av almennum arbeiðsplássum úr Havnini. Sostatt merkir hetta ikki at taka frá Havnini og geva til Suðuroyar, men bert um at stuðla einum átaki, ið er uppstaðið í útjaðaranum. Tískil er hetta ikki beinleiðis

til formann FFs S. P. úr Konoy, og hetta end­­­ar við, at Beskytteren 7. mars 1918 stevnir til Suður­oyar við stjórn FFs, stjórn skipara­felags­­ins, for­maður tá var Grias Johanne­sen, og reiðarum no

kostnaður kr. 300,- Børn undir skúlaaldri sigla ókeypis, tó saman við vaksnum. Skipini fara síðani til Suðuroyar, Tvøroyri. Skipini koma á fjørðin kl. 16.30, siglt verður fram við Drelnesi inn á Trongisvág og

skil á um Smyril gevur hall ella ikki, verður tað eitt krav, at roknskapurin hjá Smyrli kemur til Suðuroyar, tað skal viðmerkjast, at hjá handilsflotareiðarínum verður tað mesta av roknskapinum gjørt umborð [...] annars vóni eg at umstingin av Smyrli og kanska øðrum strandfaraskipum við, verða løgd út til Suðuroyar frá 1. januar 2005. Hetta við at roknskapurin ikki kann sundurskiljast er undanførslur, tað er avgerandi

Føroya Banki og Suðuroyar Svimjifelag hava skrivað undir stuðulsavtalu, sum inniber, at Føroya Banki er høvuðsstuðul hjá Suðuroyar Svimjifelag í eitt ár. Stuðulsavtalan millum SuSvim og Føroya Banka umfatar

siga áðrenn skatt. Fyri Suðuroyar Sparikassa eins og Norðoya Sparikassa er galdandi, at hvørgin teirra letur almannakunngera ársfjórðingsroknskap, men Søren Bruhn, stjóri í Suðuroyar Sparikassa sigur, at [...] nøgdir við gongdina higartil í ár. - Vit hava brúkt nógvan pening seinastu tvey árini at menna Suðuroyar Sparikassa, og tískil hava roknskapirnir ikki verið nakað at reypa av. Nústaðni byrja vit at síggja [...] men eg kann siga so mikið, at tað sær rættiliga gott út fyri hetta tíðarskeiðið, sigur stjórin í Suðuroyar Sparikassa, Søren Bruhn. Virkar víða Tað er eingin loyna, at Eik Banki seinastu árini hevur verið

Hugsa bara um støðuna, sum B36 var i, tá teir næstsíðsta vikuskifti noyddust at venda aftur til Suðuroyar. Tað er við hesum veruleikanum í huga, at teir í FSF hava gjørt av at umleggja kappingina: - Um

spentan upp á vallarbyggingina í Trongisvági. - Ætlanin er at byggja ein depil inni í Trongisvági, Suðuroyar Ítróttardepil. Vit hava gott samstarv við eitt nú Hvalbiar kommunu, og vit vóna, at kommunurnar [...] at ein partur av arbeiðnum at byggja húsið við vøllin verður sjálvboðið. Borgarstjórin sigur, at Suðuroyar Ítróttardepil upp á sikt ætlandi skal hava svimjihyl og vatnland. - Vit hava frammanundan høllina

kunnaður av fólki hann kendi, so hevði verið reppið, at hann hevði sent nøkur ungdómslið hjá AB til Suðuroyar, har tey høvdu kunnað verið verkfalsstrandaði. Thordur Thorsteinson greiðir frá: - Tað er so, at [...] at vit skulu syrgja fyri at fáa liðini út á bygd. Vit í AB høvdu tvey ungdómslið, sum skuldu til Suðuroyar, annað til Tvøroyrar og hitt til Vágs. Men tíbetur eydnaðist tað at fáa dystirnar útsettar, so okkara

Vágar vann stórsigur 9-0 á Fram. Komandi sunnudag spæla B71 og FS Vágar á Sandi, meðan LÍF skal til Suðuroyar, antin til Hvalba ella til Vágs, alt eftir hvussu góðum standi vøllurin í Hvalba er í. Vinnarin