in og best-seller rithøvundurin John Evan Jones var komin til Føroya at geva sítt boð uppá, hvat skal til. Hin útlendska stjørnan var HR-mennarin og rithøvundurin, Poul Kristian Mouritsen, sum hevði fyrilestur [...] Sonja Jógvansdóttir umboðandi Føroya Arbeiðarafelag og Edvard S. Remberg, stjóri á menningardeildini hjá formula.fo viðgjørdu evni í sofapráti. Men leiðarar skulu ikki bara stríðast við manglandi starvsfólk

in Tourism/Marketing á University of Central Lancashire, Preston, Stóra Bretland. 14. august hevur John Syderbø úr Klaksvík lokið prógv sum cand. merc. innan marketing við lærda Háskúlan í Aalborg. 20. [...] verður Jóhan Frederik Davidsen í Kvívík 75 ár. Dagurin verður hildin í Bøgøtu 10 í Tórshavn, í húsunum hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag frá kl. 11-15. 80 ár Sunnudagin 26/8 verður Rigmor Andreassen á Argjum 80 [...] Strandhotel kl.16.00 Leygardagin 25 august kl. 15 giftast í Havnar Kirkju Heidi Mohr Poulsen og Niels Poul Holm, bæði úr Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í Havnar Róðraneystið kl. 19. Leygardagin 25

Karsten Hansen3 John Johannessen3 Páll á Reynatúgvu3 Anfinn Kallsberg4 Marjus Dam4 Edmund Joensen 4 Jørgen Niclasen4 Bill Justinussen5 Finnur Helmsdal5 Gerhard Lognberg 5 Kári P. Højgaard5 Poul Michelsen7 Sverre [...] sambært honum var neyðug og átroðkandi fyri bæði hann og familju, og tí toppar Johan Dahl fráverulistan hjá tinginum, síðani ABC-samgongan tók við. ------------ Av teimum 39 tingfundunum, síðani ABC samgongan

John Johannesen, Keypmannahavn Løgmaður og landsstýrisfólkini, Høgni Hoydal, Helena Dam á Neystabø og Jørgen Niclasen eru øll á einum máli um, at nýggjasta veljarakanningin sýnir stóra undirtøku fyri [...] , fyrr enn teir hava fingið at vita nágreiniliga prosentbýtið millum flokkarnar. Veljarakanningin hjá Sosialinum og Sjónvarpinum vísir, at báðir flokkarnir, ið eru ímóti fullveldisætlanin, Javnaðarflokkurin [...] hernaðarstøð í Føroyum og Grønlandi hava givið fullveldisætlanin bakslag. Eisini halda teir seg vita, at Poul Nyrup Rasmussen hevur gjørt avtalu við andstøðuna um at standa saman við stjórnini í samráðingunum

tað eydnaðist liðformanninum hjá FC Suðuroy, Palla Augustinussen, at javna til 2-2. AB hevur rættuliga fingið vind í seglini. Hesa ferð gekk tað út yvir teir næstbestu hjá Víkingi, sum vórðu sendir til [...] merkisvert, tí mótstøðuliðið var Skála, sum tað nógvu tær seinsatu ferðirnar hevur gingið ógvuliga væl hjá. Tað var um reppið, at heimaliðið einki fekk burturúr. Eftir málleysan 1. hálvleik legði Skála seg [...] Olsen 45. 1-2: Jørgen Meitilberg br 61. 1-3: Høgni Warberg 64. 1-4: Jónar Borg Dahl 79. Reytt kort: Poul G. Olsen, EB/Streymur, 53. NSÍ-TB 1-2 (1-2) 0-1: Bárður Dimon 10. 0-2: Aron Sørensen 13. 1-2: Andrias

heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá 07 Vestur, og 6-1 tapið á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ ber boð um, at HB ikki ætlar at gera tann vørrin, sum teir næstbestu hjá havnarfelagnum ofta plaga at [...] uppflytingina enn AB EB/Streymur-Skála 3-2 (0-2) 0-1: Ólavur Mikkelsen br 5. 0-2: Jákup Johansen 27. 1-2: Poul G. Olsen br 48. 2-2: Ólavur F. Ejdesgaard 51. 3-2: Jens Michael Jensen 80. FC Hoyvík-Víkingur 2-2 [...] 0-1: David Asare 30. 0-2: Davis Asare 41. 1-2: Alex Mellemgaard 46. 2-2: Milan Kuljic br 55. 2-3: John Poulsen 88. Reytt kort: Alex Mellemgaard, AB, 90. (2 gul) Støðan eftir trý umfør TB 9 FC Suðuroy 9

við sunnudagin, men teir fingu hjálp frá GÍ-arunum Poul Ennigarð og Henningi Jarnskor. Um tað var tí Leiftur-liðið hevði verið við í ársveitsluni hjá B36 kvøldið fyri, skal ikki verða sagt her, men tað [...] Leiftursmenn fingu einki skreyt heim við sær aftur frá Føroyaferðini hjá teimum um vikuskiftið. Íslendska liðið spældi tveir dystir á ferðini, og teir taptu báðar. Leygardagin vóru teir í Gundadali og [...] Gundadali, og hann fekk nógvar lógvabrestir. Jens Martin Knudsen hevði onkra frálíka bjarging, eitt nú tá John Petersen var einsamallur við honum, men ikki slapp framvið. Í hinum endanum sást lítið til Una Arge

anum Poul Johannesen. Hesin segðist vera sera vitugur maður, sum visti alt um seyð og haga. Harafturat var hann tilktikin røktingarmaður. Tá Alfred Klein var vorðin 15 ára gamal, var heilsan hjá ommubeiggjanum [...] John Johannessen Fyri stuttum skrivaði Sosialurin um stórsligna hátíðarhaldið, tá Hellurnar fyltu hálvtannaðhundrað ár. Sunnudagin er aftur ein stórur føðingardagur á Hellunum. Hesaferð er tað ikki sjálv [...] august í 1919. Tá Alferd Klein var trý ára gamal andaðist móðir hansara, og vaks hann tískil upp hjá Rakul og Cederius Johannesen. Tíðliga byrjaði Alfred Klein at ganga í hagan. Fyrst var tað saman við

Heygsvegur 22 Ásfinnur Højgaard, Undir Nesinum 8 Eirikur Olsen, Undir Nesinum 9 (dagurin hildin í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag, á Glyvrum) Úr Saltnesi Otto Reginsson Petersen, Rókavegur 30 ------------ [...] Anna Jákupsdóttir Olsen Heidi Petersen Marnar Magnussen Úr Miðvági Sunneva Gaardlykke Eva Johansen John Olivar Edvardsson Jógvan Hans Vang Jacobsen Hans Lars Vang Haraldsen (dagurin verður hildin á Val [...] Simonsen, Nes-Vágur Eyðbritt Hjelm, Vágur Bryndis Kristbjørg Poulsen, Sumba Lukas Gaard Joensen, Vágur Poul Arni Joensen, Vágur Tanja Paula á Presttrøðni, (heldur dagin í Porkeri skúla frá kl. 17) Kári Finnbjørn

Eysturoy er førur fyri at spæla. Hørður Askham er langtíðar skaddur. Hjá ÍF er mannfallið stórt: Miðverjarnir Poul Nolsøe Mikkelsen og John Daniel Guðjónsson eru burturstaddir, og Ari Ó. Ellingsgaard, Tóri [...] í hesum umfarinum – at hava ábyrgdina av ÍF liðnum. Eyðun Klakstein verður eisini næsta ár venjari hjá meistarunum í B36. Sunnudagin fer Odmar Færø av landinum, og hann verður aftur í B36 einaferð í mai