boðum. Landslæknin vil hava, at skúlin steingir frá hósdegnum 25. november, sum er í dag til og við 5. desember, sum er ein sunnudagur. - Landslæknin heitir staðiliga á foreldur um at hava børnini heima [...] Vestmanna kommuna og Kvívíkar kommuna lýsa í dag við, at ein avtala nú endaliga er komin upp á pláss við Sjúkrahúsverkið um, at kommunurnar nú kunnu fara undir at kanna sínar borgarar í skúlanum í Vestmanna [...] Lat okkum nú í felag basa koronu og fylgja teimum tilmælum, sum eru sett í verk. Bílegging fer fram á korona.fo, og longu nú ber til at bíleggja sær tíðir til fríggjadagin, 26. november og sunnudagin 28

sum hava fingið stuðul, hava fevnt víða, bæði á landi, undir jørð, í luftini og undir vatnskorpuni. Elin Lindenskov sigur, at filmurin undir vatnskorpuni á Havnarvág, sum vit oftani síggja í sjónvarpinum [...] verkætlanir. Upphæddirnar hava verið sera ymiskar frá nøkrum fáum túsund krónum, upp í 150.000 krónur. Hvør á sín hátt hava allar verkætlanirnar havt til endamáls at gera okkum meira tilvitað um reint umhvørvi [...] umhvørvisstuðulin latin hesum seks verkætlanunum: Náttúruskúli, har Høgni Joensen, skúlastjóri, og Skúlin við Løgmannabreyt, fáa 50.000 krónur. Orkustevnan LeGutt Management v/Ólavi Guttesen, fær 20.000

gjøgnumførdari happing í einum barnaskúla, sum Helgi Breiner kallar »helviti á jørð«, tók tað honum mong ár og nógv stríð aftur at fáa álit á menniskju Fyri fyrstu ferð í sjey ár hevur Helgi Breiner verið aftur [...] ótryggleikanum og fobiunum, fyrr enn hann hevði gingið bæði á fobiskúla og verið hjá healara. Helgi Breiner gleðist um, at happing er komið á breddan í føroyska fólkaskúlanum, og orsøkin til, at hann fortelur [...] gekk í barnaskúlanum í Gøtu. Hetta var ein happing, sum til tíðir fekk karakter av forfylging. - Skúlin var eitt satt kaos. Teir flestu lærararnir møttu sjáldan til tíðina, og tað var als ikki óvanligt

hevur í løtuni farloyvi hagani, nú hann gongur á Handilsháskúlanum í Århus. Hann er nú komin til Føroyar í summarfrí og verður her til fyrst í september, tá skúlin byrjar aftur. - Tað er gott at vera í Føroyum [...] bátur sum hevur eini 20 ár á baki treingir sjálvandi til smærri umvælingar. - Í dag geri eg bert okkurt smávegis viðlíkahald, sigur hann. Tað er nakað síðani at teir seinast vóru á floti. Men hann og pápin [...] sum honum dámar sera væl í Føroyum er møguleikin at arbeiða í bátinum, og ikki minst, tá hann sleppur á flot. Í bátahylinum eru góðar umstøður hjá bátunum at liggja kyrt. Og her er so at siga altíð onkur

STARVSVENJING Seinastu fjúrtan dagarnar hevur Birita Poulsen verið á starvsvenjing á Sosialinum. 15 ára gamla Birita gongur til dagligt í Eysturskúlanum í Havn ? í 9.d. Bústað hevur hon í Hoyvík, men í [...] Birita, at hon ógvuliga fegin vildi royna, hvussu hetta arbeiði var. Hon vildi fyrst av øllum sleppa á Sosialin. Birita hevur ætlanir um at fara í tíggjunda flokk komandi skúlaár. Har er møguleiki at velja [...] sindur longri, tí eg tími ikki so væl í skúla aftur. Men nú er heystfrítíð, so tað er ikki so bítt, tí skúlin má bíða eina viku, sigur Birita. Hinar genturnar í flokkinum hava verið í starvsvenjing í onkrum

eigur at vera mint á, at ÍSF og tess limafeløg gera eitt stórt og ómetaliga týdningarmikið arbeiði, ið hevur uppiborið allan hugsandi politiskan og moralskan stuðul. Vit hava eisini fyrr á hesum stað nevnt [...] heilsuna. Ein stórur vandi fyri fólkaheilsuna er royking hjá teimum ungu. Á hesum øki eiga foreldur og samfelag at samstarva. Her hevur skúlin eina sera stóra ábyrgd, men politikkararnir hava ikki minni ábyrgd [...] n um ábyrgdina av fólkaheilsuni snýr seg um annað og meira. Tað ber ikki til at leggja alla ábyrgd á politkkarar, skúla og ítrótt. Tann einstaki hevur ábyrgd av egnari heilsu, og framum alt so hava foreldur

Hetta er veruleikin tú kemur til, tá ið tú sært, at einki er avsett á fíggjarætlanini til útbygging av Almanna og Heilsuskúla á Tvøroyri. Næmingarnir verða raktir Tey, sum hava áhuga í hesari útbúgving [...] starvsfólki í Føroyum ikki er fullfíggjað. Tvøroyrar kommuna Tvøroyrar kommuna heitti 17. september 2001 á fíggjarnevndina um at seta kr. 750.000 av til kanningar og projektering og 1 mill til byrjan av bygging [...] fyri 2002, tí har er einki sum helst avsett til projektering ella bygging av Almanna og Heilsuskúla á Tvøroyri. At kommunan verður hildin fyri gjøldur kunnu vit liva við, men at næmingarnir skulu verða

sleppa at falla í vanrøkt, tí ein ætlar at brúka pengar upp á onnur øki eitt nú Klaksvíkar Havn og skúlan. Sjálvandi skulu vit sygja fyri at skúlin verður gjørdur liðugur so skjót sum tilber, men hetta kann [...] bjóða seg fram til býráðsvalið, má eg siga at tað tykist ikki mark vera fyri hvat verður lovað. Bæði á sosiala, mentunarliga og vinnuliga økinum skulu útbyggingar gerast fyri 10 tals milliónir, hóast vit [...] slíkum loysnum. Nei ? her er umráðandi at vit velja eina miðloysn. Vit eiga at meta um tann tørv sum er á teim ymsu økjunum (barnaansing, skúlamál, trivnaðarmál og annað) og so finna eina miðloysn soleiðis

vóru allir samdir um, at útbyggingin er neyðug, tí skúlin, sum hann er í dag, er illa fyri hvat serstovum viðvíkur. Hetta bøtir fyrsta byggistig upp á og allir býráðslimirnir vóru samdir um at farast skuldi [...] Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um ætlanirnar at byggja út skúlan í Fuglafirði. Henda ætlan var fyri á býráðsfundi týskvøldið og har samtykti býráðið at fara undir fyrsta byggistig av ætlanini. Eisini varð [...] sum hon er, er mett at kosta góðar 50 mió. krónur, og tað voldi eisin til eitt sindur av orðadrátti á fundinum. Einki áramál var sett fyri samlaðu útbyggingina og niðurstøðan hjá býráðnum var, at tað var

tríggjar sjálvstøðugar skúlar, hóast teir liggja á sama staði? - Nei nei, sanna dagsskráin er at kollvelta núverandi skipan. Handilsskúlin og Tekniski Skúlin eru orienteraðir móti vinnuni, og tað er stud [...] studentaskúla í Marknagili. Tað er greiða niðurstøðan, eftir at Sosialurin hevur spurt allar flokkar á tingi um teirra støðu til framtíðar lagnuna hjá nógv umstrídda studentaskúlanum í Hoydølum. Sambært [...] Deildini fyri almanna- og arbeiðsheilsu, Brunaumsjón Landsins og Teknologisk Institut í Danmark er skúlin so niðurslitin, at hann verður skírdur at vera óegnaður og beinleiðis hættisligur at hýsa eini 600