at sleppa undan niðurflyting, og GÍ og B68, sum hava hildið sær í 1. deild síðani ávikavíst 1980 og 1981. Feløgini, ið ikki hava megnað at hildið tørn, hava verið B71, sum kortini hevur verið tað mest støðuga [...] hóast tað hevur verið sera soltið hjá TB, so var endaliga úrslitið eitt stig betri, enn tað var hjá B71 í fjør, NSÍ í 1995 og VB í 1993. Tá NSÍ fór niður í 1992 høvdu teir bara seks stig, og EB/Streymur [...] fyri tí, frítt at royna seg í 1. deild. Tá vóru tað onkuntíð bara fýra lið við í fremstu røð ? KÍ, B36, HB og TB ? men oftast vóru tað hesi og so eisini vágbingar. Tey fyrstu árini, eftir at unglingadeildin

at taka sær av tí praktiska. Nú sum fyrr eru nógv dugandi fólk í øllum aldri fús at spæla sjónleik. Alt skuldi verið gott, og tú fær teg næstan ikki til at siga tað: men verður nú eisini ráð til at spæla [...] nýtt og ofta hevur verið tikið eftir neyðloysnini at halda ein ella annan føðingardag, rundan dag. Alt gott um tílík hald, kunnu verða hugnalig og kundi verið ímillum leikirnar, ikki høvuðstiltakið tað [...] kann ein nú og annar tá koma við teim mest margháttligu hugskotunum, einki mótspæl er. Sjálvandi kann alt blíva til okkurt, um nóg mikið av fólki verður savnað saman og pengar fingnir til vega. Men vit mugu

Einir tveir ella tríggir læknar og tveir ella tríggir fysioterapeutar skiftast um at ferðast við, alt eftir sum tað liggur fyri, og hesa ferð eitur læknin Jens Pauli Marstein, og fysioterapeuturin eitur [...] í landsliðsmanningina. Tað er merkisvert, at venjarin ikki hevur sent boð eftir Arnbirni Danielsen. B36 verjumaðurin hevur verið fastur fúsur í hópinum í meiri enn eitt ár, men nú er hann ikki millum tjúgu [...] og Jóhannes Joensen, KÍ, sum vann silvurmerkini, eigur tveir spælarar ? John Hansen og Jan Joensen, B36, sum endaði á triðja plássi, og sum stóð seg sera væl í seinnu hálvu, eigur fýra spælarar ? Jákup

venjingini komandi ár. Hann sigur, at hann er bert harmur um tveir dystir í ár, og eru tað ósigurin móti B36 í landskappingini og so Europa-Cup tapið í Finnlandi. Rumenin er nøgdur við avrikini hjá leikarunum [...] og leggur aftrat, at hann er sera glaður teirra vegna, tí at teir hava arbeitt so »seriøst« gjøgnum alt kappingarárið. Hvat orsøkin var til, at HB spældi so framúr væl, sum teir gjørdu leygardagin, er ilt [...] trýst var á leikarunum, og at teir tískil sluppu at spæla frítt, og at fuglfirðingar góvu HB-arunum alt ov nógv pláss. Komandi ár Sum áðurnevnt, so ætlar HB-venjarin ikki at slaka við venjingini komandi

eftirgivnar. Teir bekentu og ákallaðu ríkisfelagsskapin, men alt til onga nyttu. Nú skulu ikki øll nítiárini reksast upp, vit kenna tað alt ov væl og eitt fleirtal hevur tikið við læru. Tað hjálpir ikki [...] blokkstuðulin, mugu vit lata okkum alt lynda, finna okkum í øllum. Teoretisk svør kunnu gevast til tílíkar spurningar. Men her velst eins nógv um trúgv og vilja. (Annars alt gott um búskaparfrøðingar, men [...] lond um at fáa fatur í hesi arbeiðsmegi. Skjøtil er settur á. »Frá høvdinum skal tú hvalin skera«. Alt annað er skeivt. Vit mugu fáa ruddað eitt støði at standa á og byggja okkara framtíð. »Við teimum evnum

nú nærkast ár 2000 »alvorliga«! Ikki tí, tað munnu vera tey fægstu, sum hava nakað í móti tí hóast alt. Sum nevnt var tað seinast í sjeyti-árunum, at tað byrjaði, men Skansastova megnaði ikki at halda fast [...] hetta tiltak - til nú. Afturhvarv ?98 Tí í vikuskiftinum 23., 24., og 25 oktober skipar fótbóltsfelagið B36 fyri einum tiltakið í Sjónleikarahúsinum, sum tier kallað Afturhvarv ?98. Tiltakið verður skipað sum

spennandi og ein stór avbjóðing. Tey fyrstu árini var alt nýtt og spennandi, men sum árini eru farin, og upplivingarnar eru vornar fleiri, so kennist tað alt meiri strevið at fara avstað. Nú eru tað dystirnir [...] dystirnir, sum eru stóra avbjóðingin og harvið drívmegin, meðan ferðingin og venjingin er alt meiri slítandi. Um málið og tað, sum er spennandi og avbjóðandi, ikki verður aktuelt, so fari eg at taka meg aftur [...] mánaðarskiftið november/desember. Samsstarvar við Páll Jens Martin Knudsen hevur sáttmála við Leiftur fyri alt komandi ár, men hóast teir á Ólafsfirði fara undir aftur venjingina um ein lítlan mánaða, so fer Jens

fegin trúgva, at hann verður ein sjálvstøðugur flokkur) fekk ript ikki bara gólvteppið undan sær, men alt gólvið sum tað var. Í mínari verð hevur grundin undir javnaðarflokkinum verið: heimastýrisskipanin [...] og náðum halda fram við arbeiðinum. Og Javnaðarflokkurin? Ja, skommin verður so hansara. Steinbjørn B. Jacobsen 7.10.98

undirvísa. Hon byrjaði at arbeiða á fyrrapartsblaðnum B.T. í næmingatíðini, og helt fram at starvast har, tá hon var liðug á Journalistaháskúlanum í Århus. Á B.T. var hon í átta ár, og arbeiðsøki hennara var [...] føroyingur í Føroyum, so er hon heldur ikki dani í Danmark longur. ­ Hinvegin, so kenni eg føroyingar alt ov væl til at føli meg fremmandan her, sigur Randi Mohr. Hon hevur í átta ár skrivað um føroysk viðurskifti [...] arbeiða við politiskum málum, fór eg á Christiansborg at arbeiða, har eg í fimm ár skrivaði um politik í B.T. ­ Tað var tí heldur ikki so trupult hjá mær at byrja at arbeiða í Føroyum, tí eg havi góðar royndir

løgna fyribrigdi, at fólk fara at venda og snara sær, tosa burtur øðrumegna við. Onki er hent, nú kann alt aftur vera við tað gamla. Jú tað hendi nakað ræðuligt, men tað kunnu vit bara takka okkum sjálvum fyri [...] støðuna í dag. Ikki sum ein skelk, men eitt sunnheitstekin í fólkinum. Og tað boðar frá góðum. Steinbjørn B. Jacobsen 11.10.