klaksvíkingur búsitandi á Nesi, er hann eisini limur í bygdarráðnum hjá Nes Kommunu, og haðani situr hann somuleiðis í Umboðsráðnum hjá SEV umframt at hann er limur í Toll- og Skattráð Føroya. [...] Handil Allan vegin frá Selatrað í hálvtrýssunum via Saltangará í fýrsunum og fram til dagin í dag hava perpektivini peikað javnt og støðugt uppeftir, við nøkrum minni slakkum í teimum minni góðum tíðunum. [...] Handilsvirkið sum Klement Petersen í sínari tíð setti í gongd fer nú gjøgnum sítt annað generatiónsskifti í og við at høvuðseigarin Símun Mittún, sum hevur stýrt tey seinastu meira enn tjúgu árini, leggur

Ólavsøka hevur verið hildin her í mong hundrað ár, og tingið hevur verið sett her í havnini hjá Tóri í meir enn 1000 ár. Allir vegir føra til Havnar – eisini á ólavsøku. Føroyingar í øllum aldri hittast til gaman [...] sett á stovn. Í heila tikið var hetta ein bjartskygd tíð, har ungdómur í Havn undir kønari leiðslu legði seg eftir at menna seg til tær avbjóðingar, sum framtíðin fór at hava í sær. Fólkatalið í býnum táttaði [...] um. Eitt nú í Gudbrandskvæðinum, tá Ólavur hin Heilagi kristnaði alt Noregi. Gudbrandur í Gudbrandsdali var tann seinasti, sum eftir var. Tá sonur hansara tók við kristnari trúgv, spann øði í hann. Hann

18.45. Vit í Bragdinum gleða okkum altíð til Ólavsøkurenningina og vilja vit aftur í ár bjóða tykkum øllum vælkomnum at luttaka í renningini. Tað er lættari at fyrireika, um meldað verður til í góðari tíð [...] tað viðmælast ungum, sum eldri, vandum og minni vandum, at renna við. Og ikki er neyðugt, at verða limur í nøkrum felagið. Seinastu árini eru fleiri kaffistovur á rutuni og tað ger ikki bara rutuna tronga [...] og vinnur óvæntað. Børnini renna styttri, enn tey vaksnu. Teinarnir eru frá 430 metrum til 1,3 km. Í ár broyta vit raðfylgjuna soleiðis, at børnini renna fyrst. Renningin byrjar sostatt kl. 18, og tey

Eidesgaard, løgmanni og konuni Anitu í Álandi endaði í dag Undir vitjanini varð løgmaður kunnaður um álendsku ferðavinnuna og álendska ES-limaskapin. Áland er limur í ES sum partur av finska ríkinum, eins [...] høvdu serligan áhuga í føroysku ES-støðuni. Tað er ein ávís ónøgd í Álandi um ES-limaskapin, tí landið verður onga ávirkan á gongdina í ES fyrisitingini. Eisini hava álendingar áhuga í altjóða samstarvinum [...] føroyingum, serstakliga tá ið Føroyar hava søkt EFTA limaskap. Í Álandi verður eisini fylgt við sjálvstýrisgongdini í Føroyum, sigur løgmansskrivstovan í tíðindaskrivi. Løgmanshjúnini koma aftur til Føroya mánadagin

frá Lars Emil Johansen fóru hesir tríggir flokkar í eitt samstarv í Fólkatinginum. Tá Norðuratlantsbólkurin varð stovnaður, søkti bólkurin formansskapin í Fólkatinginum um rætt til at fáa status sum fól [...] Norðuratlantsbólkurin verður væl løntur av danska Fólkatinginum, ið flokkarnir í bólkinum vilja loysa seg frá. Í ársfrágreiðing, sum Norðuratlantsbólkurin hevur latið gjørt fyri árið 2002, sæst, at bólkurin [...] fólkatingsbólkur og harvið fáa tann stuðul, sum flokkarnir í Fólkatingi fáa. Hesum játtaði formansskapurin, tó við teirri treyt, at hvør limur skal føra roknskap fyri sína nýtslu av stuðlinum, tí teir ikki

Westergård-Nielsen, professari á Handilsháskúlanum í Århus, sum var limur í einari serligari lønarnevnd hjá stjórnini, sigur, at eingin politikari hevur áhuga í at skerja lønarlagið hjá ráðgevunum. [...] ráðharrum ella í hvussu er nøkrum teirra, og sjálvt ikki teir fremstu ráðgevarnir í Washington og London fáa so góða løn sum nakrir av teimum donsku. Ugebrevet A4, sum hevur fingið innlit í lønarviðurskiftini [...] fíggjarmálaráðharra, fær 1.168.111 krónur í løn um árið. Til samanberingar vísir blaðið á, at teir fremstu ráðgevarnir hjá Barack Obama, forseta, fáa 947.100 krónur í ársløn. Ráðgevin hjá fíggjarmálaráðharranum

bæði uppheingingina í Listahøllini á Skipasmiðjuni og í Klingruni í Norðurlandahúsinum. Við uppheingingini í Listahøllini er dentur lagdur á listina hjá teimum yngru listafólkunum í bólkinum við verkum [...] síðsta ár hingu í Klingruni í Norðurlandahúsinum. Myndirnar eru minni í ár og kámari, eins og huglagið tykist meira beinleiðis óhugnaligt við teirri avskeplaði kvinnumyndini, ið speglast í silvurfatinum [...] báðir gestirnir í ár ríka framsýningina við teirra verkum, sum hava fingið sera góða staðseting og gott pláss at breiða seg; Aggi Ágeirsdóttir í Listahøllini og Brandur Patursson í Klingruni í Norðurlandahúsinum

er nakað í hesum. Fyri stuttum hevur Marjun M. Augustinussen vitjað heima í Vági. Hon býr í dag í Rødovre í Danmark. Eftir realprógv fór tann tá 17 ára gamla Marjun til Danmarkar. Hetta var í 1972. Hon [...] børn. Síðani 1986 hevur Marjun búð í Rødovre. Hon hevur altíð havt áhuga fyri politikki og hon kom í Rødovre í politiskt merkt umhvørvi. Hon gjørdist í 1986 limur í SF, Socialistiskt Folkeparti, og tvey [...] num í heimbygdini og oynni sum heild. Sjálv býr Marjun í dag í eini kommunu við 37.000 íbúgvum. Hon hevur ongantíð havt trupulleikar av at vera føroyingur í Danmark. Tá Marjun fór til Danmarkar í 1972

sum limur í vinnunevndini tá málið var fyri. Í mun til aðrar tunlar í landinum, eru undirsjóvartunlarnir ein eyka skattur á herðarnar á borgarunum, ið eru tengdir at nýtsluni um sundið. Fyritøkur í Vágum [...] tunnil jú var. Sum Jóanis Nielsen fyrrverandi løgtingslimur fyri Fólkaflokkin eisini hevur lýst í sínum skrivið í miðlunum, er eingin ivið, hvussu løgtingslógin um tunnilinum ímillum Streymoynna og Vágar skal [...] hála teppið undan hesi púra greiðu avtalu. Vit, fólki í Vágum og ferðandi annars, hava hildi okkara part av avtaluni og skuldin verður útgoldin í ár. Tí er tað eitt púra greitt brot á gjørda samtykt, at

gjørdust kløkk og uppøst, tá tað frættist, at Sámal Petur í Grund var frákoyrdur í gjár. Thurid Olsen í Sandavági, sum er formaður í Felagskommununi í Vágum sigur, at tað harmar tey, at málið um undirsjóartunnilin [...] sigur hon. Tað er neyvan fólk í Vágum í dag, sum ikki er fyri, sigur Thurid Olsen. Og tað sær út til, at rákið er vent aðrastaðni eisini, sigur hon. Tað eru alt fleiri, sum vóru í móti tá, sum eru fyri nú, [...] Millum annað er Felagskommunan limur í Vága Vinnufelag, sum hevur arbeitt nógv við málinum. Enn er hendan støðan so nýggj, sigur Thurid Olsen, at hon er ikki viðgjørd í Felagskommununi enn. Men eingin