eisini skald. Niels fór ungur til Havnar. Seinni fór hann til Íslands, har hann lærdi til prentara. Hann kom so aftur til Havnar. Niels giftist tann 25.12 1924 í Havnar kirkju við Onnu Mariu Christiansen [...] húða­skóm, meðan havnar­menninir spældu í fótbólts­styvlum. Tað vísti seg, at húðaskógvarnir vóru betri egnaðir, og úrslitið var har eftir. Heimferðin var drúgv. Teir sluppu aftur til Havnar við einum enskum [...] roknað sum ein søguligur dagur hjá B36. Niels var íbirtari av alskyns felagslívi. Í 1936 var Havnar Arbeiðskvinnu­felag stovnað. Niels var ein av fyriskiparunum. Niels doyði á Ellisheimi­num 22. januar 1968

Tvøroyri, til tey í 1949 fluttu til Havnar. Jentoft koyrdi tá ørindi fyri Hotel Skarv í Havn. Tey fóru so aftur til Tvøroyrar fyrst í 50-unum, og komu so aftur til Havnar at búgva miðskeiðis í 50-unum. Jentoft [...] í eini 35 ár, sum eisini var hennara lívsstarv. Eitt skifti var Petrina álitiskvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag. Hon var eisini virkin í Javnaðarflokkinum og var t.d. ofta við til at reka fólk á val.

--------------------- Samtak Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag

Akademikarafelag Føroya Føroya Lærarafelag Føroya Pedagogfelag Føroya Maskinmeistarafelag Havnar Arbeiðskvinnufelag Felagið føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar Musikklærarafelag Føroya Kost- og føðslufelag Føroya [...] Ergoterapeutfelagið Almanna- og Heilsurøktarafelag Føroya Heilsuhjálparafelag Føroya Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag

ag, Føroya Lærarafelag, Starvsmannafelagið, Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og Havnar Arbeiðskvinnufelag, undir samstarvsavtalu, og onnur feløg eru eisini á veg upp í samstarvið. Á fundi komandi [...] er settur at loysa trætur á arbeiðsmarknaðinum, sagt, at Starvsmannafelagið hevði heimild at lýsa verkfall fyri portørarnar, tí eingin sáttmáli er. Men Gerðarætturin góðtók kortini ikki verkfallið við teirri [...] farin langt út um sínar heimildir. Eingin regla finst nakrastaðni um tíðarfreist fyri fráboðan av verkfall. Men í úrskúrðinum um lýsta arbeiðssteðginum hjá portørunum hevur Gerðarætturin skoytt uppí, at

Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag og Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag ---------- Í seinastu viku var dómur feldur í Fasta Gerðarrættinum, sum sigur; »at arbeiðssteðgur [...] arbeiðssteðgur og verkfall skulu lýsast við einari freist, ið eigur at vera hóskandi eftir tí arbeiðsøki, talan er um. Ein tílík freist er ikki ásett í nøkrum føroyskum sáttmála...« Seinni í sama broti sigur [...] rin, Vígdis Johannesen, heldur fast um, at tað er ein siðvenja á føroyska arbeiðsmarknaðinum at verkfall kann setast í verk uttan freist. Hinir fýra dómararnir Halgir Winther Poulsen, Gurið Joensen, Maria

Guðrið Joensen. Fimti limurin í Fasta Gerðarrættinum er Vígdis Johannesen, forkvinna í Havnar arbeiðskvinnufelag. Taka seg burtur úr Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, staðfestir, at [...] , forkvinna í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hon tekur ikki undir við niðurstøðuni, tí hon sigur, at tað er siðvenja, at tað er ikki neyðugt við tíðarfreistum tá ið arbeiðssteðgur og verkfall verða lýst og [...] Gerðarrættinum. Tey fýra fakfeløgini eru tey stóru arbeiðarafeløgini, altso Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag og tey bæði arbeiðarafeløgini í Klaksvík, Og teir fýra dómararnir, sum tey vilja

Ónøgdin hjá fakfeløgunum við Fasta Gerðarrættin er so stór, at í gjár heittu Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannfelag og tey bæði arbeiðarafeløgini í Klaksvík, beinleiðis á dómararnar um at leggja frá [...] Starvsmannafelagnum, blm.) helt ikki, at tað var neyðugt hjá honum at prógva, at tílík kutyma um at boða verkfall uttan at freist var galdandi, tí hon var so inngrógvin, at tað mátti vera Fíggjarmálaráðið, sum

staðfest, at portørarnir hava fullan rætt at fara í verkfall. - Tað einasta, vit hava gjørt, er at siga, at ein tað má vera ein ávís tíðarfreist, tá ið verkfall verður fráboðað. - Tað er ein ógvuliga mildur [...] tað at fara í verkfall í einum nútímans samfelagi. Hann vísir á, at í fyrsta umfarið vóru allir fimm virkandi dómarin fullsamdir um, at Portørarnir høvdu fullan rætt at fara í verkfall, men at freistin [...] arbeiðarafeløgum um at leggja frá sær. Tað eru tey fýra arbeiðarafeløgini, Føroya Arbeiðarafelag, Havnar arbeiðsmannafelag og bæði Arbeiðarafeløgini í Klaksvík sum í gjár gjørdu greitt, at tey hava mist

Landsjúkrahúsið: Í dag eru 10 dagar lidnir, síðan teir flestu portørarnir i landinum fóru í verkfall. Og nú er averkfallið av álvara farið at merkjast á Landssjúkrahúsinum. Í forhøllini standa fleiri sekkir [...] fríganga. Minni fáa teir útgoldið. Av teimum 45 portørunum í landinum eru bara fýra framvegis limir í Havnar Arbeiðsmannafelag. Harav eru tríggir á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, so har gongur arbeiðið sína vanligu