Haraftrat fer eitt sett av lemmum á 12 fermetrar, sum viga 10,7 tons tilsamans. Stjórin vísir á, at samanlagt útflytir Rock Trawldoors hesa vikuna lemmar og rulluvektir á 54,3 tons tilsamans, umframt lemmarskógvar [...] lemmarskógvar til Gadus. - Virðið av hesum liggur beint undi tvær miljónir krónur og er okkara størsta avskipingarvika nakrantíð. Men, hetta hevur eisini givið nógvar arbeiðstímar tilsamans seinastu vikurnar,

ið hevur leikt 10 dystir fyri Manchester United hetta kappingarárið, farin 1000% upp í løn. - Eg fegnist um at hava fingið nýggjan sáttmála. Eg havi verið United-fjeppari alt mítt lív, og eg havi verið [...] Tveir aðrir lokalir United-leikarar hava eisini nýliga fingið nýggjar sáttmálar. Teir eru Paddy McNair og Jesse Lingard.

dystin móti Spania 25-24, eftir at tað í hálvleikinum stóð á jøvnum 11-11. Sum heild var talan um javnan og ferðmiklan dyst, sum ikki varð avgjørdur fyrrenn í seinastu sekundunum, tá spanski leikarin, Joan Canellas [...] plaseringsdyst í vikuskiftinum. Í hinari fjórðingsfinaluni vann Frakland ein greiðan sigur móti Slovenia, og eru fraklendingar sostatt eisini klárir til hálvfinaluna. Teir báðir dystirnir í hálvfinaluni eru tí [...] Qatar Spania – Frakland Úrslitini í kvøld: Spania – Danmark 25-24 (11-11) Slovenia – Frakland 23-32 (10-18)

ímóti Andorra og síðani 0-3 ímóti vertsjóðini Kýpros, men eftir 3-0-sigur ímóti Norðurírlandi birtist aftur ein vón. Vónin var, at Andorra ikki fekk meiri enn eitt sett ímóti Kýpros, og tá ið Kýpros so [...] næsta ár. Úrslit: Føroyar – Andorra 1-3 (29-27, 21-25, 23-25, 20-25) Føroyar – Kýpros 0-3 (19-25, 10-25, 14-25) Føroyar – Norðurírland 3-0 (25-23, 25-17, 25-23)

athletics.fo. Skuldi Marnar Djurhuus røkka málinum, sum var 31.30 og í øðrum lagi 31.55, sum er føroyska metið, skuldi hann hava eina góða ferð, og tað hevði nugi rennarin eisini. Tá Marnar Djurhuus hevði runnið [...] Hóskvøldið skuldi ein av Føroya fremstu rennarum, Marnar Djurhuus av Morkranesi, luttaka í NM í 10.000 metrar renning. Kappingin fór fram í Oslo. Renningin gekk tó ikki sum ætlað hjá Marnari Djurhuus,

Party er vit við, tá 10 festglað ung fara á teirra lívs ævintýrferð á einum marglætisstuttleikabáti í Adriatiska havinum uttanfyri kroatisku strondina. Her skulu tey búgva saman og geva alt saman við øðrum [...] skulu tey í tvær vikur ferðast í kroatiska oyggjarhavinum. Hvønn dag sigla tey inn í eina nýggja havn og hvørt kvøld er ein nýggj veitsla. Tey skulu búleikast á einum stuttleikabáti, men alt er ikki bara

Føroyska landsliðið hevur verið samlað síðani mánadagin. Bæði í gjár og fyrradagin vóru venjingar á skránni. Í dag er talan um innanhýsis landsdyst millum teir 24, sum eru úttiknir til landsdystin sunnukvøldið [...] ikki upprunaliga úttikin, tí hann hevur trupulleikar í rygginum, Hetta sást einki til í steypafinaluni og hann hevur eisini verið partur av landsliðsvenjingini í vikuni. Tíverri fyri Alex Mellemgaard (B36) [...] spældur. Tað verður nevniliga Petur Reinert, sum skal døma dystin. Innanhýsis dysturin verður klokkan 10.30 á Tórsvølli.

Kl 10.30 møtti Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður í Føroya rætti, at verða avhoyrdur av Hans Gammeltoft-Hansen, kanningarstjóra. Í gjár var Kári P. Højgaard, fyrrverandi landsstýrismaður í innlendismálum [...] um, til avhoyr, og hann gjørdi greitt, at tað var Kaj Leo Holm Johannesen, ið stýrdi málinum seinastu tíðina, frá tí degnum, at løgmaður avgjørdi, at málið skuldi leggjast fyri tingið aftur, inntil løgmaður [...] fyrst í septembur í fjør. Kári P. Højgaard segði, at hann fyri tað mesta var áskoðari í tilgongdini, og ikki tók lut í samráðingunum um umstríddu CIP-milliónina. Hesar samráðingar førdi løgmaður einsamallur

einari aðrari ferju, men tá verður tað ikki til 10.000 krónur um dagin, sigur Regin I. Jakobsen. Men enn bíða teir eftir, hvørjar lutir teir skulu bíleggja, og tað vónar stjórin verður greitt seinnapartin [...] vikuskiftið. - Tað hevur verið neyðugt at sent ein lut til víðari kanning á einum verkstaði í Hirtshals, og vit fáa vónandi nærri staðfest seinnapartin, um hesin luturin kann nýtast, ella vit verða noyddir at

sigursharrarnar í dag var 23 ára gamli Andre Schürrle, sum var framrættaður í høgru og í eitt stórt korter – frá 52. og til 69. minutt – skoraði reint hattrikk. Úrslitið ber við sær. at Chelsea styrkti um [...] Moussa Sissoki var tvífaldur málskjútti. Eisini Everton vann fulla úrtøku. Á heimavølli var úrslitið 1-0 ímóti West Ham. Sigursmálið skoraði Romelu Lukaku, tá ið tað restaðu níggju minuttir.