soleiðis at tað eisini í fyrstu FM kappingini skal bera til at leggja favorittarnar undir liðini á hvørjum øðrum og miðskeiðis í feltinum. Tá ið Smyril kom á Havnina leygarkvøldið var skipað fyri móttøku fyri [...] fyri nógvu vinnarunum úr Suðurstreymi, og Smyril úr Vági fekk eisini stórfingna móttøku, tá ið hann kom suður. Nú eru manningarnar farnar at fyrireika seg til næstu FM kappingina, sum verður á Strondum [...] var í Klaksvík leygardagin. Og tað var um reppið, at allir seks vinnararnir vóru úr høvuðsstaðnum. Smyril úr Vági syrgdi fyri, at ikki allir vinnararnir vóru úr Suðurstreymi. Blikur av Argjum vann genturóðurin

sleppa umborð á Smyril gjøgnum trappurnar. Men fyri tey sum eru illa gongd ella hava tungt viðføri ber til at n!ta lyftina ístaðin. Í farstøðini fer eisini ein kunningardiskur at halda til, har tey ferðandi [...] umborð á Smyril. Síðani mátti tú draga tað aftur í land framvið persónbilum og lastbilum. Og síðani í land eftir bilrampuni. Soleiðis hevur støðan verið hjá suðuroyingum síðani siglingin til Suðuroyar [...] umstøðurnar at sleppa umborð og í land. N!ggja farstøðin er slakar 170 fermetrar til støddar og hevur m.a. eitt bíðirúm til 45 fólk. Arbeiðið hevur kostað góðar 4,5 mió. kr. Eftir tørvi Hóast ein farstøð

bara snarað beint um hornið og inn í kamarið. Smyril hevur havt eitt annað sjúklingakamar, men tað hevur ligið heilt har frammi, har nógv meiri merkist til rull, og tá ið illveður hevur verið, var tað ikki

samtykti at seta partapening í Smyril Line, kom eitt mótmælisskriv frá ymiskum fakfeløgum. Eitt av hesum var Føroya Fiskimannafelag, sum hevur umleið 100 limir tengdar at Smyril Line. - Eg meti ikki, at skipið [...] eisini at síggja nakrar fyrimunir við, at tað almenna er meira við í Smyril Line. - Eg rokni ikki við, at tað almenna fer at ganga við til summi ting umborð, og eg rokni eisini við, at umboð fyri manningarfeløgini [...] skipið er egna at sigla um okkara leiðir, tað hevði rigga best í Miðalhavinum. Við hasum skipinum er Smyril Line eitt falittfyritakandi. Tað hevur eisini verið ein trupulleiki, at fólkið ikki følir seg virt

stigatalvuni. Dysturin er settur til klokkan 16, hóast talan er um vanligan gerandisdag. Hetta er orsaka av, at tað er ásett at Suðringar skulu spæla í samsvar við siglingina hjá Smyril. Hann siglur klokkan 18 [...] hevur fyrr spælt við 07 Vestur í bæði næstbestu og bestu deildini í Føroyum. KÍ hevur fimm stig upp til HB, sum er oddalið í føroyskum fótbólti. Fyrstu fýra dystirnir hjá KÍ eru á heimavølli, harav ein av

kaiina til nevnda túr, komu ov seint. Farmurin var tá farin umborð.Vóru allir bilførararnir møttir til tíðina, hevði farmur, sum ikki var bráðneyðugur, bíðað til seinna túrin fríggjadagin ella til dagin [...] hevur frammi um, at bilar skulu takast fram um farm ávísar túrar. Strandferðslan vísir á, at ein orsøk til, at bilar standa eftir, er, at teir møta ov seint. - Reglan viðvíkjandi persónbilum er, at teir skulu

Smyril hevði ein rættiliga ófantaligan túr úr Havnini til suðuroy nú seinnapartin, og eitt lítið óhapp umborð, elvdi til at nakrir bilar fóru at rósa á dekkinum. Tað var nógvur vindur av eystri og saman [...] saman við nýkomnum eystfalli og stórari aldu, elvdi tað til nógv rull, sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni. Hann sigur, at ein vaskimaskina, manningin brúkar at vaska dekkið við [...] nakað og einki, sigur rakstrarleiðarin. Nú seinnapartin batnar hann vindin og hann støkkur vesturum til útsynning, so tað verða góð líkindi at sigla seinni.

vera færri í ár, enn vanligt, og kemst hetta helst av ferðasambandinum, ið er darvað av, at Smyril er til eftirlit.it nú fingið sonevndu dómaratestina at rigga, soleiðis at vit kunnu tryggja, at dómararnir [...] Tveir bilførarar vórðu tiknir fyri at koyra við kenning. Onkur svav rúsin av á støðini og onkur fór til hendurs. Men sum heild ein sera friðalig og góð stevna, verður sagt av politistøðini í Klaksvík. Mett

stólum millum Miðlahúsið og Gamla Reinsarí, har fólk kunnu hugna sær. Og so skulu vit nú til at taka støðu til, um tað skal verða gangandi ella koyrandi út Undir Bakka, segði Heðin Mortensen. Í dag er [...] sindur um hetta, at gera »a space to a place« - at gera eitt øki til eitt stað. - Hvar hava vit tey inklusivu støðini, spurdi hann, og vísti til, at eitt inklusivt stað er eitt innbjóðandi stað. Eitt stað, [...] Trónd. Somuleiðis hevði borið til at bygt eitt parkeringshús longur uppi í Niels Finsensgøtu, so fólk fingu parkera mitt inni í býnum, og gingið meiri ella minni inni til handils í miðbýnum. - Vit mugu

Dali er fegin um góðu uppmøtingina, hóast nýggi Smyril gjørdist ov stuttur (les ov seinur) til at kunna flyta suðuroyarumboðini til Havnar. Hann sær fram til, at Norðoyartunnilin gerst veruleiki, og at nýtt [...] num í landsins elsta klubba, Havnar Klubba. Umboð fyri fleiri av feløgunum kring landið vóru møtt til fundin. Hóast undirsjóvartunnilin millum Norðoyggjar og meginøkið enn ikki er latin upp møttu tvey [...] síðani 1989. Kappingin verður vikuskiftið 14. og 15. oktober. Spælararnir, sum hava kvalifiserað seg til Haldor Holm Cup., eru Bjarni Skaalum, Krisjan Sune Høgnesen, Sonhard Johannesen, Jan Müller, Henrik