sum báðir hava 39 stig í kappingini millum 6-mannafør við kvinnum. Royndin Fríða og Jallurin hava 32 stig í part í kappingini millum 5-mannafør við dreingjum, og í gentukappingini í barnaróðrinum hevur Blikur [...] Punktum fyri róðrarárið verður sett í morgin. Tað er greitt, at Spógvin hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ í barnaróðrinum hjá dreingjum hevur vunnið FM. Hvassi við gentumanning, Riddarin við monnum, Argjabáturin [...] stevnum og søkum. Serligur glansur er kring mettíðina hjá 10-mannaførunum. Í 1992 róði Skálabáturin teinin av Argjahøvda og inn á málið í tíðini 3.52.00. Hetta er styttsta tíðin, at nakar kappróðrarbátur nakrantíð

Strandferðslan ikki virkar væl, nú hon er í Suðuroy og heldur ikki Skipaeftirlitið í Miðvági. Nú skal eg ikki pástanda – tvørturímóti! Einki er at taka seg aftur í, at høvuðsstaðarpressan – møguliga uttan [...] eyðsýnda framgongd, so landið bjargast í komandi árum. Føroyingurin er vanliga tolin, letur sær nógv bjóða, men samstundis síggja vit, hvussu føroyski bygnaðurin í seinastuni hevur lagt upp til, at vit [...] eftir av býráðslimunum í høvuðsstaðnum poppaðu upp við mótmælum, tí “Havnin verður ruinerað”. Vit eiga at gera okkum púra klárt, at Føroyar hava fyrimunir av at hava nøkur sterk øki í landinum, sum ikki bara

koyrt innsavningarbilin í Vágum, er sagdur úr starvi. Lagt verður um soleiðis, at bilur kemur um Sundið at savna rusk í Vágum tveir dagar um vikuna. Hinar dagarnar verður so farið í Norðurstreymoy og Nor [...] arbilinum. Eisini verður broyting gjørd soleiðis, at tað í framtíðini verða tríggir mans við bilinum móti tveimum í dag. Her verður skipanin í framtíðini tann, at vanligu innsavningarbilarnir skulu bara [...] heldur ein teirra, sum hevur koyrt ruskbilin í Vágum seinnu tíðina. ?Tað er ikki ætlanin, og tað meta vit heldur ikki fer at verða so, sigur stjórin hjá IRF. Í fyrsta umfari hevur broytingin av skipanini

ferðafólki á Sørvágsvatni er nýtt tiltak, sum væntandi verður farið undir í summar. Á fundi um ferðavinnu í Vágum, sum varð hildin í Miðvági páskaaftan, greiddi Ólavur Poulsen úr Vatnsoyrum frá nýggjum tiltaki [...] navninum »Lakeside Sightseeing«. Túrarnir, sum farið verður undir, fara í høvuðheitunum at verða gjørdir av flúgvarabedingini Út í Oyrar, sum sunnari endi á Vatninum verður nvndur. Lagt verður at har úti [...] skikkað, at ikki verður neyðugt at gera nakra atløgubrúgv ella líknandi fyri at sleppa í land. Hann setir bátin fram í sandin, og fólk spáka so turrskødd niðanfrá. Hetta skal ikki vera nakar skjóttgangandi

»Hetta er ein roynd frá alarmsentralinum til sløkkiliðið á Skálafjørðinum í samband við, at útkallingarskipanin verður tikin í nýtslu í dag. Trýst 1, um tú hevði kunnað møtt. Trýst 2, um tú ikki hevði kunnað [...] telefonskipan at senda boð um vanlukkur til ymisku bjargingarliðini kring landið. Í 1997 var skipanin nýskapandi, men í dag er hon ótíðarhóskandi og ov óstøðug. Tað var millum annað soleiðis, at liðini [...] senda til ein nærum óavmarkað tal av fólki, og kann senda fleiri ymisk boð í senn. Men hvat merkir tað fyri okkum, sum koma í neyð? – Bjargingarfólk hava nógv størri møguleika at koma skjótari fram, sigur

Málningaframsýning á Vestanstevnu Á Vestanstevnu verður stór málningaframsýning í Gamla Skúla í Miðvági. Á málningaframsýningin í Gamla Skúla verður høvið at síggja listaverk eftir fólkið úr Vágoynni, bæði [...] Romantikkur í Viðalundini Í samband við Vestanstevnuna verður varpa ljós á eina av vakrastu perlunum í bygdini - Viðalundina. Tú sært hana kanska hvønn dag, men hevur kanska ikki reiðiliga givið tær far [...] eisini høvið at síggja annað listarligt handverk. Rock og punk konsert í høllini á Giljanesi. Leygarkvøldið 16 juli verður stór tiltak í høllini á Giljanesi við bæði konsert og dansi. Høvuðsnavnið er loyniligt

Tað er nógv, sum bendir á, at Suðuroy í 2010 fer at verða umboðað í fremstu røð í fótbólti. VB/Sumba vann 2-1 á heimavølli ímóti FC Hoyvík, sum hevur verið ein av kappingarneytunum hjá oddaliðnum. Næsti [...] ørð við einum stigi. TB er triða liðið í røðini av teimum, sum hava møguleika at flyta upp, og hjá tvøramonnum gekk tað heldur einki serligt. TB spældi í Miðvági, har tað eydnaðist heimaliðnum, sum alt [...] alt kappingarárið hevur verið niðast, at vinna. Báðar uppgerðirnar millum lið í Eysturoy endaði við javnleiki. Í Leirvík kláraði heimaliðið 2-2 ímóti B68, hóast Magnus Skoralíð longu eftir eitt korter sá

er gjørt í Kaldbak, ið tryggjar kaldbaksfólki sóttreinsað vatn. ? Í Miðhoydølum kring Svartafoss eru gøtur og brýr gjørdar sum lið í økið er skipað sum fríøki. ? Gamli vatnbrunnurin í Djúpagili í Hoyvíkshaganum [...] graslíkisvøllur er gjørdur á Argjum og nýtt graslíki lagt á Ovara vøll í Gundadali. ? Fíggjarligur stuðul er játtaður yvir trý ár til rennibreyt. ? Golfvøllur er í umbúna í Hoyvíkshaganum, sum kommunan hevur játtað [...] rnar at byggja nýggja venjingarhøll í Hoyvík. ? Smbrt. samanleggingarsáttmálanum millum Havnina og Kollafjørð eru fyrireikingar farnar í gongd at útbyggja skúlan í Kollafirði og at byggja nýggja ítróttarhøll

eru úr feløgum í heimligu kapp­ingini. Fyri stuttum varð allur fótbóltsheimurin mintur á, at feløgini í Kasak­stan megna at standa seg í altjóða kappingum. Í síðsta undanumfarinum at sleppa í europeisku [...] heima­dyst­inum í Glasgow í trong­um skóm. Men tað eydn­aðíst Celtic at vinna heima­dystin 3-0. Málið, sum avgjørdi, at Shakhter skal spæla í europeisku liguni í vetur, og at Celtic skal spæla í meistara­kappingini [...] føroyska tíð í dag at royna seg í Kasakstan. Harvið eru Lars Olsen og hansara menn so at siga staddir við ytsta útjaðara í europeisku fótbóltssamgonguni. Kasakstan er styrkis­mett næstniðast í undan­kapp

Hend­rik í skúla í Skopun. Seinni - í 1948 - fór hann til Havn­ar í skúla, og fekk stud­ents­prógv í 1952. Síðani fór hann á lærda háskúlan í Keyp­manna­havn, har hann las lat­ín og enskt, og fór síðan í staðin [...] tók mag.art. prógv í 1966. Hann las á lærda háskúlanum í Reykja­vík í 1960-62, og eftir ta próv­tøk­una arbeiddi hann í Keyp­mann­a­havn á Árna­savn­i­num við tí norr­ønu orða­bók­ini. Í 1967-68 fluttu hann [...] deild­ini, til hann í 1972 varð settur í starv sum deildarstjóri á Føroya­máls­deild­ini og seinni bleiv lekt­ari. Tað var í 1986, at Jóhan Hendrik varð til­nevnd­ur pro­fess­ari í norðurlendskum, ser­liga