síðani 1948 hava teir verið tveir. Báðir prestarnir búgva í Klaksvík. Hin sóknarpresturin í býnum er Niels Pauli Danielsen. Næsta sunnudag verður aftur prestainnsetan. Tá verður Marjun Lómaklett innsett í

Senturk, 81. 0-5: Murat Hacioglu, 90. Fenerbache víðari við samanlagt 9-0 B36: Jákup Mikkelsen - Niels Joensen (Rúnar í Lon Jacobsen, 87.), Herbert í Lon Jacobsen, Klæmint Matras (liðf.), Alex José Dos

september giftast í Lyngby kirkju Anette Højgaard Godtlieb (dóttur til Sólbjørg Højgaard, Saltangará og Niels Erik Godtlieb) og Kenneth Ørgaard, Lyngby. Brúdleypsadr.: Toftegærdet 16, 2800 Kgs. Lyngby. Leygardagin

nógv burtur úr við t.d. alufelgum og kromaðum skápum á síðunum og nógvum krom-pyntilistum framman. Niels Andreas Mortensen í Streymnesi, sum eigur og rekur transportfyritøkuna N.A. Transport og umboðar

gamal. Hann ættaður úr Klaksvík og hevur búð í Havn síðan 1956. Hann tók hægri handilsskúlaprógv á Niels Brocks Handelshøjskole í Danmark í 1955, og var eitt ár í London har hann gekk á handilskúla og arbeiddi

42 sviar, 60 danir, 11 íslendingar, 1 týskari, 1 estlendingur og 1 amerikumaður. v. LC Tórshavn Niels Nattestad

Miðraðið f.v.: Jacob Joensen provstur, "ókendur" , Haldor Christian Christiansen, Steingrím við Stein, Niels Pauli Justinussen, Ole Bjørn Viðstein, Bergtórur Bærentsen, Hans Jacob Hansen, Kaj Hansen, Ernst Reinert

filmi, tá vit seinnapartin í dag skuldu gera okkurt hissini ørindi í deildini hjá Føroya Banka í Niels Finsensgøtu í Havn. Sum vanligt varð trýst á knøttin á »billettmaskinuni« so mannn kundi stilla seg

at lyfta sær burtur av næstaftasta plássinum í bestu hondbóltsdeildini. Nýggi venjarin, sum loysir Niels Møller ? ein av gomlu kempunum á gamla Helsingør liðnum ? av,.eitur Morten Fjeldstad. Hann er norðmaður

nakar kemur fast í hansara stað, meðan hann er burtur. ? Tað er helst fyrst og fremst eitt ting, sum Niels Pauli og bispur gera av, sigur Hans Eiler Hammer, sóknarprestur.