fyri føroyingunum, har hann kom inn á viðurskiftini millum Danmark og Føroyar. - Eitt nú nevndi hann samráðingarnar um avtaluna, sum skulu verða í heyst og skuldarpolitikkin, men hetta var ein óformallur [...] var stødd á øðrum fundi, tá forsætisráðharrin byrjaði røðuna, ber illa til at endurtaka innihaldið í røðuni. - Tað, at Nyrup Rasmussen bjóðaði føroyingum á hesa samkomu, kom heilt óvart á meg. Eg hevði

Í farnu viku vóru umboð fyri AIDS-grunnin í Danmark og Hvidovre Hospital, sum serliga tekur sær av HIV-smittaðum og AIDS sjúklingum, í Føroyum og hildu fyrilestrar um arbeiðið í Danmark. Eini 200 fólk [...] stovnaður, og hevur sitið sum formaður í grunninum í níggju ár. Í løtuni er hann limur í danska Heilsustýrinum, og virkar sum AIDS-ráðgevi har, umframt at hann er formaðurin í stýrinum fyri EURO-AIDS. Hin gesturin [...] Graumann, kunningarstjóri í danska AIDS-grunninum, sigur, at hennara uppgáva er at upplýsa um støðuna í heiminum sum heild, og harvið avmarka sjúkuna, so væl sum til ber í Danmark. - AIDS-grunnurin hevur

gjørdu at at lata peningin til AIDS -Ráðið í Føroyum. Tá Anna Samuelsen var í Danmark í øðrum ørindum, fór hon at tosa við umboð fyri AIDS- grunnin í Danmark, fyri at vita, hvussu tey har høvdu skipað [...] og børnini³. Í Føroyum er støðan øðrvísi, og tí verður dagurin hildin undir heitinum: ?Vit í Norðuri: AIDS er her framvegis³, sigur Anna Samuelsen, sum henda dagin fer at halda fyrilestur í Studentaskúlanum [...] lanum. Um arbeiðið í Føroyum, sigur Anna Samuelsen, at lyklapersónar eru víða um í landinum. Teir skipa javnan fyri tiltøkum, men at neyðugt er við einum samskipara í hesum arbeiðnum. Sjálv arbeiðir Anna

Bretland gálvað eftir Danmark og Føroyum í hesum málinum, ið snýr seg um rættin til ein stóran bita av undirgrundini nærhendis oljukelduni Suilven, sum BP fann fyri einum ári síðani. Í summar kunngjørdi bretska [...] órógvaði javnvágina í samráðinginum. Hann vísti á, at føroyingar fóru at umhugsa, hvat skuldi gerast í hesum máli. Og tiltakið tykist nú vera tað skrivið, sum danskir myndugleikar í farna mánað sendu bretsku [...] lisensrunduni í økinum. -Vit halda ikki, at nøkur løgfrøðilig heimild er í tí føroyska ?kravinum?. Hvørki váttar ella avsannar Vit hava spurt Árna Olafsson, hvat hann hevur til at siga um gongdina í málinum

Í FK-kappingini, sum var í Havn um vikuskiftið, var á fyrsta sinnið nýggj skipan við stiggeving undir dysti roynd. Hetta er skipan, sum er tikin í brúk aðrastaðni, millum annað í Danmark. Flogbóltssambandið [...] skipan, og royndin eydnaðist væl. Í mun til gomlu skipanina, hana, sum tey framvegis brúka í landskappingini, telur hvør bóltur, og tað verður ongantíð spælt um servuna. Í hvørjum settið verður spælt uppí [...] eftir gamla háttinum, men av tí at dystir, serliga í kvinnudeildini gjørdust drúgvir, umhugsar Flogbóltssambandið at skipa soleiðis fyri, at allir dystir í steypakappingunum framyvir verða spældir eftir

ikki dýrt, heldur Elkjær. Í donskum fótbólti spæla fleiri føroyskir spælarar, og allir hava verið á sæð á TVS higartil. Í FCK er Todi Jónsson, í Herfølge Jákup Mikkelsen og í Esbjerg er Jan Allan Müller [...] Elkjær. 70 fólk arbeiða á TVS rásini, sum Tele Danmark, TV2, DR og DBU í felag eiga, og millum frásøgumenninar eru nakrir av teimum best kendu í Danmark, millum annað Svend Gehrs og Flemming Toft. Illa [...] kortini í Føroyum, men nú hevur danska rásin skipa soleiðis fyri, at allir føroyingar kunnu keypa sær kort. Tað kunnu teir gera við at venda sær til radiohandlarnar í landinum. ? Tey sum hava áhuga í ítrótti

na millum samband og loysing í Føroyum. Men hann hevur ikki kenslu av, at slíkt er í Grønlandi í løtuni, Gott nokk er hann greiður yvir, at tað eisini eru loysingarmenn í Grønlandi, sigur Jonathan Motzfeldt [...] liggur í mun til Amerika og Europa. Millum annað hevur grønlendska landsstýrið samtykt at seta ein grønlendskan umboðsmann í kanadiskan høvuðsstaðnum Ottawa, segði Jonathan Motzfeldt á tíðindafundi í Tinganesi [...] standa uttan fyri ES, fara teir eisini í framtíðini at hava samstarv tann vegin, sigur Jonathan Motzfeldt. Tað verið seg innan fiskivinnu, ráevni í undirgrundini ella í umhvørvismálum. Oljusamstarv Tað er

fingið skriv frá Búskaparmálaráðnum í Danmark, har sagt verður, at tann treytin, sum fimm tingmenn settu fram, um at siga nevdarlimir úr starvi, ikki er í samsvar við andan í grunnaskipanini. - Vit ynsktu eisini [...] Eftir ætlan skuldi 3. viðgerð av málinum um Framtaksgrunnin vera í tinginum fyrrapartin í gjár, men tað varð av ongum. Suni Jacobsen, formaður í fíggjarnevndini, sigur orsøkina vera at málið skal kannast enn [...] Tað merkir, at tær treytir sum vit seta í tinginum, skulu verða gjøgnumførligar, sigur Suni Jacobsen. Eftir hvat skilst, so eru tað danir, sum hava lagt seg út í málið. Teir vilja ikki góðtaka treytirnar

við. Í Danmark er tó eingin freist fyri, nær málið um grunnin skal verða liðugt viðgjørt, men um danir og føroyingar kunnu semjast um at konvertera peningin, so skal tað viðgerast í fíggarnevndini í Fól [...] skiljast, tá tað snýr seg um grunnar í Føroyum. Eingin vinnurekandi grunnur er skrásettur í Føroyum, heldur ikki Føroyagrunnurin, sum felagið ið tók yvir P/F Kjølbro í Klaksvík, fyri nógvum árum s íðan. [...] hjá teimum, so senda tey skriv til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, sum er undir Vinnumálaráðnum í Danmark. Ein undantaksregla er galdandi, sum sigur, at um grunnurin er gjørdur eftir avtalu millum tvey

gensidig respekt. Í hesum sambandi tók løgmaður fult undir við Nyrup og segði seg vilja vera við til at rudda slóð fyri tí so neyðuga dialoginum millum bæði londini í ríkinum. Tað var í hesum sambandi, at [...] Nyrup í Føroyum sum skjótast. Fyri mær skuldi hann verið vælkomin til Føroya longu í næstu viku sigur Edmund Joensen. Hann vísir annars á, at liggur tað ikki fyri hjá Nyrup at koma til Føroya nú í næstum [...] ongantíð at skrivað undir nakað sum helst í Danmark, sum hevði við sær, at rokningin fyri bankabjarging fór til føroyingar. -Hetta er ein prinsippsak við festi í Heimastýrislógini. Vit áttu at farið til