sigur Petur Elias Petersen. Hann viðgongur tó, at tað gongur rætta vegin. - Vit kunnu eitt nú taka Tórshavnar kommunu sum hevur gjørt av, at ítróttahallir og vallir skulu verða ókeypis hjá feløgunum í ár, [...] av tíðini fer við at trilla borð, sigur Petur Elias Petersen. Hann nevnir eisini bogaskjótingina í Havn, sum ongan veruligan vøll hevur til skjótingina. - Eisini ítróttahallirnar eru ov fáar, tí tað krevur

Nú er ikki ætlanin at fara í orðadrátt við Tórshavnar Havn, Tórshavnar kommunu og Heðin Mortensen um spurningin um vøru- og framleiðslugjald. Men tá Tórshavnar kommuna og borgarstjórin í viðmerking til [...] (jarn) verður flutt inn um Tórshavnar havn og fraktað suður við Smyrli og eftir landsvegnum til Vágs – og lidna vøran fer sama veg norðuraftur og til avskipingar um Tórshavnar havn. Við øðrum orðum, so fellur [...] útbyggingunum. Tað er sostatt onki óvanligt, at Tórshavnar havn rindar fyri egnar havnaútbyggingar. Tað óvanliga er, at tað í dag bara er Tórshavnar havn, sum fær meginpartini av inntøkunum av vøruni, sum

Tað er vorðið sum ættarliðsskifti í Havn á nýggjárinum, tá Tórshavnar kommuna fær nýggjan borgarstjóra. Elsa Berg er 28 ára gomul. Heðin Mortensen, sum fer úr borgarstjórasessinum og í varaborgarstjórasessin [...] listanum. Elsa Berg er uttan samanlíkning nógv tann yngsti borgarstjórin, sum nakrantíð hevur verið í Havn – og hon er heili 50 ár yngri enn Heðin Mortensen, sum fer úr borgarstjórasessinum á nýggjárinum.

Tað tykist ikki vera semja millum Tjóveldi og Fólkaflokkin í Tórshavnar býráð um ætlanina um at økja um vinnuøkið á Sundi við at fylla upp 50.000 fermetra stórt øki eystan fyri verandi vinnuøki við gróti [...] eftir, mikumorgunin, tosaði við Turið Horn, sum er forkvinna í heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar kommunu, kundi hon boða frá, at ætlanin longu var steðgað, og at grótið fór at verða tikið uppaftur [...] ynskir at brúka grótið. Hon vísti á, at serkøn søgdu, at tað er ov smátt til havnarúrbyggingina í Havn. – Men brúkast skal tað, og vit finna eina loysn, segði hon og vísti á, at hetta fór at verða viðgjørt

trolarin Yantarny hevur síðani 8. september ligið við bryggju í Havn, tá ið skipið bleiv tað fyrsta, ið legði at við nýggju atløgubryggjuna í Havn. Ætlanin var tá, at skipið skuldi til Klaksvíkar at umlasta [...] nú Signabø. - Men vit hava so onga klagur fingið um larm frá skipinum, og mær vitandi hevur Tórshavnar Havn heldur onga klagu fingið, sigur Joanis Moraitis. Yantarny varð eisini hart rakt av koronu umborð [...] Tað var ætlanin fyrst at umlasta í Klaksvík, men tað vísti seg at vera nógv høgligari at gera tað í Havn, sigur Joannis Moraitis frá Faroe Ship. Eitt farmaskip var fyrst og tók imóti 1.500 tonsum av fiski

Westward Ho hevur ligið við bryggju í Havn í nøkur ár. Hon er í ringum standi, og tørvur er á eini høvuðsumvæling. Grunnurin Sluppin, sum eigur Westward Ho, hevur nú tikið stig til at umvæla sluppina. [...] Innrættingin fer óviað at kosta nakrar hundrað túsund krónur. Westward Ho hevur ligið á beding á Tórshavnar Skipasmiðju, har fólk hava tett øll hol, og gjørt klárt at seta fast, so hon er klár til túrin

har skipið hevur fingið eina stóra og umfatandi umvæling. Kemur í kvøld Á skrivstovuni hjá Tórshavnar Havn vistu tey fyrrapartin í gjár at siga, at Westward Ho umsíðir loysti í Skotlandi mánadagin og

eina tíð var hann em­bæt­is­garður lands­kir­urg­s­ins. Uttast vinstrumegin kem­­ur Langasandur við havn­­ar­lagi undan, og har hava koll­f­irðingar o.o., bæði kvinnur og menn, ung og gom­ul, í eitt langt [...] væl skiljandi er, ver­ið rættiliga misnøgdir við skelt­i­ni runt um í bygdini, men nú ljóðar, at Tórshavnar kommuna skal hyggja upp á mál­ið, og tað gevur vón um, at mis­tøk verða rættað, men tað verð­ur [...] sunnara fjarð­ar­armin burtur úr bygd­ini. Kollafjørður var ikki meira enn gott og væl komin upp í Tórs­­havnar kommunu, so verð­ur kunngjørt fyri al­menn­ing­i­num í faldara frá Snar­skiv­uni á Vaglinum, at

Eirikur Lindenskov Sunnudagin andaðist Vøgg Guttesen, býarverkfrøðingur í Havn 60 ára gamal. Vøgg Guttesen kom í starv hjá Tórshavnar býráð í september 1977 sum verkfrøðingur. 1. januar í 1983 tók hann við

Tjarnargarður, í Havn og Margarinfabrikkin hava fingið heiðurstekn frá Heilsu- og umsorganartænastan í Tórshavnar kommunu Hvørt ár heiðrar Heilsu- og umsorganartænastan í Tórshavnar kommunu eitt heiðursbræv