royndi Fróði seg ongantíð við eini dribbling, men hevði eina roynd á mál, sum endaði í bakinum á einum B36. Fróði Benjaminsen gekk sum altíð á odda fyri HB, men sjálvt ikki hann megnaði at fáa HB liðið upp [...] vóru taptir. Serliga í fyrra parti av fyrra hálvleiki gekk illa hjá Fróða í nærdystinum, men sum tíðin gekk mannanði hann seg upp og fór at vinna fleiri og fleiri tvídystir. HB valdi at sparka málspørkini [...] Fróði Benjaminsen spældi allan dystin á miðvøllinum hjá HB. Samanteljingin hjá Sosialinum vísur, at HB liðskiparin var í 25 tvídystum gjøgnum allan dystin. Av teimum vann hann 16, meðan hinir níggju vóru

bara 10 dagar. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr ein samandrátt uppá smáar seks minuttir við nøkrum góðum støðum, og fleiri minni góðum støðum, sum lýsa hví tað gekk, sum tað gekk, tá Føroyar taptu 21-33

var at framføra í kvøld? - Tað var ordiliga stuttligt at framføra, og tað gekk nógv betur enn væntað.Eg eri glaður fyri at tað gekk so væl. Hvussu leingi hava tit fyrireikað tykkum? - Vit hava vant leikin [...] enn har vit hava vant. Tað var ein ógvislig broyting av umhvørvi. Men tað var stórsligið at framføra á pallinum í Norðurlandahúsinum.

drápið gekk tó ógvuliga væl. Stórir hval Eftir væleydnaða drápið skuldi grindin fáast upp á turt. Tá var tað, at kranin streykaði eina løtu og tí gekk hetta heldur ikki so skjótt sum ætlað. Men upp á turt [...] hval. Kavaði illa Tað gekk ikki heilt sum ætlað at reka grindina. Lítli flokkurin av hvalum kavaði illa, og tískil var ringt at fáa rakstur á hana. Ikki var gjørligt at reka hana inn á Tjørnuvík, eins og

Vaktleiðarin á politistøðini veit ikki reiðliga, hvussu hetta álið endar. Seinni í gjár komu nakrir arbeiðsmenn til ilnar á einum bústaði í Havn, har útlendskir arbeiðsmenn búgva. Løgreglan fór á staðið og [...] Hetta var gjørt fyri at skapa frið á bústaðnum. Í gjár var kvinnurenning, og hon gekk væl, sigru vaktleiðarin. Tó so var onkur klaga, tá renningin ávirkaði ferðsluna á Hvítanesvegnum við Mannbrekku, har [...] tvørtur um vegin. Men annars gekk alt væl sigur vaktleiðarin. Løgreglan handtók í nátt ein persón, sum skapaði sær á Vaglinum, sum vaktleiðarin málber seg. Hann hevði narko uppi á sær.

Í góðveðrinum í dag hava nólsoyingar verið í royting eystantil á oynni, og tað gekk hampiliga væl. Terir fóru avstað um átta tíðina, og vóru lidnir um 15-tíðina. Fyrr í vikuni róku teir vestaru gongurnar [...] Urðarnar eru ofta nokk so ringar at fáast við, men hesaferð gekk heilt hampiligt. Myndina hevur ein av seyðamonnunum, Jákup av Skarði, tikið suðuri á Urð.

Tað gekk væl at halda grindina til á Streymnesi um middagsleitið í dag, og hóast ikki allir hvalirnir eru komnir upp á turt enn, so verður mett, at talan er um eini 80 hvalir, sigur Finnbogi Midjord, [...] sýslumaður. Drápið gekk skjótt fyri seg, sigur sýslumaðurin. Drápið byrjaði um kl. 11:50, og longu 10 minuttir seinni var liðugt. Tað er ikki greitt enn, hvussu grindin verður býtt. – Har vóru nógvir bátar

Elias Ellefsen á Skipagøtu og liðfelagarnir í THW Kiel vóru fyri stórtapi í bundesliguni í dag. Á útivølli móti Gummersbach tapti Kiel heili 29-40. Í fyrra hálvleiki gekk av skriðuni hjá Kiel. Gummersbach [...] Kiel endar antin á fjórða ella á fimta plássinum, ið gevur rætt til EHF European League komandi kappingarár, um ikki teir vinna Champions League. Komandi mikukvøld tekur Kiel móti Leipzig á heimavølli. [...] Gummersbach var á odda 21-10 í steðginum. Í seinna hálvleiki megnaði Kiel at steðga bløðingini. Tað gekk tó persónliga væl hjá Eliasi. Hann gjørdist toppskjútti hjá Kiel við átta málum, og hann legði eisini upp

Danmarkar at heiðra Merkinum á 100 ára degnum, og aðrir føroyingar í Keypmannahavn í skrúðgongu av Norðuratlantsbryggjuni við Merkinum á odda. ##med4## Mouritz Mohr, skipasmiðjustjóri, gekk fremst við flagginum [...] flagginum. Hann er abbasonur Kjartan Mohr, skipasmiðjustjóra, sum gekk á odda við merkinum fyri 100 árum síðani. ##med2## Á vegnum var steðgað uttan fyri Regensen, studentagarðin, har flaggið fyrstu ferð varð [...] Holmens Kirkju varð farið víðari við bussum til Norðmansdaglin í Fredensborg, har flaggi varð borið fram á hesum degin í 1919. Heri Simonsen tók myndirnar í góðveðrinum í Keypmannahavn.

eisini fór at spæla í verjuni í seinna hálvleiki, gekk betur. Í seinna hálvleiki gekk lættari hjá StÍF at fáa mál, og skjótt sást, hvønn veg tað gekk, men ikki fyrr enn seinastu tíggju minuttirnar kundu [...] talan var um eitt oddalið og eitt botnlið, tá bestu mansliðini hjá StÍF og KÍF brustu saman í høllini á Skála leygardagin. KÍF, sum er næstniðast í deildini við trimum stigum, hevði nøsina framman fyri allan [...] kundu strandingar kenna seg tryggar. Ofta eru dystirnir millum tey bæði »heimaliðini« á Skála harðir, men so var ikki hesaferð. Kollfirðingar eru ofta ágangandi í sínum álopsspæli og søkja inn í verjuna hjá