fyrrenn í gjárkvøldið. KÍ vann á heimavølli ímóti ÍF, og harvið otaðu teir seg trý stig inn á oddaliðið HB, sum við sigri á grannunum í gjárkvøldið aftur kundi økja um frástøðuna at vera fimm stig til næsta [...] Teir eru favorittar á heimavølli ímóti VB sunnudagin, og so koma tvær avgerðandi uppgerðir ? ímóti HB í Gundadali og ímóti KÍ í Runavík. Vilja út aftur í Europa Gøtumenn vóru sera sannførandi í Sarpisgerði [...] burturúr í landskappingini. Stóru sløgini hjá teimum verða, tá teir 23. august fáa vitjan av oddaliðnum HB og vikuskiftið eftir skulu til Klaksvíkar. Fáa gøtumenn fult tær báðar ferðirnar, so ber væl til at

hjá B36, Fróði Clementsen, sum einar 10 minuttir fyri hálvleik rak fram eftir HB hálvuni, og komin nær brotsteiginum hjá HB smekkaði hann til, men bólturin fór beint oman fyri málið. Stutt fyri hálvleik [...] málverjin hjá HB, Kristin Jensen, bjargaði framúr væl. B36 hevði heilt greiða yvirvág í fyrra hálvleiki, men tað eydnaðist teimum ikki at spæla seg til teir heilt stóru møguleikarnar, meðan HB hevði lítið [...] lítið og einki at bjóða uppá. HB byrjaði best í seinna Teir reyð-svørtu í HB komu betur frá byrjanini í seinna hálvleiki. Fyrstu 15 til 20 minuttirnar høvdu teir nógv tað mesta spælið og vandamiklastu møg

um, at teir framvegis eru eitt lið, sum roknast kann við, og um ikki alt ov langa tíð skal oddaliðið HB til Gøtu. Um KÍ megnar at fylgja við inntil tá og GÍ heldur góðu gongdini, kann alt henda. GÍ hevur [...] endaspurti í seinnu helvt av kappingini megnaðu gøtumenn at taka oddaliðið, sum eisini tað árið æt HB, og enda fleiri stig framman fyri nummar tvey, tá kappingin var lokin. NSÍ fekk ein dyggan undir vangan

landskappingini til góðar, og komandi vikuskiftið fáa tvørámenn trupla uppgávu á heimavølli móti oddaliðnum HB. Hjá VB stendur ikki ov væl til í løtuni. Tað er sera smátt við fólki, men vágbingar hava megnað at [...] kappingini. Síðani tá er tað blivið til ein 2-0 sigur á Sumba og tríggir javnleikir móti ávikavist HB, B36 og nú eisini TB. TB-liðið tykist vera betur fyri enn tað var í fyrru helvt, og tað er eisini tiltrongt

framvegis bert trý stig, nú fyri sjey dystir, men spælið og tilfarið er til meira. Komandi vikuskifti kemur HB á vitjan í Runavík. LÍF hevur frí.

HB-kvinnurnar styrktu sær um málúrtøkuna sunnudagin, tá tær vunnu 8-0 á Skála. At talan ongantíð fór at verða um annað enn hvussu stórur HB-sigurin fór at verða, var eyðsæð frá byrjan. Skála hevði sera [...] byrjaði. Fyri HB skutu Helga Ellingsgaard, Vivian Thorleifsson og Eyðvør úr Dímun tvey mál í part, meðan Annika Godtfred og Eyðfríð Kristiansen fingu hvør sítt. Útiliðið var sjáldsamur gestur í HB-brotsteiginum [...] vera um. Av tí at B36 ikki spældi um vikuskiftið, er HB nú einsamalt á odda við 19 stigum fyri sjey dystir. B36 hevur 16 stig fyri seks dystir. HB kann kortini fáa trupult við at varðveita góðu gongdina

var reyða kortið avgerandi fyri, at HB ikki megnaði at fáa nakað burturúr. Ion Geolgau, sum fyri fyrstu ferð upplivdi at tapa í landskappingini, síðani hann kom til HB, kendi seg noyddan at taka Andrew av [...] leysan mitt fyri, og so var HB á odda, og allir dreymar hjá B36 tóktist liggja í knúsi. At teir í árstalsfelagnum vóru skelkaðir var heilt týðuligt. Hetta var vitjunarløtan hjá HB at avgera sær til fyrimunar [...] hugflogsríkt spæl, høvuðleysar sendingar og dragingar og nærdystir, sum tað sang eftir í. Hetta var tað, HB og B36 høvdu at bjóða uppá, tá tey spældu fyrsta landskappingardystin í 1. deild á nýggja graslíkinum

Skýlið hjá HB tømdist skjótt, eftir at Lassin Isaksen mánakvøldið hevði sent síðsta bríkslið út yvir nýggja undirlagið á ovara vølli í Gundadali. HB hevði tapt fyri fyrstu ferð í ár. Viðhaldsfólkini høvdu [...] havnarfeløgini bæði, endaðu 1-1. Samlaða málúrtøkan hesi ellivu árini er 53-29 til HB. Serliga í 1994 og í 1995 var HB greitt omaná. Fyrra árið vunnu teir 3-1 og 5-0, og í 1995 vunnu teir 5-0 og 5-1. Størsti [...] skuldi vera ímóti grannunum, og tí var lítið annað at gera enn at sleppa sær til hús og so vóna, at HB fer at vera ovast, tá 18. og síðsta umfarið er liðugt spælt leygardagin 3. oktober. Í B36 skýlinum

Teitur Ellingsgaard, HB, Atli Gregersen, Neksø ? Jóannes L. Jacobsen, KÍ, Niels Joensen, B36, Símun Joensen, KÍ, Elfinn Ørvarodd, SÍF ? Brynjolvur Nielsen, NSÍ, Jón Rói Jacobsen, HB ? Hjalgrím Elttør, KÍ [...] KÍ (Vagnur Mortensen, HB, 60.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Pól Næs Joensen, B36, Helgi Justinussen, B36, Kristian Poulsen, B68 og Gisli Dánjalsson, Royn Gult kort: Jón Rói Jacobsen 22.

landsliðnum. Her verður t.d. hugsað um Rógva Jacobsen í KÍ, Jákup á Borg í B36 og Andrew av Fløtum í HB, sum allir eru framrættaðir spælarar. Hetta eru menn, sum tað er stórt sannlíki fyri eiga nógvar l [...] plágaður av skaðum, so fyrrapartin av árinum hevði hann ikki møguleikar at venja eins nógv og hinir í HB, og tað hevur sæst aftur á avrikunum hjá honum í landskappingini. Tá landsliðið var í Estlandi hevði [...] liðnum hjá B36, men at tað ikki hevur gingið so væl í ár, vóru avrikini í Europa Cup og dysturin ímóti HB mánakvøldið dømi um. Pól Thorsteinsson var ein brandur hjá VB í fjør, og hann gjørdist beinanvegin