Føroyingarnir taptu Týskvøldið spældu teir tríggir føroysku landsliðsspælararin í Fremad Amager við á U21 liðnum hjá felagnum, sum var komið í finaluna B-landskappingini fyri tað eystara økið í Danmark. [...] landsliðsvenjarin hjá Grikkalandi. Venjarin tók ábyrgdina Portugal megnaði í mikukvøldið at vinna 2-0 á Russlandi, og harvið hevur vertslandið fyri EM framvegis møguleikan at sleppa í fjórðingsfinalurnar [...] Georgi Yartsev eftir dystin mikukvøldið. Portugisiski venjarin var hinvegin í betri lag eftir sigurin á 2-0. ? Alt liðið spældi væl. Nú skulu vit njóta sigurin og ikki hugsa ov nógv um, hvussu tað verður sunnudagin

NSÍ hev_i eitt sindur ilt vi_ at fóta sær fyrstu 15-20 minuttirnar, men fekk sí_ani spælt seg upp og fekk eisini í løtum givi_ Esbjerg líka fræga mótstø_u, sum li_i_ farna kappingarári_ mundi fáa frá fleiri [...] minka_ um munin, tá hann mestsum í yvirtí_ini fekk sent innfyri úr høgru sí_u. NSÍ-ararnir framman fyri málinum vóru í yvirtali og stó_u rættiliga væl fyri, men eingin teirra fekk fatur á bóltinum, i_ mestsum [...] so eg má bara siga, at eg eri sera væl nøgdur, sigur Jens Martin. - Hinvegin haldi eg, at vit fóta_u okkum øgiliga væl í dystinum. At vit fóru at fáa onkrar kjansir, høvdu vit í grundini rokna_ vi_, tí

nøgdir vi_ úrtøkuna, men hinvegin gjørdi NSÍ sí_stu 15-20 minuttirnar nakrar útskiftingar, i_ kundu bent á ta_ bor_i_, at onkrir av leikarunum vór_u spardir til oddadystin móti HB í anna_kvøld, i_ man hava [...] fyrra hálvleiki og fyrstu løtuna í seinna hálvleiki. Men yvirmaktin var nokk ov stór, tí ikki megna_u runavíkingar á heimavølli at umseta kjansirnar til mál. Serliga allarfyrst í dystinum leg_i NSÍ væl [...] væl út, og beinanvegin var ein møguleiki. Ian Højgaard fann Jónstein Petersen frammi í vinstru sí_u, har hann setti tveir verjuleikarar av, á_renn hann sendi innfyri. Har stó_ Súni Frí_i Barbá, men skunda_i

kapping. Hann hevur vunni_ sínir dystir (tvey talv) leikandi lætt. Í 1/8-deilsfinaluni vann bulgarin 2-0 móti tí annars vælleikandi Zdenko Kozul (2627). Topalov tykist tungur at syfta, nú fari_ ver_ur undir [...] svarta fólkinum tí_liga fekk útjavna_ stø_una. Og tá Ólavur ikki fann røttu planina og fekk kroysta stø_u, var Olaf skjótur og tók alt stigi_ eftir einans 24 leikum. Talvi_ avgjørdi kappingina. Olaf vann sí_ani [...] Rg1 Bb7 (Svartur hevur leikt byrjanina væl, men Topalov er meistari fyri at opna slíkar stø_ur upp) 20.Ria5 Rc8 21.b3 Bc6 22.Rixc6 Rixc6 23.f4 Ric5? (Gevur hvítum lættari spæl móti konginum, samstundis

Teir megna_u ikki at spæla seg til upplagdar málmøguleikar. Onkra fer_ina fingu teir horna, uttan at naka_ spurdist burturúr. Fimm minuttir undan hvíldini fingu teir mál eftir dey_bólt. Úr 20 metra fjarstø_u [...] Kristiansen kendi seg noyddan at leypa út, men Sonni sendi framvi_ honum og í kassan. Umskipa_u og satsa_u At EB/Streymur eftir fimm minuttum hev_i skora_ tvey mál tók luftina úr heimali_num. Fyri at bøta [...] Skálamenn eru sí_stu lítlu vikuna orduliga komnir ni_ur aftur á jør_ina. Mikukvøldi_ taptu teir 2-0 í Runavík. Ta_ var kanska at liva vi_. Meinari rakti ta_, at teir leygardagin fyri fyrstu fer_ í ár noyddust

Jazzfestivalinum síðan 1984, og framtíðin hjá festivalinum sá døpur út, tá høvuðsfyrireikarin seinastu 20 árini, Brandur Øssursson, takkaði fyri seg í fjør Tónleikaáhuga kunnu kortini í hesum døgum fegnast [...] festivalinum. Av spennandi útlendskum nøvnunum kunnu nevnast danski bólkurin New Jungle Orchestra og U.L.C. Føroyingar eru væl umboðaðir á jazzfestivalinum í ár. Tað hevur eydnast fyrireikarunum at savna

skipa Fróðskaparsetrið og Føroya Fróðskaparfelag fyri móttøku og tíðindafundi á Føroyamálsdeildini, V. U. Hammershaimbs gøtu 16, hósdagin 1. juli kl. 14.00. Høvið verður hjá fólki at ogna sær bøkurnar og [...] skrivað bókina: Bókmentasøgur - Greinasavn. Í bókini eru fimtan greinir um evni, sum fevna frá 18. til 20. øld. Greinirnar hava, uttan tríggjar, staðið í ymsum tíðarritum tey seinastu umleið 15 árini. Flestallar

avsta_ vi_ øllum trimum stigunum. ÍBV vann 2-1, eftir at teir í ste_ginum høvdu veri_ á odda 2-0. Teir skora_u fyrra máli_ í 2. minutti, og dygst undan ste_ginum øktu teir vi_ brotssparki. Rikhar_ur Da_ason [...] at halda fram í deildini, fekk fulla úrtøku. Talan er um Víking, sum var á Akureyri, har teir vunnu 2-0. Harvi_ fekk Víkingur KA aftur, og nú eru hesi bæ_i feløgini li_ um li_ vi_ fjúrtan stigum. Fram hevur

korti_. Hann sá reytt eftir tvær ófantaligar taklingar, sum bá_ar góvu gult kort. Bæ_i FCK málini vór_u skora_ av verjuspælarum. Vanliga leiktí_in í 1. hálvleiki var farin, tá i_ sí_uspælarin í høgru, Lars [...] i_ í fótin á AaB málverjanum, Jimmy Nielsen, sum var_ kosin at vera dagsins ma_ur. Tá i_ ta_ resta_u 26 minuttir, loysti Todi Jónsson Álvaro Santos av. Hetta var 199. fer_in, at Todi var á FCK li_num í [...] álopsspælara millum teir fyrstu ellivu. Todi tóktist væl upplagdur ta løtuna, hann var á vøllinum. 2?0 málinum átti hann sín stóra part í. Eftir stikkbólt fram ímillum smekka_i hann til úr eitt sindur spískum

sambandi við, at arbeitt verður við at orða yvirskip-aðan orkupolitikk fyri Føroyar. Fríggjadagin tann 20. august 2004 kl. 14 fer Bjørn Lomborg at halda fyrilestur í Norðurlanda-húsinum um orku- og umhvør [...] uppáhald-un-um ella mytunum um vánaligu støðuna hjá umhvørv-inum. Nógv vreiði stóðst av hesum, og vóru o.u. 400 greinar skrivaðar sum aftursvar uppá meiningarnar hjá Lomborg. Grundað á greinarøð sína útgav Lomborg