Men, sum við øllum, so broytist tað eisini, tí í dag letur upp nýggjur handil, sum fer at selja brúkslutir. Handilin gongur undir heitinum »Frú S«, og tað er Susan Højgaard, sum eigur handilin. Susan sigur [...] best, sigur Susan. Síðani setti hon seg í samband við fleiri leverandørar og smátt um smátt fall alt upp á pláss. Í februar mánað í ár var hon niðri á messu og so var klárt at fara undir tær seinastu [...] er ongantíð vorðið til nakað. Nú gjørdu vit so nakað við tað. Í oktober í fjør var eg í Danmark og hugdi at líknandi handlum í Danmark. Eg tosaði við fleiri teirra og fekk at vita hvørjum teir keyptu frá

mánadagin, sum hevur skift orð við handilseigaran. - Mær hevur altíð dámt væl at bundið, og sama var við bæði mammu míni og ommu míni, men eg havi ongantíð fingist við handilsvirksemi áður. Eg haldi, [...] yvirtók tógvhandlinum Igloo í Sverrisgøtu 19 í Havn. Umframt at yvirtaka sjálvan handilin, yvirtók hon eisini húsini, har handilin hevur húsast seinastu árini. Hóast gamla handilsnavnið, hevur Jansy nú valt [...] egna. Herfyri varð navnið Igloo tí skift út við Tógvhúsið, sum eg haldi er eitt fitt og hóskandi navn til virksemi. Tað sigur Jansy Simonsen, sum var í starvi á byggideildini hjá Tórshavnar kommunu, tá hon

sum síðani oktober 1993 hevur rikið handilin. Bróðir hansara, Jóannes Andreassen, byrjaði handilin í gomlu handilshúsunum hjá Idé Møblum á Hálsi. Síðani flutti handilin í bygningin hjá Frants Restorff, har [...] bygningurin í grund. Tá tók Sigtór Andreassen yvir handilin, og byrjaði umaftur í lítlum kjallarahølum úti í Bakka, men seinni flutti hann í egin høli á Tinghúsvegnum í Havn, har Demich helt til fyri nøkrum [...] Andreassen, sum kortini leggur dent á, at tað er pláss fyri slíkum handli. Tað er teldufyritøkan Formula Føroya, sum hevur keypt partin hjá Rokkjallaranum av húsunum við Tinghúsvegin, og er ætlanin eisini

Óhappið hendi á Landavegnum, beint við gamla kirkjugarð í Havn umleið klokkan 10.55. Løgreglan sigur, at ein lítil, myrkur bilur rakti eitt eitt fólk, sum var á veg tvørtur um Landavegin frá Á-handlinum. [...] eingin sum veit, hvør bilførarin var og eingin hevði heldur heft seg við nummarplátuna á bilinum. Men løgreglan vil fegin fáa samband við bilføraran, siga tey. [...] Fólkið fór um koll av stoytinum og bilførarin steðgaði eisini á, og kom úr bilinum. Hann gav seg til kennar og tosaði við fólki, sum hann hevði rakt. Men løgreglan sigur, at tíverri vísir tað seg, nú

oljufelagið Cairn Energy, sum leitar eftir olju við Vesturgrønland, hevbur í fleiri mánaðir roynt at selja síni oljurættindi í India. Avtala er gjørd við bretska felagið Vedanta Ressources, sum skal keypa [...] keypa, men indisku myndugleikarnir hava ikki viljað góðkent handilin, sum sambært álítandi keldum er upp á einar 50 milliardir krónur. Grønlendska kringvarpið segði um vikuskiftið, at eydn­ast tað ikki Cairn [...] viku. Har biður Cameron starvs­bróður sín bera so í bandi, at handilin kann avgreiðast sum skjótast. Seinasta freist at avgreiða handilin eftir ver­andi avtalu er tann 15. apríl.

Hondbóltsfelagið Neistin hevur í longri tíð ætlað sær nýggja høll við Landavegin. Nú eru fyrireikingarnar komnar væl áleiðis, og í komandi viku fer felagið at søkja um endaligt byggiloyvi hjá Tórshavnar [...] líkur øll krøv. Eingin høll er í vesturbýnum, og tá vit hugsa um skúlarnar og stovnarnar á leiðini, er stórur tørvur á nýggjari høll, skrivar heimasíðan millum annað.

Hondbóltsfelagið Neistin hevur í longri tíð ætlað sær nýggja høll við Landavegin. Nú eru fyrireikingarnar komnar væl áleiðis, og í komandi viku fer felagið at søkja um endaligt byggiloyvi hjá Tórshavnar [...] líkur øll krøv. Eingin høll er í vesturbýnum, og tá vit hugsa um skúlarnar og stovnarnar á leiðini, er stórur tørvur á nýggjari høll, skrivar heimasíðan.

Djórahandlinum og inn í Vatnsport.fo, men handilin hevur eisini egna inngongd á vestursíðuni í bygninginum hjá Posta. Vatnsport.fo heldur fram við nethandlinum við nýggja eigaranum, og nethandilin er opin [...] svimjivestar. Sune Berglind vísir á, at Vatnsport.fo fevnir breitt, og samanumtikið sigur hann, at nýggi handilin hjá honum á Óðinshædd hevur alt til spæl, bæði undir vatni og oman á vatni. ##med2## [...] samdøgnið. - Tað var meira av tilvild, at eg keypti handilin. Mær hevur altíð dámt væl at fingist við tað, sum kann rópast vatnsport, og soleiðis er eisini við børnunum hjá okkum, sum eitt nú eiga vátdraktir

inspiratión á Nørrebrúgv í Keypmannahavn, har hon hevur havt samband við slíkan handil. ? Eg havi roynt at innrættað handilin sum eitt heim. Tað skal bera til hjá fólki at fáa inspiratión við at koma inn [...] inn í handilin, sigur Thurid. Og at tað er heimligt, sæst á øllum brøgdum. Í handilum eru fleiri stovumøblar at síggja, og uppi á hevur Thurid innrættað eitt fullriggað sovikamar við øllum, sum hartil hoyrir [...] handklæði o. s. fr. Tað eru í dag júst 9 ár síðani, at Thurid lat upp handilin Nátúr í húsunum hjá Essaba á Áarvegnum. Tá hon byrjaði, var handilin tann størri parturin, meðan café?in var tann minni parturin. Tá

handli við útlendskum virðisbrøvum. Fyri einstaklingar var talið 78 mió. móti 44 mió. árið fyri, ein vøkstur á 77 prosent. Handilin við partabrøvum og øðrum váðafúsum virðisbrøvum gav ein vinning á 118 mió [...] mió., meðan handilin við lánsbrøvum hevði eitt hall á 40 mió. Fyri vinnuligar og almennar íleggjarar var talan um ein kapitalvinning av útlendskum virðisbrøvum uppá 363 mió. í 2006 móti 488 mió. árið fyri