Martin Knudsen 6 (1), Arnfinn Langgaard 2, Kári Hansen 1, Dan Lamhauge 1. Kyndil: Hannis P. Wardum 10, Hans Áki Dahl Christiansen 5, Regin Petersen 5, Uni Wardum 5 (2), Hans Andreas Dahl 3, Jacob Jónsson [...] Jónsson 3, Nicolai Balle 1. Útvísingar: Tjaldrið 4, Kyndil 2.

2. deild: TB-Skála 8-1 (2-0) Emil L. Jacobsen Tað hevur ikki verið nakað at reypa av hjá TB higartil í ár, og teir hava tapt bæði í Klaksvík og í Runavík. Sunnudagin gekk tó betur, tá Skála vitjaði á Sevmýri [...] stig, og so er spurningurin, hvussu nógv tað fer at kosta, tá endaliga støðan verður gjørd upp tann 2. oktober.

tímanum var 2-0. Símun Petur Justinussen, sum spældi mitt á miðjuni, umsetti brotssparkið til mál. GÍ fekk brotsspark, tí álopsmaðurin Jóhannes Petersen varð feldur í brotsteiginum. Tá støðan var 2-0, høvdu [...] Justinussen góðar royndir, men málverjin bjargaði til horna, og so vendi gongdin. KÍ var greitt betri í 2. hálvleiki, tá tað vóru teir, sum fingu samanspælið at hanga saman, meðan teir á heimaliðnum sparkaðu

3, Petur M. Poulsen 3, Eddi Joensen 2. H71: Hans Guðmundsson 10, Jákup S. Simonsen 9, Andreas F. Hansen 4, Halgir D. Olesen 4, Hallur Danielsen 2, Annfinn N. Debess 2, Finnur Hansson 1. Útvísingar: KÍF

fyrstu dystirnir í kappingini um løgmanssteypið spældir. Mest spennandi dysturin var í Vági millum 2. deildarliðini Royn og EB/Streym. Dysturin varð spældur í Vági, tí grasvøllurin í Hvalba enn ikki er [...] varð snittað víðari fram eftir við høvdinum til Eyðstein Jacobsen, sum kundi seta bóltin í netið til 2-1. LÍF, B71 og FS Vágar víðari Í Leirvík tók LÍF ímóti skálamonnum, og her vann heimaliðið 4-0. Øll [...] Tomek setti eitt brotsspark í netið til 3-0. Seinasta málið gjørdi Árni Skorastein. Á Sandi vann B71 2-0 á AB, meðan FS Vágar vann stórsigur 9-0 á Fram. Komandi sunnudag spæla B71 og FS Vágar á Sandi, meðan

til í á Hálsi, fyri 5 mió. kr. Í 1992 vórðu partabrøvini niðurskrivað við uml. 3 mió. kr. til uml. 2 mió. kr., sum svaraði til eginognina í felagnum tá. Í 1994 vórðu partabrøvini niðurskrivað til 0. Og [...] in vísir eisini á, at sambært ársroknskapinum hjá felagnum fyri 1994 er eginognin negativ við uml. 2 mió. kr. Orsøkin er, at bygningurin í roknskapinum hjá felagnum er niðurskrivaður við uml. 4,3 mió. [...] kr. til 13 mió. kr. ? Upplýst verður eisini, at telefonverkið í 1994 harumframt hevur avskrivað uml. 2,5 mió. kr. íalt viðvíkjandi áogn hjá felagnum. ? Arbeitt hevur verið í fleiri ár við ætlanum um at avtaka

vóru: Gentur 1.-2. flokk Dreingir 1.-2. flokk Dansigentur Gentur 3.-4. flokk Gentur 3.-4. flokk Dreingir 3.-6. flokk Gentur 5.-6. flokk Eisini var avtalað við Klaksvíkar Kvøldskúla um at hava 2 lið á framsýningini

var toppskjúttin í 3. deild í fjør, Bogi Gregersen, síðstur á eftir innlegg úr vinstru, og so var 5-2. Í 2. hálvleiki sást væl, at skálamenn ikki hava vant so leingi, men teir stríddust nógv so leingi sum [...] úr 16 metrum í vinstru var beinleiðis móti málinum, og bólturin tók í ein verjuspælara á vegnum. Í 2. hálvleiki hekk tað betri saman hjá LÍF. Árni Jacobsen, sum hevur verið burturstaddur síðstu árini,

2. deild menn: EB/Str.-Royn 1-2 (1-2) Tað var nógv at spæla fyri, tá EB/Streymur og Royn spældu á Mølini leygardagin. Og tað vóru hvalbingar, sum vóru nøgdir eftir dystin. ? Hetta var ein sera týdningarmikil

2. deild menn: Skála-NSÍ 2-6 (1-1) Tað sást aftur, at eini seks av spælarunum hjá Skála eisini venja miðvíst fram til Europa-Cup dystirnar hjá StÍF í hondbólti. Venjingin í hondbóltinum hevur verið hørð [...] tími var farin. Hann snýtti rangstøðufelluna hjá Skála og skoraði til 4-1. Bent Djurhuus minkaði til 4-2, tá hann varð spældur leysur. Eftir tað hevði Skála nógv spæl eina løtu, og teir fingu eisini onkrar