vinnulívi, Jóhan Mortensen, byrjaði sítt handilsvirki á Tvøroyri. - Hesin víðskygdi maður var langt frammanfyri sína tíð. Hann byrjaði bæði innanoyggja-og uttanlandssigling. Á henda hátt gjørdi hann Tvøroyri til [...] krumptappin í vinnulívinum her á landi. Hann segði, at sum borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu er tað honum ein heiður at ynskja oldurabbasoninum hjá Jóhan, Gudmundi Mortensen, hjartaliga tillukku við enn einum [...] hesum fari, manning og reiðaríi góða byr og Guðs signing. Áðrenn hann endaði við at lesa upp eitt sálmaørindi eftir Gudmundi Bruun, ynskti hann øllum, sum varða av vinnulívinum í Tvøroyrar kommunu, eina bjarta

arnir eru so nógvir og nógv fleiri, enn vit hugsa um, sigur hann. Hann vísir á, at Tvøroyri hevur hildið rímiliga fast um skipini, sum hann tekur til. - Í apríl kom línuskipið, Hoyvíkingur, sum júst er [...] Hátíðarhald Týsdagin um 17-tíðina legði garnaskipið, Drelnes, sum Gudmund Mortensen hevur keypt av Strondum, til bryggju á Tvøroyri. Væl av fólki var samankomið til móttøkuna, sum varð hildin í fagrasta [...] havtasku. Skipið hevur veiðiloyvið hjá Ólavi Hvíta, sum Niels Jakku keypti til endamálið. Gudmund Mortensen og hansara menn eiga nú tvey garnaskip, Nim og Drelnes, umframt djúpvatnstrolararnar, Rankan og

teir vóru: Peter Emil Mortensen og Edvard Esbern Mortensen (seinnri Mitens). Tann einasta konfirmantin vit kenna, er hann sum stendur aftast t.v., hann er Edvard Esbern Mortensen (Mitens) av Tvøroyri. [...] Hansen, Ole Sofus Hansen, Valdemar Frands Jacobsen Rein, Hjalmar Lorents Kragesten, Jens Venningsted Mortensen og Magnus Edvard Samuelsen, hesi vóru øll úr Havn. Síðani komu: Hansine Marie Sofie Jakobsen (Koltur)

undangongumaður fyri bjargingina av sílunum. Hann býr í grannalagnum og hevur frá barnsbeini av havt stóran ans fyri lívinum í Hoyvíkstjørn. Javnan hava hann og konan slept sílum og állum út í tjørnina: [...] sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Eg eri harmur um, at sílini eru komin so illa fyri, men eg ætli mær at syrgja fyri, at tey sleppa í aftur tjørnina sum skjótast, sigur Heðin Mortensen og skoytir uppí [...] um tjørnina, vilja vit fegin gera tað gott. Um tvær vikur er vatn aftur í tjørnini, sigur Heðin Mortensen at enda.

Hóskvøldið er húsmøti hjá Jóanes og Sigrid Mortensen í Porkeri, kl. 20.00. Hesir luttaka við talu, sangi og vitnisburði: Thomas J. Askham, Steindor Hjaltalin, Hans Jacob á Lava, Torbjørn Láadal. Innsavnan [...] Mykines: kl. 11.00, altarg., David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00 (altarg.) Martin R. Jacobsen og Hanne Sander. Kl. 16.00 Konsert við kirkjukórinum úr Selfossi og urguleikaranum Jurg Sondermann, Hveragerði [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim­ur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri

dagin kom ein innbjóðing við postinum. Teksturin á kort­in­um boðaði frá fernisering hjá Anker Mortensen í GalleríLarsBorella í Keypmanna­havn, men samstundis tóktist myndin eftir Anker á kortinum eisini [...] hjá Anker. Meldurrørslur Á veg inn í gallaríið er tað serliga ein mynd úr bókini Akker, sum Anker Mortensen gav út í 2001, sum lotar í huganum. Talan er um myndina aftur ígjár (2001), tí júst henda myndin [...] líkist hon myndini aftur í gjár , men eisini er hon á leið, sum vit kenna nógvar myndir hjá Anker Mortensen, sum hon skyggir í óendaliga nógvum bláum litbrigdum á svartari grund. Hon er eisini væl komponerað

28 Ralph van DoorenB68518 Símun Louis JacobsenGÍ518 Hallur Dam JoensenVB/S417 Bartal EliasenÍF707 Hans Jørgen DjurhuusGÍ316 Alex José dos SantosB36215 Alex TroleisB68215 Høgni MadsenKÍ215 Tórður ThomsenB68215 [...] HørgVB/S505 Fróði BenjaminsenB36114 Janus M. JoensenHB114 Pætur Dam JacobsenSkála114 Vagnur M. MortensenHB114 Alexandar JovevicÍF404 Brynjólvur NielsenNSÍ404 Egil á BøEB/S404 Klæmint MatrasB36404 Sam

(Ólavur Poulsen, 65.), Ronnie Samuelsen, Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen Sorin Anghel, Leif Niclasen (Fróði Clementsen, 46.) Gult kort: Hans Pauli Samuelsen B36-VB/Sumba 2-2 (2-1) 1-0: Kenneth Jacobsen [...] Poulsen, 60.) Jónhard Frederiksberg, Bogi Gregersen HB: Tróndur Vatnhamar Mortan úr Hørg, Vagnur Mohr Mortensen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen Ólavur í Ólavsstovu (Emil N. Leifsson, 63.), Svenn F. Jacobsen [...] Hendrik Rubeksen (Rókur av Fløtum Jespersen, 70.) Gult kort: Tróndur Vatnhamar Reykk Kort: Vagnur M. Mortensen NSÍ-EB/Streymur 3-2 (3-0) 1-0: Einar Hansen 19. 2-0: Sonni L. Petersen 29. 3-0: Christian Høgni

sambandi við øll trý málini, sigur væl nøgdi NSÍ venjarin Trygvi Mortensen. Hann er stak væl nøgdur við avrikið í 1. hálvleiki. Samstundis ásannar hann, at tað gjørdist óneyðuga spennandi síðstu løtuna: - Vit [...] spælarar alt í alt vístu fínan hugburð og í 1. hálvleiki gott avrik, staðfestir NSÍ venjarin. Trygvi Mortensen fegnast um, at teir framvegis eru við í toppstríðnum: - Hinir hava so at siga bíðað eftir okkum

bara átta minuttir eftir steðgin tóktist ganga galið. Vagnur Mohr Mortensen var ikki nóg avgjørdur, tá hann lat langan bólt hoppa, áðrenn hann ætlaði sær at rudda. Jónhard Frederiksberg var tó skjótur avstað [...] uppgávan so avgjørt ikki vera av lættara slagnum. At HB so eisini mátti vera Jákup á Borg fyriuttan, nú hann skal hvíla í nakrar vikur, gjørdi ikki støðuna betri í so máta, mundi breið semja vera um. Breiður [...] 18 metrum og uttan serliga kraft á skotinum, átti Vlada Filipovic helst at vart fyri skotinum, men hann var ov seinur niður, og so var frøi á HB-monnunum. Tór-Ingar í essinum Og satt at siga, so kom Skála