øðrum, sum enn eru bundin. Øll siga frá tí tyngjandi trælalívi, tey livdu, og frá tí frælsi, tey funnu. Boðanin í samkomum okkara Í øll tey ár eg havi havt mína gongd í samkomur og millum trúgvandi, havi [...] Hansara og einki annað. Og latið okkum biðja fyri teimum, sum verða svikin vegna tað, at tey seta álitið á menniskju, at tey mugu leita aftur til Faðirin fyri har at fáa veruligu hjálpina. Viðvíkjandi teimum [...] Eg fái meg ikki at trúgva, at summi teirra, ið sigast hava skrivað undir, hava lisið orðini, áðrenn tey nýttu hond sína, men tað fáa vit kanska høvi til at hoyra frá teimum sjálvum, um so er. Tí hesi brotini

sigur hann. Hann greiðir frá, at tey útlendsku ferðafólkini sum oftast steðga ein dag í oynni. Tað vil siga, at tey koma um morgunin og fara avstað aftur um kvøldið. Tey flestu fara ein túr norður til Trøllanes [...] men tá tað eru víkipláss í einum tunli, so má ein kunna halda, at tey skulu kunna tæna teirra upprunaliga endamáli. Og tað gera tey í ein vissan mun ikki sum er. Tað er ikki eingongd eitt skelti í tí [...] Trøllanes og ganga síðani norður á Kallin. Haraftur ímóti steðga tey føroysku ferðafólkini longri. - Summi koma her og steðga eitt vikuskifti, meðan onnur steðga kanska einar fimm dagar ella eina viku

jørð; serliga er talan um tey frust kristnu, hvussu íðin tey vóru í teirra kristinlívi; tað var tildømis sera umráðandi hjá teimum, at koma saman í einum heilagum samfelag, har tey fingu mátt til at liva [...] kalla til sín«. Og við mongum øðrum orðum vitnaði hann, og hann áminti tey og segði: »Latið tykkum frelsast frá hesi rongu slekt!« Tey, sum nú tóku við orði hansara, vórðu doypt, og tann dagin løgdust okkurt [...] liva kristinlígið í gerandisdegnum, tað stendur tildømis í Ápostlasøguni 2, 42. Og tey hildu fast saman um læru ápostlanna og samfelagið og breyðbrótingina og bønirnar. Hetta var alneyðugt hjá teimum fyrstu

í. Tað vóru jú tey sum í 1998 lótu Fullveldislandsstýrinum eitt vælvirkandi samfelag at umsita. Hesi fólkini, núverandi fólkapensionistarnir, fingu ringast tonkiliga byrjan í lívinum. Tey stettlaðu inn [...] krígsárunum burtur. Við hollari danskari hjálp strevaðu tey seg úr kreppuni og bygdu vælvirkandi fiskivinnusamfelag upp. Aftur rakti sjálvgjørd føroysk kreppa tey í 1992, tá úrslitini av villa »stolta« sjálvrósta [...] skal verða í pensionistafeløgum, mugu tey skaffa limum sínum, fólkapensionistunum, tær pensiónir, teir hava lógarfestan (Folketingslov) rætt til. Síðan kunnu tey hugna sær. Hvar er andstøðan á tingi? Tað

føddur við. Men tað allarmest áloypandi, tú skrivar, er tá ið tú nevnir tey pedofilu, og tey sum hava seksuellan umgang við djór. Skuldu tey hava viðurkenning og fara í skrásett parlag ? Tá má eg siga, at eg [...] sum yvirhøvur finst. Og eg vóni, at eg havi tikið feil, tá tú setur samkynd í sama rás sum tey pedofilu og tey, sum útinna sodomi. Fyri at venda aftur til, tá tú skrivar at homoseksualitetur er synd og [...] ivist ikki í, at tú ert ein fittur og fryntiligur persónur, men tá ið tað kemur til tínar meiningar um tey samkyndu, so haldi eg, at tú ert (sum danir siga) ?langt ude i hampen?. Tú sigur orðarætt, at tú ikki

húsini hjá Mariu og Finni, sum tey bygdu sær í Torfinnsgøtu, komu at vera eitt av okkara tilhaldshúsum í Havn og karmurin um manga familjuveitslu eins og seinni húsini, tey bygdu sær á Dalavegnum. Tað verður [...] okkara í Vági í 1966, høvdu vit vindeygu og hurðar frá virkinum hjá Finni, og vóru tey so góð og vælgjørd, at øll sita tey í tann dag í dag. Eftir at hava selt snikkaravirkið fór Finnur undir egið glasvirksemi [...] tíðina, sum farin er, tí nógv hava vit havt saman øll hesi mongu ár. Maria, kona Finnur, og eg eru tey elstu av systkinabørnunum í okkara familju. Mamma Mariu og mamma mín vóru systrar, so hetta eru eisini

til at siga, at TB og SÍ eru smá feløg, tí í fleiri ár hava tey verið millum tey fremstu feløgini hvat ungdóminum viðvíkur, og í ár hava tey eisini staðfest seg millum fremstu liðini í vaksnamannaflogbólti [...] er soleiðis sett saman, at liðini fáa stig fyri avrikið í teimum ymsu kappingunum, alt eftir, hvar tey enda og tað liðið sum hevur flest stig, tá árið er av, er Føroyameistari. Eingin skipan uttan onkra [...] Høvuðsorsøkin er tann, at onkur lið, vegna veður, ikki eru sloppin til onkra kapping, og tí hava tey einki stig fingið í onkrari kapping, og tí er skilligt, at onkur er ónøgdur. Sum skilst verður tó skotið

verða tey avgjørt ikki verri, enn tey hús, vit eru von at byggja í Føroyum. ? Tað er ein danskur arkitektur, sum hevur teknað húsini, men hann hevur bygt hús í Føroyum áður og er kunnugur við tey serligu [...] prísir Pade Thomsen sigur, at húsini verða seld fyri sera kappingarførar prísir. ?Tey minnu húsini kosta 700.000 krónur og tey størru kosta 900.000 krónur. Men av tí at hvørt hús lættliga kann gerast til tvær [...] Øðrvísi íbúðarbygging Tey, sum ikki vilja hava eini stór og dýr sethús, men heldur vilja hava ein bíligari og øðrvísi bústað í Suðuroy ístaðin, kunnu nú liggja framvið. Tí nú fer eitt felag undir umfatandi

eru við í tiltakinum, siga tey Per og Sissal á Ferðaráðnum. Neyðugt er, at fólk taka væl í móti hesum útlendsku gestunum, sum koma at kunna seg um Føroyar, og vilja tosa við tey. Tí tað skerst ikki burtur [...] Litava, gevur føroyskari ferðavinnu rímiliga góðar møguleikar at røkka einum stórum kundaskara, siga tey bæði Per Hansen og Sissal Kristiansen, sum á Ferðaráði Føroya arbeiða við uppgávuni at marknaðarføra [...] uppi. Eitt nú at vinnufyritøkur og mentanarlív skulu vera við í stóru marknaðarføringini. Tað verða tey fyri so vítt eisini, men tað verður í stóran mun ferðavinnan, sum kemur at mynda hesa herferðina. Ymsar

veruliga er so, at tey hava tvær ær, ið hava fingið trý lomb hvør, so verður hetta váttað. Men tað merkist, at játtanin er ikki heilt so ramlig, sum væntast kundi. Jú, tað sjáldsama er hent, at tey hava tvær ær [...] ið veruliga hava brúk fyri kønum hondum. Og Ingeborg og Andru greiða frá. Og greitt er, at tey vita hvat tey tosa um og fáast við. Lítla hvíta lambið, sum stetlar í túninum er alskið, nú tað er við at [...] tygara útsendi í góðveðrinum fyri viku síðani kom framvið hjá Ingeborg og Andru Vinher í Vági, vóru tey ikki einsamøll í túninum. Har var fólk og fæ. Okkurt klókt høvd hevur sagt, at í síni frítíð skal ein