hava vit ikki orku til at keypa russiskar rækjur,« sigur Sofus Poulsen. Nú arbeiði er á báðum virkjunum samstundis, eru eini 75 fólk til arbeiðis á Oyri, sigur Sofus Poulsen. Og við Norðheim eru seks mans [...] í ES, áðrenn forboðið kom í gildi. Hendan stóra nøgdin liggur nú har niðri og ávirkar marknaðin, sigur Sofus Poulsen. Eisini rækjur Nú eru tað ikki bara skeljar, sum arbeiddar verða á Oyri. Í grundini [...] Poulsen. Tað er nú, keypararnir eru í ferð við at fáa jólakeypini upp á pláss, og so er at vera úti um seg. Sofus Poulsen letur tó heldur einki at rækjumarknaðinum. Hann er, sum so mangt annað, vit framleiða

fyritøkur eru so smátt við at finna fótafestið aftur. Avmarkaðar nøgdir Men tað er avmarkað, hvussu stórar fiskanøgdir vit hava atgongd til, og vit kunnu vænta afturgongd komandi árini. Vit hava enn onga [...] fiskiskapin at bera seg. Tað er spell, tí tað er jú fiskium, vit skulu liva av, og vit sleppa ikki at fiska alt tað, vit vilja. Eftir míni meting mugu vit hava minni flota, og júst tí er málið so trupult at loysa [...] minkaði,bankakreppur, og landskassaskuldin vaks við risafetum. Men nú er aftur farið at ganga hin vegin. Tey fyrstu tekini sóu vit longu í 1994. Fráflytingin er vend til tilflyting, fiskiskapurin er øktur

Onglandi verður enn betri í framtíðini, hóast tað eru fleiri trupulleikar at fáa bilbukt við. -Vit fara nú av evaluera alt hetta samarbeiðið og vita, hvussu vit skulu bera okkum at í framtíðini. [...] eisini Aberdeen University fyri nøkrum árum síðani. Eitt nú eru fleiri føroyingar, ið útbúgva seg innan verkfrøði á Aberdeen University. Tað eru sjálvandi bæði fyrimunir og vansar við at leita til Bretlands [...] Noregs. Men ein vansi, sum hevur verið lutvíst loystur, eru tær stóru útreiðslurnar, ið eru knýttar at lestri í t.d. Aberdeen. Av tí at Føroyar ikki eru í ES og heldur ikki hava eina skipan við ES á útbúg

ein royndarútgáva, og tí koma fyri brek og aðrir skeivleikar meðan skipanin verður roynd. Men vit eru komin væl áleiðis við at menna skipanina, og skjótt verður farið alment út við Internetútgávuni. Sosialurin [...] leggja tað netið. Í hesi leitiskipan ber til at leita á ymsar hættir, eitt nú leita eftir einum orði, navni o. s. fr. Sum tað nú sæst á forsíðuni, ber til at tekna seg sum haldara. Tað merkir fyribils, at [...] EITT ÓKEYPIS TILBOÐ TIL LESARAN. Men seinni fara vit at leggja loyniorð á, so tá fáa einans gjaldandi haldarar møguleika at lesa alt blaðið. Lýsingar eru, sum lesarin sær, ikki enn komnar á netið. Men tær

n var í 6:00. Tann seinna verður í Norðurlandahúsinum klokkan 19:00. At leikstjóri og leikarar eru komin væl frá uppgávuni, tyktust allir áskoðararnir vera samdir um, tí hvøllir vóru lógvabrestirnir, tá [...] veit síðan, hvat hent er henni. Sorinskrivarin var hennara lagna - Fáfongd, sumhann sjálvur segði? Vit koma við hópin av tilfari um filmin seinni.

av álvara í vanda. Støðan er sera trupul og ringt er at vita, hvat vit nú eiga at gera, men av og á havi eg hugsað tann tankan, at vit eiga at fara til mannarættindar dómstólin í Strausburg, við áheitan [...] advokatskrivstovu og m.a. hevur hann tikið sær av rættarmálum hjá bankanum. Tá vit hava í huga allar tær óhugnaligu avdúkingarnar, sum eru komnar í ljósmála frammanundan, verður ein freistaður at halda, at valið

hevur so nú ført til eina nýggja álitiskreppu millum Føroyar og Danmark. Men sjálvandi, tá man fer at brynja seg til valið, er kanska best at lata sovorðið liggja. Uppgerðina við danir eru vit fleiri, sum [...] reka føroyingar av landinum, uttan at geva sær stundir til neyðugt umhugsni. Og so tá ið øll hildu, at nú stóð alt Føroya fólk saman um eina dómarakanning, vendi eitt nærum samt løgting, eisini javnað-arflokkurin

internetútgávu. Men tað eru bert fá, ið hava eina fullfíggjaða útgávu, soleiðis sum Sosialurin ætlar at hava tað. Í Danmark er Jyllands Posturin fremstur á hesum økinum - onnur bløð eru eitt nú Politikken og Børsen [...] tema, har gamlar greinar eisini eru bólkaðar - eitt nú Barbugreinar, bankamálið o. s. fr. Tann triðja »drop down menu?in« gevur atgongd til at lesa gomul bløð. So kunnu vit spyrja, hvønn týdning internetið [...] Gjøgnum Internetið er Sosialurin nú vorðin heimsumfatandi. Ja, so einfalt er tað í veruleikanum. Nú ber til at lesa Sosialin, hvar í verðini tú ert staddur. Tað einasta, ið krevst, er ein telda og int

nyttar ikki at vit kasta alla ábyrgd frá okkum, og siga, at landið skal gera alt fyri okkum. ­ Vit mugu sjálvi gera vart við okkum og royna at ávirka, har vit kunnu. Hann sigur, at hann nú ætlar at savna [...] beinleiðis mannamunur gjørdur á okkum og øðrum føroyingum. ­ Hví skulu vit t.d betala 31,5 oyru enn aðrir føroyingar fyri hvønn litur á olju vit fáa? Skúvoyingurin sigur, at tá ið Stathav var, kostaði oljan tað [...] ein stórur missur fyri útoyggjarnar. ­ Tí síðani hava vit fingið olju við strandferðsluni. ­ Men fraktina uppá 31,5 oyru fyri liturin, noyðast vit at betala sjálvi. Tummas Frank Joensen sigur, at sjálvandi

føroysku kvinnuni, er tað fyrsta hann sær í mannamúgvuna, sum er komin at fregnast um nýggja prestin. Spurningurin hjá havnarfólkunum er, um nú harra Pál fer at finna náði hjá Barbaru. Hon tekur nýfjeppin [...] Andreas, sum er komin til Føroya at gera ein kanning. Eisini honum fellur Barbara fyri. Tá harra Pál fer til Mykinesar um jóltíð og liggur veðurfastur, veit harra Pál, at Andreas er komin vestur at halda [...] tilvitað, men av tí at hon er øðrvísi. Ikki sørt at medmenniskju hennara gera hana til tað hon er. Um vit taka dømi í nútíðini, so verður sagt, at tað sum skapar eina persónmensku er lutvíst uppaling og sosialt