Dagur og Vika verturin. At koma upp á eitt so stutt skotbrá er ikki nakað, sum nervar Finn. - Tað var ongin trupulleiki fyri meg. Kanska er tað tann nógva rutinan, sum ger tað, sigur Finnur. - Mær dámar [...] tey duga so væl at samskipa alt. Eitt navn, hevur verið fast inventar á Summarfestivalinum, og tað er Páll Finnur Páll. Í ár standa teir tó ikki í skránni. - Tað læt seg ikki gera í ár. Hinvegin eru vit [...] Finnur at enda, áðrenn hann ger seg kláran at syngja nøkur av mongu hittunum hjá Páll Finni Páll á Lítla palli.

Veðrið er avbera gott, nú annar dagurin á Summarfestivalinum er farin í gongd. Longu nú er heilt fitt av fólki komið oman á festivaløkið, nú konsertirnar eru byrjaðar. Skráin byrjaði kl. 19, tá Asta, sum [...] sum er uppvaksin í Klaksvík, framførdi á Lítla palli saman við týsku vinkonuni hjá sær, Lisa Kaisinger. Nógv fólk var komið saman í góðveðrinum at lurta. Ein broyting er komin í skránna í kvøld. Rannvá [...] seg undan. Men fyrireikararnir hava megnað at funnið ein góðan avloysara, nevniliga Finnur Koba, ið er kendur sum annar av oddamonnunm í populeru Páll Finnur Páll. Seinni í kvøld kunnu fólk uppliva Rock

ertir í Føroyum, men líka vanligt er, at teir nú gera ferðir í Europa, tá teir lata eina útgávu úr hondum. Mangt er broyt síðstu 15 – 20 árini. Til tað betra. Vítt er nú til veggja í gandaheimi tónleikarans [...] viðføri, ið er øllum til íblásturs. Men føroyski fløgumeldurin hevur eisni tað við sær, at sumt dettur meira ella minni burtur ímillum. So stór er rúgvan av øllum tí, sum kemur út. Og tað er bert gleðiligt [...] my soul and Sound your Strings, er óivað millum útgávurnar seinnu tíðina, sum ikki eru mest havdar á lofti. Men tó er ein fjøld, ið tekur hetta til sín, og hinvegin er gleðiligt, at í útlondum hevur útgávan

18. august er Norðurlandahúsið karmur um sjónleik, sum verður framførdur á teknmáli. Leikurin “Elements” er skaptur í samstarvi millum fýra lond, Ísland, Noregi, Kanada og Grønlandi saman við Danmark. [...] Hvørt land ber fram eina lítla søgu, knýtt at egna mentanina, og vald út frá sermerktu náttúruni í hvørjum landi. Íslendska søgan hevur eld sum ímynd, Grønland sjógvin, Noregi vindin og Kanada sigur sína [...] jørð. Allir leikarar og leikstjórar í leikinum eru deyv. Tí verður leikurin framførdur á teknmáli, men er eisini vælegnaður til hoyrandi áskoðarar. Fleiri av leikarúnum eru á pall fyri fyrstu ferð í hesari

and the Veetos, var nógv fleiri fólk at síggja. Tað er nakað kølið, men tað er turt. Um lítlan tíma fer høvuðsnavnið á Summarfestivalinum á pall. Talan er sjálvsagt um Mika, sum eigur eina rúgvu av altjóða [...] klaksvíksdaman, Herborg Hansen, ið fekk heiðurin at byrja Summarfestivalin 2013. Hon spældi kl. 19.30 á lítla palli við síðuna av Eik. Nakað av fólki var savnað, men tað merktist, at festivalurin júst var byrjaður

í bræði. Um talan er um al­ment ella priv­at fel­ag, ella um brúk­ar­ar skulu gjalda milliardir í dansk­ar lummar, tað hevur eftir øllum at døma ikki pri­m­­era týdningin. Men tað er vert at merkja sær [...] hvussu sárbærir politisku flokk­ar­nir eru. Í hes­um ak­tu­ella før­i­num er sjón fyri søgn, hvussu fullkomliga líka mik­ið tað er, um tingmenninir fyri Sand­oy­nna eru javnaðarmenn, tjóð­veld­is­menn, [...] skarp­skeringar kemur. Og tað er ein stórur trupulleiki fyri flokkarnar – og tað skaðar trú­virði teirra grundleggjandi. Jørgen Niclasen dugir sítt og kann vinda løgmann um lítla­fing­ur. Men at hann eisini

einsamallan í álopinum, er framvegis omaná. Tað er serliga Jann Ingi Petersen, sum gongur á odda við skotroyndum og vendir spælinum á miðvøllinum. 46min.: Eingin útskifting er framd í hálvleikinum. Hálvleikur: [...] til 2-2. 78min.: Hans Pauli Samuelsen, sum hevur gult kort og fingið enn eina átalu, er nú útskiftur. Í hansara stað er Niels Pauli B. Danielsen komin. 75min.: EB/Streymur leggur nógv fyri í at verja fi [...] Paula Samuelsen og Rógva E. Nielsen. 70min.: Kristoffur Jakobsen er komin á vøllin fyri Heðin Klakstein. 60min.: Gunnar Zachariassen er komin á vøllin fyri Leif Niclasen. 55min.: MÁÁÁÁÁL! KÍ hevur minkað

ryggin á Gunnleivi Olsen, sum liggur á vøllinum eftir nærdyst. Støðan er framvegis 1-0 og argjamenn kunnu aftur anda. Í hinum endanum er fær AB nú hornaspark. Jónas Stenberg leggur innfyri. Rói Danielsen [...] møguleika, so stríðast vit fyri tí, sigur liðskiparin at enda. Á Argjum er fótbóltslagið avbera gott í løtuni. Sámal Erik Hentze er tó róligur á málinum eftir dystin. – Hetta var ótrúliga týdningarmikið [...] stigum, sigur Sámal Erik Hentze, sum er bjartskygdur um restina av kappingini. – Eg havi ongantíð meint, at vit fóru at flyta niður. Nú kom nakrar torførir útidystir. Tað er týdningarmikið at vit blíva vit

higartil í ár fingið 715 milliónir krónur inn í skatti, og sammett við í fjør er talan um eina evarska lítla minking. Ítøkiliga er skattainntøkan 400.000 krónur minni, sum svarar til 0,06 %. Føroysku kommunurnar [...] Eftirlønarskatturin er væl hægri enn sama tíðarskeið í fjør, slakar 17 milliónir krónur meira. Eftirlønir, ið verða fluttar uttanlands, vórðu ikki skattaðar fyrra hálvár í fjør, og tí er neyðugt at taka fyrivarni [...] í fjør. Kommunurnar hava higartil í ár samanlagt fingið 817 milliónir krónur inn í skatti, og hetta er 8,7 milliónir krónur ella 1,05 % minni enn sama tíðarskeið í fjør. Millum størru kommunurnar hava millum

víst, at venjarin hevði grein í sínum máli. Sjáldan er tað komið fyri, at eitt lið hevur ligið so væl á kósini fram ímóti meistara­heitinum, sum HB er tað í ár. Hetta varð aftur staðfest í gjár, tá ið HB [...] sýndu sera góðan hugburð, og teir ar­beiddu væl saman sum eitt lið. Fullsett lið HB er tíggju stig frammanfyri ÍF, sum er næstfremst, og HB hevur ógvuliga góða mann­ing. Á ólavsøku var Símun Samuelsen trífaldur [...] TB - HB 1-5 (0-3) – Vit hava besta fólkið og besta liðið. Tað er upp til okk­um sjálvar at gera av, um vit vinna dystirnar. Tað gera vit, um vit fara í arbeiðsklæðini. Soleiðis segði HB venjarin, Odddbjørn