vit alt inn fyri at vinna, og tað eydnaðist. ? Spenningurin var øðiligur undir kappingini, men síðstu 50 metrarnir bjargaðu úrslitinum. Skuffaður Fyrsta heiðursmerkið í svimjing kom annars mánamorgunin, tá [...] við at vinna Føroyum heiðursmerkir, men tað hevur altíð verið í liðkapping. Hesa ferð varð øðrvísi. 50 m ryggsvimjingin lagaði seg so væl fyri Dia, at hann kom inn á triðja plássið við tíðini 28,87 aftan [...] kom upp úr hylinum. Eitt silvurmerki Kristian Martin Joensen lá aftan á innleiðandi umfarið á einum 4. plássi aftan á Gotland, Isle of Wight og Gurensey, men tað var eisini svomið taktist, tí um morgunin

Kappingin er klár at byrja, Dia Jacobsen og hinir leypa útí til fyrsta partin av kappingini, sum er 50 m ryggsvimjing. Teir leggja til brots í einari javnari kapping, og tá Asbjørn Hansen leyp á bláman [...] fyrsta føroyska gullið í svimjikappingunum. Vit høvdu vunnið kappingina við tíðini 1.49.04, sum bert er 4 hundrandapartar frá Oyggjaleikameti. Tað var stutt millum teir tríggjar fremstu svimjarnar. Næstir á [...] 1.49,76 um at svimja teinin, meðan svimjararnir av Isle of Wight, sum gjørdust nummar trý, brúktu 1.50,14 um teinin.

sum svam crawl. Isle of Man vann gull við tíðini 4.00,45, Isle of Wight vann silvur við tíðini 4.00,87 og Føroyar fóru av stað við bronsuni við tíðini 4.02,27. Hinar finalurnar Kristian Martin Joensen og [...] Dia Jacobsen og Eivind Eysturoy svumu eisini í liðkappingini 4x100 m blandað. Heini Harryson legði fyri við ryggsvimjingini og lá sum nr. 4, tá Asbjør2n Hansen leyp á bláman at svimja bringu. Tað eydnaðist [...] hevði eg ikki droymt um, segði ein fegin Eivind Eysturoy, tá hann og Dia Jacobsen høvdu vunnið gull í 50 m firvaldasvimjing. ? Eg koyrdi kaldur beint áðrenn málið, men tað var bara at bíta tenninar saman

Gundadali sunnudagin 4. juli klokkan 15.15 (dysturin varð eitt sindur seinkaður, tí kvinnufinalan varð avgjørd í umdysti) B36-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen 27 0-2: Kurt Mørkøre 50 0-3: Arnold Joensen [...] 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen - 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen [...] Jacob Thomsen Gult kort: Bjarni Prior, Arnbjørn Danielsen KÍ: 1. Stephen Boyle - 9. Andrzey Pacek, 4. Jan Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen, 14. Marek Vierzbicki, 8

Gundadali sunnudagin 4. juli klokkan 15.15 (dysturin varð eitt sindur seinkaður, tí kvinnufinalan varð avgjørd í umdysti) B36-KÍ 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen 27 0-2: Kurt Mørkøre 50 0-3: Arnold Joensen [...] Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen (15. Karl H. Høgnesen, 88.) - 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 8.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen [...] Jacob Thomsen Gult kort: Bjarni Prior, Arnbjørn Danielsen KÍ: 1. Stephen Boyle - 9. Andrzey Pacek, 4. Jan Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen (13. Niclas Niclasen, 88

milliónir meiri enn í 1997, tá ið flotin hevði eitt yvirskot uppá 262 milliónir, tá ið íløgustuðulin upp á 50 milliónir ikki er taldur við. Men Arbeiðsgevarafelagið minnir á, at hetta er eftir eitt metár hjá flotanum [...] úrslitinum, verður longt til 10 ár. Í løtuni kunnu feløg, sum keypa útgerð og amboð fyri í mesta lagi 4.000 krónur, draga alt frá beinanvegin. ? Men tað, sum er dýrari enn tað, skal avskrivast so líðandi

Estlandi 6. august í 1997 vunnu 2-0, og hann skoraði fjórða málið, tá Estland 4. juni í fjør á heimavølli í Tallinn vann 5-0 móti Føroyum. ? Okkum hevur tørvað ein álopsspælara, sum kann kappast um plássini

Oktober 2000 hækkar lønin upp í 94,60 kr. um tíman. Eftir sáttmálanum skuldi lønin hjá handverkarum hækka 50 oyru, uppí 87,15. Sostatt fáa handverkarar 3,15 meiri í lønarhækking 1. oktober í ár, enn teir áttu [...] hevur ligið um 13%. ? Men høvdu vit onki gjørt, hevði munurin 1. mai næsta ár ikki verið meiri enn 4%. ? Og tað halda vit er so mikið lítið, at vandi er fyri, at tað verður ongin áhugi fyri handverki, [...] enn so. ? Handverkið hevur onga framtíð, um tað at standa fýra ár í læru, ikki skal geva meiri enn 4% afturat í løn enn tað, ein ólærdur fær. Formaðurin í handverksmeistarafelagnum sigur, at eftir sjálvbodnu

tí heilsan bilaði. Hevði hann hildið á til summarið '67, so hevði hann havt starvast sum lærari í 50 ár, tí hann byrjaði í 1917. Lærari Í Vági hevði eg góðar vinir og lærararnir har vegleiddu meg væl [...] árgangur. Tað var sum nú, at okkurt um tveir árgangir vanliga vóru inni saman og onkutíð vóru 3 og 4 árgangir saman, minnist Hilmar. - Sjálvsagt er tað nakað annað at hava fleiri árgangir inni, enn bert [...] umstøður og har er fimleikarhøll, ið verður nógv nýtt. - Tá vit fluttu í nýggja skúlan, gjørdust vit 4 fólk. Tá komu Manbjørn Olsen, ættaður úr Porkeri, og Kirstin Strøm Bech, ættað úr Vági, at starvast

Minh Doky. Fyri fløguna, In a New York Minute, fingu tey bæði platín, tí fløgan varð seld í fleiri enn 50.000 eintøkum. Tað verða millum annað løg av hesi fløgu, ið Sanne syngur á festivalinum í ár. Enn er [...] steðgar hon øllum. Hon er trygg, kennir sínar røtur og gerst miðsavnandi persónurin í Sneakers, ið gav 4 plátur út og var nógv á ferð í Danmark og í Svøríki. 80?ini Áttatiárini ganga við fullari ferð. Sanne [...] út. Hon fær fleiri heiðurstekin. Í 1999 ferðast Sanne og fær saman við Chris Minh Doky platín fyri 50.000 seldar fløgur. Hetta hóast In a New York Minute næstan ikki verður spæld á nakrari útvarpsstøð