, og haraftrat hava vit eina smáttu, har seks fólk kunnu sova. Kjartan sigur, at tey eisini hava

Dagurin verður hildin í Samljóð leygardagin 6. nov. kl. 19. Øll eru vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða [...] giftast Martha Isabella T. Thomassen og Birgir Lauritsen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Opið hús verður í bygdarhúsinum í Miðvági frá kl. 19. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið verða

hevur ført til góða úrslitið, eru skaðaendurgjøldini, ið fyri 2009 vóru 36,9 milliónir krónur móti 50,3 milliónir krónur fyri 2008. - Góða veðrið hevur havt ein avgerandi týdning fyri lágu skaðaendurgjøldini [...] 92 milliónir krónur, og tað er ein hækking á 1,3 milliónir krónur samanborið við 2008, svarandi til 1,4%. Hesin vøksturin stavar lutvíst frá meirsølu og lutvíst frá prísjavningum, sum vórðu gjørdar á heysti [...] støðu sína á føroyska tryggingarmarknaðinum, sigur Jean Djurhuus. Fíggjarligu inntøkurnar í 2009 vóru 5,0 mió. kr. samanborið við 6,5 mió. kr. í 2008. Høvuðsorsøkin til lækkingina er lægri rentustig á fíg

45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] giftast Joan Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma

45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] giftast Joan Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma

tey sum hava árshald í báðum báðum tunlum fer prísurin úr kr. 1.400 til kr. 1.200,-, ein lækking á 14,3%. Prísurin fyri stakar túrar lækkar góð 15% úr 130,- til kr. 110,- pr. túr. Í báðum tunlunum verða [...] tær broytingar, at kubbahaldini verða broytt, so tað einans verður ein kubbaavsláttur, svarandi til 50% av staktúra prísinum, samstundis sum avsláttarskipanin við kubbum verður broytt, so sami túraprísur [...] 40%, úr kr. 530 til kr. 320. Við kubbaskipan gjalda hesi akfør kr. 160,- fyri túrin, í mun til 291,50 ídag. Ein sparing á 45%. – Við hesum hesum broytingum, bøta vit um viðurskiftini hjá vinnuni, og umsitingin