Í sambandi við at 2. apríl í ár eru liðin 200 ár, síðani H. C. Andersen var borin í heim, hava danska Kenslumálaráð-ið, forlagið Gyldendal, H.C.Andersen-2005 grunnurin og Nørhaven A/S í felag givið út [...] út eitt ævintýrsavn eftir H. C. Andersen. Saman við útgávuni er gjørd ein serútgáva í 70.000 eintøkum til skúlanæming-ar. Henda bók verður latin øllum næmingum í 6. flokki í Danmark, Føroyum, Íslandi og

Bumshamri yvir á Kósina. Hon arbeiddi á Kósavirkinum í 27 ár, har hon tey flestu árini røkti álitisstørv. Hon gavst á Kósini í kreppuárunum, 70 ára gomul. Kitty og Pollaba komu bæði sum ung til trúgv á [...] á Harran, og hava havt sína føstu gongd í Betesda. Kitty hevur í nógv ár eisini hjálpt við summarlegunum, fyrst norðuri við Áir og seinni vesturi í Zarepta. Heilsan og minnið hjá Pollaba eru farin at bila

mest umfatandi verkætlanin, ið viðvíkir føroyskum børnum, fór í dag av bakkastokki. Í meir enn eitt ár hevur ein arbeiðsbólkur saman við Barnabata, umframt í samstarvi fleiri kommunur, feløg og privatar [...] evnunum er eisini nakað kontroversiell. Til dømis leggur nakað av tilfarinum til børnini millum 10 og 12 ár upp til eitt kjak um trúarfrælsi. Í skrivliga tilfarinum verður nevniliga lagt upp til, at vinarlag [...] ráðgevarnir tøkir umvegis bæði telefon, kjatt og brævakassa. Og so er tað eisini ókeypis at ringja 80 70 10, ið er telefonnummarið hjá ráðgevingini, sum í fyrstu syftu einans er opin mánadagar og hósdagar

Her er eisini Tingborðið og helst fer onkur at fortelja søgnina um Snæbjørn sum dømdur at arbeiða 4 ár í bolti og jarni á Bremerholm. Gingið verður um Mannaskarð og her er framúr gott útsýni ein góðveðursdag [...] leggur stilt millum flakavirkið og grótkastið. Johanna verður aftur um 19 tíðina. Børn frá 0 ? 100 ár ílætin sum sjórænarar hava atgongd. Hvat fer at henda er ein loyna enn. Børnini sjálvi eiga løtuna [...] styvlum. Tilmelding og prísur Tað er avmarkað luttøka til hetta tiltakið. Kostnaður fyri hvønn kr. 70,- íroknað prísin er ábit og tostadrykkur umborð á Johannu. Bindandi tilmelding til túrin skal gerast

Fleiri enn 70 føroyingar lesa nú hægri lestur uttan fyri Norðurlond Í løtuni eru í minsta lagið 73 føroyingar, sum lesa hægri lestur uttan fyri Norðanlond. Hetta vísa seinastu tølini frá Stuðulsstovninum [...] til skúlapengar - Tuition Fees - er upp til 120.000 kr. um árið í normeraðu lestrar-tíðini plus eitt ár. Hetta verður latið til útbúgvingar sum SU-styrelsen í Danmark góðkennir. Umframt stuðulin til skúlapengar [...] til at hava hjálpt, tí heystið 2002 fingu 25 nýggir studentar stuðul eftir ÚSUN kunngerðini, men í ár eru 38 nýggir studentar, sum eru komnir inn í ÚSUN skipanina. Nú eru tilsamans 73 studentar, sum fáa

n í ár! - Og hvussu kann hon tað, tá lógin fyri september kostaði yvir 100 mió. krónur í mistum inntøkum ? Jú Útvarpið segði soleiðis: "Anfinn Kallsberg sigur, at meirútreiðslurnar samanlagt í ár verða [...] verða 70 mió. krónur hægri enn fíggjarlógin fyri 2003 vísti, tá hon varð samtykt." - Ja sjálvandi ! Nú minka inntøkurnar hjá landskassanum, og tí er landsstýrið aftur farið at servera bruttotøl. Og soleiðis

einaferð í næsta ár. Og so tekur man tað harfrá. Uppá fyrispurning um hann ikki er vónsvikin av úrslitinum sigur Ben Arabo, at oljuleiting er ikki løtuverk. Tað er nakað, sum tekur ár. ?Okkara uppgáva [...] smá ella ov ring. T.d. Solan og Strathmore og Suilven. Tað eru eisini dømi um felt, sum var funnið í 70-unum og sum nú verður utbyugt. Tað er Clairfeltið. So tíðarkarmurin kann vera alt frá nøkrum árum til

havnaútbyggingini í Havn. Nú bæði nýggj Norrøna kemur næsta ár og nýggj suðuroyarferja í2004, er tað neyðugt at byggja Tórshavnar Havn út fyri næstan 70 milliónir, skulu bæði skipini fáa ligið í høvuðsstaðnum [...] harmast um, at ongin avgerð er fallin enn, tí skjótt verður farið at leggja fíggjarætlanina fyri komandi ár og tá er gott at vita, hvat útgangsstøðið verður. MYND AV Tórshavnar havn Í løtuni byggir Tórshavnar

fyri 34 20 fóts kontainarum í lastini , um framt 6 20 fóts frystikontainarum. Hæddin á dekkinum er 2,70 metrar, og hetta er ein stórur fyrimunur. Góðsið fær eina betri viðferð, tí tað er ikki neyðugt at [...] krónum, og Skipafelagið hevur spart eini 6% við tað, at norska krónan varð nðurskrivað við 8% fyrr í ár, meðan tann danska kronan ikki varð niðurskrivað. Tað er Frosen Verft í Rissa, norðan fyri Tróndheim [...] til Skipafelagið. Byrjað er upp á byggingina, og skipið skal latast Skipafelagnum í desember mánaði í ár.«

hvussu góður hann er við tey. Farvæl eftir 33 ár Fyrr í vikuni sendi P/f Leif Mohr út tíðindaskriv, har teir boða frá, at Jákup nú leggur frá sær, eftir 33 ár í starvi. - Eg eri ógvuliga takksamur fyri mítt [...] hjartansfegin, tá teir eru loystir. - Jákup er einastandandi til tað tekniska og enn, hóast hann er 70 ára gamal, er tað hann, teir yngru sveinarnir vilja tosa við, tá okkurt er, sum skal loysast, sigur