av Eirik i Fyrsta útgávan er ein endurútgáva av Eric The Red, og hon verður send á marknaðin um 24. mars, í USA kemur hon út 25. apríl. Sáttamálin er galdandi um allan heimin, eisini í Føroyum. Heri sigur [...] gið sær av. Hart arbeiði Týr hava seinastu árini verið ein tann mest hart arbeiðandi bólkurin í Føroyum, teir hava stríðst nógv fyri at fáa altjóða gjøgnumbrotið. Eitt nú hava teir sent upptøkur, til

avrikið ta ferðina, og tí noktaðu tær fyri at spæla hesu ferð. Sama skili var eisini galdandi, tá VB i fjør var í Klaksvík. Dysturin varð spældur, men misnøgdin við dómaran var somikið stór, at VB fekk tillutað [...] um. Tí er samráðingarstøðan hjá landsstýrinum eisini truplari enn tann hjá donsku stjórnini. -Í Føroyum hava vit ikki andstøðuflokkar, sum siga, at vit eiga at lata landsstýrið samráðast. Vit hava har [...] tað, sum hann ger í løtuni. Høgni Hoydal ivast tí ikki í, at hevði Nyrup fingið nóg sterk krøv úr Føroyum og nóg sterka fokusering uppá, hvat føroyingar halda vera rímuligt, so hevði hann heldur ikki spælt

framgongdina! Soleiðis tekur Hagstovan samanum, nú hon hevur gjørt upp, hvussu lønargjaldingarnar í Føroyum eru býttar sundur ímillum kynini. Sum tað sást í aðrari grein á her á in.fo í morgun, eru fingu [...] vunnar uttanlands eru ikki taldar við her. Hagstovan sigur, at ikki óvæntað, arbeiða kvinnur og menn i ymiskum vinnugreinum. - Kvinnurnar arbeiða í høvuðsheitum í almennum tænastuvinnum, tað eru heilsu- [...] ymsu vinnugreinunum. Talvan vísir gongdina yvir, hvussu lønargongdin er hjá kvinnum og monnum í Føroyum. Sum tað sæst fylgdist kynini bæði til 2007, men síðani hevur lønin hjá mannfólki staðið í stað,

lítið vird og var tað ikki fyri eldsálum sum Turið D Hentze var henda lógin skjótt gloymd i manschauvinistiska føroyum anno 2000. Tjóðveldisflokkurin í komandi Býráðið vil endurskoða allar nevndir soleiðis

Nolsø er ein av kvinnuligu veteranunum í føroyska vinnulívinum og undagongukvinnu í kvinnurørsluni í Føroyum. At kvinnur ikki síggjast aftur í leiðslunum í vinnulívinum er sum so onki nýtt. Hvørki her heima [...] n er, um tað er vinnan ella kvinnan sum skal broytast, helt Ingvør, sum í síni tíð sjálv tók málið i egnar hendir og stovnaði sítt egna reklamuvirki. ? Í Danmark stovna kvinnur oftast sítt egna virki,

landsstýrinum. Hetta saman við øðrum fekk meg at hugsa um, hvussu lítið vald ella ávirkan kvinnur í Føroyum hava í polikki ella har avgerðirnar verða tiknar. Hetta hóast at føroyskar kvinnur eru minst líka [...] ikki hugsan mín at kvinnur skulu vera sum Annie í Annie get your gun, sum sang: ?Everything you can do I can do better?, men at vit í felag gera tað, sum gerast skal. Tað, sum skal broytast, er hugburðurin

kvinnur eru bara so ymisk. Soleiðis ljóðar eitt av grundsjónarmiðunum hjá Pernille Aalund. Hon er Í Føroyum í hesum døgum fyri at halda skeið saman við Joan Peitersen um kvinnuligar leiðarar. Hon er professionel [...] balanserað kvinna, sum ikki fjalir sínar dygdir. Bankaði á hurðina Pernille Aalund er víðagitin í Føroyum ? kanska serliga millum kvinnur ? fyri sínar sendingar á TV3 ? Mænd ingen adgang og Pernilles Univers [...] var so tað einasta. Øll redaktiónin, tøkningar og leiðsla vóru kvinnur. ?En lydmand gav ingen mening i vores produktion, sigur Pernille. Sambært Pernille var tað eisini upp á tíðina, at ein tílík sending

búð í Føroyum í seks ár, men hetta er fyrstu ferð, at foreldrini eru í Føroyum. Hetta er eisini fyrstu ferð, tey rættuliga eru uttanlands. Tey hava sæð nógv av landinum, og tey lata væl at Føroyum, bæði [...] trívist væl í Føroyum. Hon er útbúgvin verkfrøðingur, og hon hevur gott arbeiði í Havn. Annars hevur verið so mikið av sambandi millum Rumenia og Føroyar, at fleiri rumenar búgva í Føroyum. Hetta samband [...] Rumenina var fosturtøka bannað. Men hetta var ikki av etiskum grundum. Hetta var fyri at fáa fólkatalið i landinum at økjast mest møguligt. Hetta kann so vera sínar sakir. Men kvinnur máttu javnan kannast hjá

Hetta er ikki heilt rætt. Spurningurin donsku arbeiðsgevararnir fingu í kanningini hjá KPMG var: ?I en fyringsrunde skal gravide til enhver tid skånes, uanset hvilken stilling de har, og hvor godt de [...] de udfører den.?, vísir Vinnuhúsið á. Vinnuhúsið heldur, at um líknandi kanning varð gjørd í Føroyum, hevði svarið helst verið hitt sama ? arbeiðsgevarar ynskja ikki at geva kvinnum við barn ella í barn

norðurlond hava somu avbjóðing, men har hava kvinnur verið á arbeiðsmarknaðinum longri enn í Føroyum. Í Føroyum síggja vit oftani, at leiðslur eru samansettar av lestrarfeløgum ella vinmonnum, og slík netverk [...] Helst átti starvssetanarhátturin í Føroyum at verðið broyttur. Í Danmark eru tey komin nakað longri, tí kvinnur hava verið longri á arbeiðsmarknaðinum har enn í Føroyum. Har verður eisini í nógvum førum [...] fyribrigdi. Um vit seta hetta inn í ein skala, kunnu vit siga, at kvinnur í arabiska heiminum liggja heilt i botni, og kvinnur í norðanlondum liggja høgt uppi. Men taka vit tað í einum norðurlendskum høpi, liggja