Fótbóltur Størsti dramatikkurin í dystinum millum HB og B36 í Gundadali í gjár var stutt fyri hálvleikssteðgin. Hetta hendi, tá ið HB-málmaðurin, Marcin Dawid, jarðlegði ein blankan Allan Mørkøre, sum [...] brotið, men somikið ógvusligur var skaðin kortini ikki. Og tí ber kanska til at siga, at spælarin hóast alt slapp væl frá dygga brestinum í andlitið. - Eg skal undir skurð í morgin, so nøsin kann setast upp

sum á Føroya ferðini hesa ferð sá tvær fjórðingsfinalur í Gundadali Dýra biðjudag, og sunnudagin sá B68 og GÍ á Svangaskarði, ætlar at hava átjan spælarar við til Estlands, og hann roknar við, at teir, [...] at vit hava verið saman í tveir dagar. Venjingarlegan á Svangaskarði endaði við einum dysti ímóti B68 týskvøldið. Toftamenninir vóru styrktir vð Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Óla Johannesen og Jens Erik [...] síðuna av at rokna við, at hesir fara at verða funnir millum teir spælararnar, sum týskvøldið spældu við B68. Í byrjunaruppstillingini hjá Allani Simonsen mikukvøldið vóru Jens Martin Knudsen ? Allan Mørkøre

takast bókstaviliga! ? tí doktarin hevur skrivað sær mannagongdina upp: A stykkið, skal forbindast við B?ið ... ... og so er tað tann reyða, sum skal í her, og ... ... hvar kom hasin guli frá? Og so er klárt [...] skjótt, tá ið óvitarnir koma niðan í kroysuna aftur. Gyseliga gott Og nú henda ting og sakir, men alt skal ikki útgreinast her, tí tá gleppur høvið tær av hondum fyri einum gyseliga góðum kvøldi saman

verður við Tað hevur ofta verið nevnt, at bæði B36 og KÍ skulu hava nógv fólk og harvið breiðan hóp, men landskappingardystirnir síðsta mánaðin hava víst, at bæði B36 og KÍ hava lyklaspælarar, sum teir illa [...] hjá B36 og landsliðnum, hevur verið skaddur í nógvar vikur. Í fyrstu atløgu var tað ein tá, og so var tað eitt brákað rivjabein. ? Vit hava saknað Jens Kristian Hansen nógv, men hann hevur vant alt meiri [...] til altjóða fótbólt á sumri í ár 2000 verður lutað út seinnapartin í morgin. Tað verður annað hvørt B36 ella KÍ, sum í Gundadali fær trygdina fyri altjóða luttøkuni. Felags fyri bæði liðini er, at tey hava

r í part, og sæð frá føroyskum sjónarhorni, sær støðutalvan áhugaverd út. Horsens, sum hevur Johan B. Hansen á liðnum, er oddalið við 23 stigum, og stavn um stavn í kappingini um næstfremsta plássið, eru [...] Amager flutti fram á næstfremsta plássið. Lagið í felagnum er ógvuliga gott. Í fjør stríddust teir alt kappingarárið fyri at sleppa undan niðurflytingini, og hóast teir í summar vónaðu, at tað hesa ferð

sum hava føroyingar á li_num. Og strí_i_ hevur veri_ av hvør sínum slagi. AC Horsens, sum hevur Johan B. Hansen á li_num, var undan várhálvuni klárt oddali_ og harvi_ á veg ímóti superliguni. Sí_ani gekk [...] Hesi bæ_i jysku feløgini skulu næsta kappingarár royna seg í fremstu deildini. Leygardagin var Johan B. Hansen í mi_verjuni allar 90 minuttirnar, tá i_ Horsens á útivølli í Aalborg vann 1-0 á FC Nordjylland [...] sum hevur Christian Høgna Jacobsen, sum hevur veri_ skaddur seinastu mána_irnar, á li_num, hevur alt kappingarári_ strevast fyri at sleppa undan ni_urflytingini. Mesta partin av árinum hevur ta_ sæ_ svart

Bogi Løkin, NSÍ Hevði eitt sera stórt arbeiðsøki í høgra borði, og fyri steðgin røkti hann at kalla alt økið fyrimyndarliga væl. Kom sera væl við í føroyska álopsspælið, har hann skapti bæði breidd og dýpd [...] tíðin á vøllinum var ov lítil til veruliga at gera nakra meting av avrikinum. 17. Jann Ingi Petersen, B68 Spældi seinasta korterið fyri Súna Olsen, og arbeiddi væl hesa løtuna, uttan at hann tó veruliga fekk

hansara alt meira sannførandi. Var óheppin tá hann skeyt upp um eftir hornaspark, men hugsaði annars mest um verjupartin, ið sjálvsagt er staðið, har tørvurin á honum er størstur. 3. Pól Thorsteinsson B36 21/0 [...] góðar framyvir. 5. Hans Fróði Hansen B68 17/1 Tað var fyrst og fremst í spælinum við hóvdinum, at Hans Fróði gjørdi vart við seg í hesum dystinum. Vann so at siga alt í luftini, soleiðis at russar ongan [...] samanspælið, og einki er at ivast í, at Pól er komin aftur á landsliðið fyri at verða. 4. Jákup á Borg B36 12/0 Slapp fyri fyrstu ferð at spæla samfullar 90 minuttir, og at hann ikki varð skiftur úr, boðar

í landskappingini, har hann er á odda á málskoraralistanum millum útlendingar saman við Marcelo úr B68. Nebosja, ella sum sumbingar rópa hann, Baja, er sera skjótur leikari og man vera ein av teimum kvikastu [...] bumbar síni upprunaligu mál, og sivilfólk í býnum eru tí í stórum vanda hvørja einasta nátt. Næstan alt vanligt virksemi í býnum er steðgað, eisini fótbóltur, og her er eingin skúlagongd. Úr Kina til Sumbiar [...] fylgja spentir við seinastu tíðindum í móðurlandinum, og ringja næstan hvønn dag heim fyri at vita um alt veit væl við hjá teimum nærmastu. ? Familjan hjá mær í Kragujevac býr bert tvey hundrað metrar frá

. AaB meistari Danska fótbóltskappingin er ikki heilt avgjørd enn. Men eftir Brøndby tapið í Parkini móti FCK er tað alt, sum bendir á, at AaB úr Aalborg fer at vinna DM í ár. Hesa ferð hevði AaB vitjan [...] dreparin, og tað hevur ikki verið uttan orsøk, tí liðið úr Jyllandi hevur vunnið á m.a. FCK, Brøndby og AaB. Hesa ferð vóru teir í Herfølge og vitjaðu. Niðurgongdin hjá Jákupi Mikkelsen og teimum tykist vera [...] vitjan av niðurflutta B93, og kandidatarnir til meistaraheitið høvdu ilt við at taka seg saman at gera mál, men í 2. hálvleiki skoraðu teir tvær ferðir, og nú eru teir fimm stig undan Brøndby, og tað eru bara