sjálvum. Um eg segði við teg, “eg eri myrkur, og frá nú av vil eg gjarna umtalast sum afro-føroyingur”, hevði tú flent í kíki. Ja, tú hevði víst meg til ta lukkaðu. Og hví? Jú, tí eg ikki eri myrkur. Akkurát [...] nei! Tú blívur ikki ein kona bara við at siga: “Eg eri ein kona”. Eins lítið og eg eri vág­bing­ur bara við at siga “eg føli meg sum ein vágbingur”. Tíbetur. Ella ein kvistur, bert tí eg havi trupult við [...] og psyko­patar, hungrandi eftir klientum til tess at uppi­halda sítt yrkisliga til­veru­grundarlag, ið eru tey veru­liga fucked-up í hesum føri. Ikki børnini. Tað er fullstendiga nor­malt hjá børnum at

ofta ikki stundir til annað enn børnini í frítíðini. Eg eri til arbeiðis hvønn frá klokkan átta um morgunin, og til børnini skulu heim úr barnagarðinum. Somuleiðis koyri eg ofta á kvøldi og í vikuskiftinum [...] arbeiðnum eri eg at kalla mín egni harri. Hvat gert tú, tá tú ikki ert til arbeiðis? - Tá hugni eg mær saman við børnunum. Arbeiðið krevur sera nógv, um ein skal fáa endarnar at røkka saman, so eg havi ofta [...] bíðað? - Eg havi staðið her eina góða løtu. Um morgnarnar standi eg ofta og bíði í meira enn ein tíma. Tá lesi eg altíð eina góða bók ella hyggi eftir einum filmi í mínum lítla dvd-spælara, eg havi í bilinum

Fortíðin, ið ongantíð var til - Tað ber ikki til at fáa eitt skilagott kjak í lag, so leingi fólk blanda tingini saman. At vera pedagogiskur er komið at merkja tað sama sum, at børnini skulu sleppa alt, og [...] hesum børnunum hava als ikki tørv á nakrari diagnosu, tí tey feila onki. Tey eru bara øðrvísi, enn vit halda, at børn vóru fyrr. - Eg meini tað í rama álvara, tá eg sigi, at børnini ongantíð fyrr hava verið [...] uppalingini, og at børnini verða glað menniskju? - Nú, er tað soleiðis, at ongin lærir nakað í einum lufttøttum rúmi, og tað ber yvirhøvur ikki til at læra nakað sum helst, um tú ikki trívist saman við

var so forkunnug, tí umframt barn­a­rím­u­rnar hjá Hans Andreasi, so var ikki so nógv annað slíkt til­far til børn. Men aftur til Thorbjørn Egner. Longu í 1949 var hann á ferð í við Miðalhavið – mest í [...] upp­run­an til Kardamummubýin. »Og so fekk eg hug at lata fitt og vinarlig fólk búgva í býnum, tí vin­ar­lig fólk eru lættast at hava við at gera – eisini í bókum. Og so­leið­is varð Kardamummubýur til«, sigur [...] har so glaður og savnaði fólkið sam­an – tó at hann ikki hóskaði eins væl til leiklutin, sum okkara egni Jógvan Ósá, sum er tann føddi Bastian! (Eg ímyndi mær, at Thorbjørn Egner hevur havt Jógv­an Ósá

argað meg við, at um eg ikki dugdi í skúlanum, fór eg at verða sett í skúlaskotið. Skúlaskotið hevði eg sæð; tað var eitt skot, har tey goymdu kol - og tað skotið ræddist eg. Men eg hevði fylt 7 ár, so [...] at hon er rørd. - Eg havi havt eitt gott lív, og eg havi ongantíð verið kedd av lívinum, men nú gleði eg meg at koma heim - ongantíð ov skjótt. Eg veit, at tá eg komi heim, fari eg at síggja Jesus fyrst [...] so snórabeint. Eg minnist, hvussu móð eg var. Men tá var ikki sum nú; tú segði einki, hvussu móð tú enn var. Ræddist skúlaskotið Tá Malla skuldi í skúla fyri fyrstu ferð, stóð ikki væl til. Hon var so bangin

takka tær fyri títt heilaga orð til okkara í dag. Orð títt er sannleiki, lat tað lýsa okkum vegin til sannleika og til sælu! Amen. • Prædikan: Sjái Guð hluta minn. Sær hann til mín lut at varða. Soleiðis standa [...] deyðum. Her var dýrdligt og ikki langt til himins. Ei undur í, at honum tókti ótolandi at koma niður aftur til mannanna, har illir andar kastaðu teimum í “eld og vatn””. Tað var ikki smávegis, tað sum hendi [...] ferðum mínum fylgja fróir fagrir einglar Guði frá; biði bøn eg, fyri Krist bera mína bøn teir vist; syngi sálm eg Guð at æra, sær hann til mín lut at varða. Amen • Hetta heilaga evangeliið seinasta sunnudagin

upp til 3500 kilometrar um árið. ? Eg havi roynt nógv og havi vunnið so at siga alt, sum eg sum føroyingur kann hugsa um ? og nógv meira, enn eg nakrantíð hevði væntað, tá eg byrjaði. Tað ger, at eg kanska [...] hann byrjaði. ? Eg møtti formanninum í deildini fyri frælsan ítrótt á flogvøllinum, tá eg fór niður í 1990. Eg spurdi hann, hvat kravdist fyri at sleppa við til Oyggjaleikirnar, og tað fekk eg so at vita, [...] og HH, fór hann til Århus at lesa til civiløkonom. Og frá 1993 menti hann seg enn meira sum rennari í felagnum Skovbakken, sum heldur til í jútska høvuðsstaðnum. ? Eg kom frá Vejle, har eg var besti rennarin

Søgnin ber ikki við pietismu, og heldur ikki onnur skjøl, eg havi sæð, so hetta er ivaleyst ein uppfinning hjá Emil Bruun at greiða frá sinnalagnum hjá Peder Arrheboe. Søguliga hevur høvundurin ikki fast undir [...] løtu, verða rógvin til Kollafjarðar. Tey liggja nátt í Kvívík - ikki í Leynum - prestarnir hjá Kvívíkspresti, meðan tað ikki verður sagt, hvar Benthe svevur. Tað skilst kortini, at tað ikki er í prestagarðinum [...] Bruun í mangar mátar hevur skarað framúr, so ger hann tað ikki sum høvundur. Skaldsøgan hevur lítið upp á seg, og í mun til »Barbaru« stígur hon ikki upp úr rossaspori. Tann fyrsti triðingurin av »Herr Peder

hetta í fyrsta umfari skapar ósemju. Men eg eri vísur í, at øll á tí ávísa arbeiðsplássinum eru samd um, at rúsdrekka og arbeiði ikki hoyra saman. Harafturat eri eg somuleiðis vísur í, at øll á arbeiðsplássinum [...] galið. Tað er nevniliga ikki vist, at rúsdrekka er tann veruligi trupulleikin. Hjúnarskilnaður, álvarslig sjúka í familjuni ella okkurt annað kann eins væl vera orsøkin til, at ein ikki virkar sum ein skal [...] fyri fyrilestrinum var stórur. Poul Jákup Thomsen frá Rúsdrekka- og Narkotikaráðnum sigur, at hann ikki hevði væntað meira enn eini 20 - 30 fólk til fundin. Men veruleikin var, at neyðugt gjørdist at seta

skeinkingarloyvir í Havn, upp til viðgerð. Býráðið fekk svar frá undanfarna landsstýrismanninum, sum ikki var hugaður at lata fleiri loyvir. Kappingaravlagandi Síðani varð málið kært til Kappingarráðið, sum í [...] heitti vinnumálastýrið á Kappingarráðið um at taka málið upp til nýggja viðgerð. ­ Tað er henda viðgerð sum skal fara fram nú. Eg haldi ikki, at tað er serliga skaðiligt at geva okkurt skeinkingarloyvir [...] eitt glas av víni ella øðrum á eini matstovu. ­ Tú fert ikki inn á eina matstovu at rúsa teg, men fyri at fáa eina góða máltíð. Tí haldi eg, at vit ikki skulu vera so banginfyri at lata nøkur skeinkingarloyvir