Jan Müller - Nýggja Norrøna, sum skal byggjast í Týskalandi, er sum skræddaraseymað til Føroyasigling - frá A til Z. Hetta sigur ein av teimum, sum frá byrjan í 1983 hevur staðið á brúnni umborð á Norrønu [...] Norrønu. Tað er Jógvan í Dávastovu, skipari, sum hesa seinastu tíðina hevur arbeitt á skrivstovuni hjá Smyril Line í Havn. Jógvan í Dávastovu, sum kennir Norrønu sum sín egna buksulumma, hevur verið við í arbeiðinum [...] komfortur enn í dag. Skipið er so eisini útgjørt at kunna sigla um veturin. Jógvan í Dávastovu heldur, at Smyril Line við hsum nýggja skipinum verður ført fyri at nøkta tørvin á bæði ferða-og farmaflutningi alt

Jan Müller - Nýggja Norrøna, sum skal byggjast í Týskalandi, er sum skræddaraseymað til Føroyasigling - frá A til Z. Hetta sigur ein av teimum, sum frá byrjan í 1983 hevur staðið á brúnni umborð á Norrønu [...] Norrønu. Tað er Jógvan í Dávastovu, skipari, sum hesa seinastu tíðina hevur arbeitt á skrivstovuni hjá Smyril Line í Havn. Jógvan í Dávastovu, sum kennir Norrønu sum sín egna buksulumma, hevur verið við í arbeiðinum [...] komfortur enn í dag. Skipið er so eisini útgjørt at kunna sigla um veturin. Jógvan í Dávastovu heldur, at Smyril Line við hsum nýggja skipinum verður ført fyri at nøkta tørvin á bæði ferða-og farmaflutningi alt

spælirúm til børn. Skipið skal setast í sigling 1. apríl 2002 fyri Norrønu, sum tá verður seld. Nevndin í Smyril Line góðkendi fríggjadagin sáttmálan, treytað av at nøktandi fígging fæst til vega. Kunnandi [...] Smyril Line hevur 12.11.99 undirskrivað sáttamála við Flensburger Schiffbau-Gesellschaft í Flensburg í Norðurtýsklandi um gyffing av einum Ro-Ro/Pax skipi. Skipið skal vera 161 metrar langt og metrar breitt [...] breitt. Deyðvektin (t.v.s. lastiorkan) verður 4300 tons. Nógv orka er løgd í at snikka skipið til okkatta havleiðir, so at ferðin kann verða nógv ? eisini í vánaligum veðrið. Maskinorkan verðut 30.000

tøkk. Fyrst ein tøkk til Strandferðsluna fyri broytingina í ferðaætlanini tórsdag, har fráferðin úr Havn er broytt til kl. 14. Nú er bert at vóna, at løgtingið hækkar játtanina til Smyril, so vit fáa 2 túrar [...] flogvøllinum til Suðuroyar. Flogfar lendir í Vágunum hesar báðar dagar kl. 10.50 og tyrlan fer til Suðuroyar kl. 11.10. Takk fyri - næsta stigið má vera, at man kann fáa somu tænastu úr Suðuroy til Vágar í [...] dagliga alt árið frá 1. januar 2000. Hin tøkkin fer til Magna Arge fyri broyting í tyrluflúgvingini. Broytingin er størsta frambrot fyri suðringar, síðan Smyril varð keyptur í 1975. Broytingin er soleiðis, at

samfelagnum, tá tað ikki ber til at koma inn í landsins tingnarligasta stað í koyristóli. Og fyri at vísa á hetta, møtti eingin av limunum hjá MBF, ið sita í koyristóli, til tingfundin í gjár, hóast tað [...] tey brekaðu. Leila Solmunde vísir á, at hóast Smyril er eitt skip, ið er eldri enn 30 ár, hevur stjórin á SL borið so í bandi, at tað uttan trupulleikar ber til hjá fólki í koyristóli at ferðast við skipinum [...] ? Tað er óvirðiligt at verða borin inn í tingsalin, tí var eg ikki áhoyrari til tingfundin í gjár. Leila Solmunde, forkvinna í Ráðnum fyri Brekað, sigur seg vera ógvuliga harma um, at atljóða dagur teirra

Og tað skal nógv meiri til at venda gongdini enn ein nýggjur Smyril. ? Hann er avgjørt eitt stórt stig á røttu leiðini, men tað skal eisini annað til, m.a. vinnumøguleikar til fólk við útbúgving, sigur [...] tað ætlar hann at gera, nú uppskot til løgtingslóg um fyrsta útbjóðingarumfar til leiting eftir og framleiðslu av kolvetni er lagt fyri tingið. Tað málið er nú beint til viðgerðar í vinunnevndini hjá løgtinginum [...] skulu vera. Saman við uppskotinum um fyrsta útbjóðingarumfar, liggur eisini eitt uppskot til eitt standardloyvi til oljufeløgini. Og tað er onki í vegin fyri at seta í hetta standardloyvið, hvaðani feløgini

skrivaðu seg upp til at fáa bil við á páskum, á páskum skrivaðu tey seg upp til summarferiuna og í summarferiuni skrivaðu tey seg upp til heystferiuna, og í heystferiuni skrivaðu tey seg upp til jólini aftur [...] Tey skulu venja seg til at koma umborð a Smyril, uttan at síggja Erland, við tí eyðkenda, stuttklipta hárinum og brillunum á nøsini, standandi niðri á biladekkinum, peikandi til høgru og vinstru, ímeðan [...] skilagott tað var at keypa Smyril. ?Tað vóru nógv sum hildu, at tað var tann reini, blanki ørskapur at keypa eina flatbotnaða ferju, sum var smíða til at sigla á donskum deyðavatni, til at sigla um Suðuroyarfjørð

skrivaðu seg upp til at fáa bil við á páskum, á páskum skrivaðu tey seg upp til summarferiuna og í summarferiuni skrivaðu tey seg upp til heystferiuna, og í heystferiuni skrivaðu tey seg upp til jólini aftur [...] Tey skulu venja seg til at koma umborð a Smyril, uttan at síggja Erland, við tí eyðkenda, stuttklipta hárinum og brillunum á nøsini, standandi niðri á biladekkinum, peikandi til høgru og vinstru, ímeðan [...] skilagott tað var at keypa Smyril. ?Tað vóru nógv sum hildu, at tað var tann reini, blanki ørskapur at keypa eina flatbotnaða ferju, sum var smíða til at sigla á donskum deyðavatni, til at sigla um Suðuroyarfjørð

Prísurin á nýggju Norrönu er ikki farin út til almenningin, og fer hann heldur ikki út fyrr enn øll fígging er komin upp á pláss. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, ger greitt, at talan er um egnar fra [...] komu uppá at byggja nýggju Norrönu, og var okkurt teirra væl lægri enn 750 milliónir krónur. Hjá Smyril Line vænta tey, at fíggingin kemur upp á pláss einaferð tíðliga í komandi ári, og fæst byggiprísurin [...] Annaðhvørt mánakvøld ger skipið sama túr, og tá er skipið eisini nærum fullsett hvønn túr. Orsøkin til, at Norröna eisini fór at sigla mánakvøld var tann, at skipið ikki megnaði at taka allan farmin við

skjóttgangandi ferju til endamálið, eydnaðist ikki serliga væl. Umboð fyri Strandferðsluna hava júst verið í Írlandi og hugt eftir eini skjóttgangandi ferju, sum møguleikar vóru til at leiga til at røkja suðu [...] Møguleikarnir at útvega eina skjóttgangandi ferju til at røkja suðuroyarsiglingina, nú Smyril skal í dokk beint eftir nýggjár, hava fingið eitt skot fyri bógvin. Tí kanningarferðin, sum strandferðslan [...] beinleiðis sigur tað, skilst á honum, at hann er meiri enn ivasamur um at mæla til, at eitt slíkt skjóttgangandi skip verður útvegað til suðuroyarsiglingina. Hann sigur, at skipið hevur bæði ógvuliga stórar a