og sigur hevur verið nú í heilt nógv ár, so varð tað ikki bert kappróður, sum kappast varð í á Skálafjørðinum. Kappsiglingin hevur eisini djúpar røtur á eystanstevnuni, og aftur í ár stóð hendan á skránni [...] AndreVestmann 15HellaSvend og Hallur KnudsenSaltangará 16MiðgerðJohannes JohannesenKollafirði 17GurðiðAllan PoulsenSaltangará 18SunnridBeinur og Høgni JoensenSaltangará 19BirgishamarEsmar Petersen, Áki Hans [...] nus Petersen, Johan EysturoyVestmanna 7LuddiJógvan Olsen, Óli Andrias ChrstiansenKollafirði 8Niels í NesinumAlfred og Fríði GullbeinHavn 9KollsteinurMikkjal HansenHósvík 10VinurÓli MikkelsenHavn 11Lun

Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár hevur landingarmiðstøðin hjá Beta í Saltangará landað heili 3.000 fleiri enn somu tíð í fjør ? og heili 6.300 fleiri enn í 2007 Samstundis, sum nøgdirnar av toski, ið landaðar [...] fram til endan av sama mánaði í ár. Tað er tó ikki bara upsin, sum ger munin í ár, tí gulllaksaveiðan byrjaði eisini væl fyrr í ár enn eitt nú í fjør. Við endan av apríl mánaða í ár hevði landingarmiðstøðin [...] Rókur og Lerkur eru eisini komnir í flotan eins og nýbygningarnir, Heykur og Falkur, hava verið í gongd allar teir fyrstu fýra mánaðirnar í ár, siga tey í Saltangará.

fyri eru borgarstjórarnir í vertskommununum báðum føddir nevndarlimir hjá Ferðavinnuni í Eysturoy. Kunningarstovurnar eru í Fuglafirði og í Saltangará. Fuglfirðingar altíð stuðlað Í veruleikanum merkir tað [...] leiðari á Kunningarstovuni í Saltangará, Rannvá Troest. Hóast Kunningarstovan í Saltangará í framtíðini fer at verða beinleiðis bundin av Runavíkar Kommunu, er hon tó undir Ferðavinnuni í Eysturoy, sum er almenni [...] burturav. Tað fer so aftur at gera, at kommunurnar í Eysturoynni fáa meira nyttu burtur úr Kunningarstovuni enn higartil. Ferðavinnan í Eysturoy fer í næstum at senda ein nýggja Eysturoyarfaldara á marknaðin

eftir grind, spiki og skerpikjøti í hjallinum. Hann sigur, at tey eisini vóru ein túr í Rituvík og hugdu eftir minnisvarðanum yvir Anton Olsen, og tey stukku inn á gólvið í eldrasambýlinum Vesturskini á Toftum [...] føroyingar vilja møta útlendsku ferðafólkunum, sum koma til Føroya. Jóannes Símunarson Hansen í Saltangará dugir væl at hava við fólk at gera, og hann er óførur at ferðast út til tey gomlu og avlamnu at [...] høvdu tey ikki upplivað áður. Tey fóru væl nøgd upp eftir landgongini, og kanska tey fortelja okkurt gott um okkum og land okkara. Tað var endamálið við tí heila. Soleiðis skrivar Jóannes Símunarson Hansen

bendir á, at býráðsformaðurin í Runavíkar kommunu seinastu fýra árini eisini verður formaður næstu fýra árini. Magnus Rasmussen í Lamba er fyrst valdur á borgaralistanum í Runavík, sum varðveitti sína støðu [...] skeið aftrat, segði Magnus Rasmussen. Merkisvert er tað, at bara ein av ellivu limum í býráðnum í Runavík er kvinna. Í býráðnum, sum nú leggur frá sær, vóru tríggjar kvinnur. Næstformaðurin Sæunn Ó. Hansen [...] Weihe vóru ikki á listanum. Einasta kvinnan í býráðnum er nývalda Jónleyg Hammer. Hesa ferð høvdu oyndfirðingar stillað Hall Ellingsgaard upp á almenna listanum í Runavík. Hann varð valdur, og harvið hevur

Sosialurin í Eysturoy Saltangará: Tað hugar borgarstjóranum i Runavíkar Kommunu væl, at ein blaðredaktión nú kemur í Eysturoynni. Tað eigur at fara at seta meira fokus á oynna sum heild, metir hann. Rodmundur [...] sum her hendir, sigur hann og vísir á, at síðan fleiri tíðindastovur komu í Klaksvík, er Klaksvíkin alt meira í fokus og frammi í tosinum kring alt landið. Eysturoyingar hava við spenningi bíðað eftir, at [...] Rodmundur Nielsen, borgarstjóri í Runavíkar Kommunu, sigur, at hann leingi hevur væntað, at ein tíðindastova fór at koma í Eysturoynni. ?Tað kann bara verða økinum at frama, at meira umrøða verður av tí

dagurin eftir, ið gjørdist ein rættiligur várdagur við nógvari sól. Tá ið Sosialurin í góðveðrinum fór oman á molan í Saltangará at taka myndir av Akrabergi, sum lá og tók proviant til komandi túr, sóu vit hesar [...] seiður. So, her hevði verið gott pláss, um fleiri vildu staðið við tráðuni. Seiðapláss Í fleiri bygdum kring landið eru gomul seiðapláss, og tey hava nøvn, sum røkka langt aftur í tíðina. Men millum yngra

Alt bendir á, at leygarkvøldið 10. juni verður eitt heitt kvøld í Runavíkarøkinum. Tá bjóðar Mc Barrin í Saltangará bæði strippshow og toppleysa servering, sum tey sjálvi rópa tað. Sambært skránni hjá [...] við rokkhittum. - Vit síggjast til eitt heitt kvøld, siga tey, sum standa aftan fyri Mc Barrina í Saltangará.

Bill Baily, koma væntandi inn at landa hósmorgunin. Í vikuskiftinum vóru teir umleið hálvfullir Ísfiskatrolararnir Rókur og Lerkur landaðu í Saltangará í gjár. Teir høvdu 266.000 pund, sum teir fingu eftir [...] banka hendan túrin. Herfyri løgdu ísfiskatrolararnir Stelkur og Bakur tilsamans 200.000 pund upp í Saltangará og Jaspis og Ametyst, sum eisini vóru á Bill Baily banka, vóru inni við 250.000 pundum. At kalla

bara í Havn, haðani myndin er, at tey fara at halda altjóða arbeiðaradagin í dag. Tað fara tey eisini at gera í Saltangará og í tí sambandi verður café-hald í hølunum hjá arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará [...] Saltangará í dag. Haldið er almenn, og tað byrjað klokkan 20 í kvøld, sigur Eysturoyar Tjóðveldisfelag, sum skipar fyri. Á haldinum fer skaldið, Jóanes Nielsen, á sín eyðkenda hátt at hugleiða um hendan sermerkta [...] sermerkta dagin og Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisins, fer at røða um politisku støðuna í landinum við støði í altjóða arbeiðaradegnum. Gjáarmaðurin Jónsvein Olsen, sum gjørdist landskendur saman við