gerast, so at soppurin ikki kemur aftur. 1.400 av teimu gott 4.000 fermetrunum í gamla skúlanum skulu nýtast til lestraríbúðir, sum Bústaðir letur byggja. Andrass Róin, stjóri í Bústøðum, sigur, at leiguk [...] Loksins er gongd komin á arbeiðið at umvæla Kommunuskúlan. Á almennum fundi her fyri greiddi Tórshavnar kommuna frá sínum ætlanum við skúlanum. Ein stórur partur av skúlanum skal gerast til lestraríbúðir

dagarnar. Sunnukvøldið áðrenn skúlabyrjan vóru vaskifólk á skúlamorgun nærum til ljósan morgun, fyri at tryggja, at alt var klárt, tá næmingarnir skuldu byrjað. Tað gekk, og næmingarnir úr gamla skúlanum umframt [...] til heimkunnleika, vátrúmi og WC við brúsu. Sostatt eru nú seks skúlastovur í skúlanum. Verkætlanin at útbyggja skúlan fór í gongd longu í 2008, men gongd kom ikki í arbeiðið fyrr enn í fjør. Tað er í stóran

tvær tær seinastu OL finalurnar. Hetta er fyrstu ferð at donsku hondbóltsmenninir eru í finaluni. Serfrøðingarnir mettu allir, at Frankaríki fór at vinna, men teir fóru skeivir. Danmark kom nøkur mál afturum

undan kappingarárinum í ár frá, at liðið skuldi byggjast upp av nýggjum. Millum teir ungu, sum skuldu fáa møguleikan var Teit Jacobsen. Síðani er nakað broytt, eftir at Fróði Benjaminsen og Øssur Dalbúð [...] afturat í hópin. HB liggur á fimta plássi, eitt stig aftanfyri grannarnar úr B36. Málið hjá HB í ár er at enda millum fýra tey fremstu.

g er í ferð við at leggja seinastu hond á listan til býráðsvalið 8. november, sum eftir ætlan verður endaliga góðkendur á 2. og 3. uppstillingarfundi mánakvøldið. Og mangt bendir á, at Javnaðarflokkurin [...] ri og løgtingsmaður. Helena Dam á Neystabø, løgtingskvinna og býráðslimur og in.fo veit fyri vist, at Kristianna Winther Poulsen, løgtingskvinna, eisini er á listanum, sum endaliga skal góðkennast mánadagin

konsertina hevur hon verið meira frammi fyri at halda saman við Skype-milliardinginum Janus Friis, og síðani fyri at hava verið í stríði við hann, eftir at tey fóru frá hvørjum øðrum. Aura og Janus vitjaðu

dag er løgmaður, at talan er um størsta yvirgangsálop í norðurlondum nakrantíð. Aksel Johannesen segði, at talan var um eitt álop á øll, sum vildu demokrati, og sum vilja virka fyri at broyta samfelagið

United, Juan Mata, skifti til Manchester United fyri tveimum og einum hálvum øðrum ári síðani, eftir at táverandi Chelsea venjarin, José Mourinho, ikki sá seg finna pláss fyri honum á liðnum hjá Chelsea [...] varð kunngjørdur sum Manchester United venjarin. Men sambært Juan Mata sjálvum, er ikki heilt víst, at hann fer nakran veg. Við enskar miðlar hevur Juan Mata í dag sagt. - Trúgv ikki øllum sum tit síggja [...] lesa í miðlunum. Hann sipar tá til allar teir ymsu miðlarnir, sum hava skriva í alt summar, sum um at Juan Mata er á veg út úr Manchester United. Juan Mata skifti í januar 2014 til Manchester United.

upplýsir fyri in.fo, at hetta er fyrsta vitjanin í ár. - Tríggjar vitjanir vera í summar, harav Albatros er fyrsta og síðsta skipið. Ferðamannaskipið hevur nevniliga boðað frá, at tey koma aftur á Runavíkina [...] Runavíkina 6. september. Hetta er heldur ikki fyrstu ferð, at Albatros vitjar á Skálafjørðinum, tí sama skip var á vitjan í 2005. Men umframt Albatros, so kemur eisini ferðamannaskipið Zuiderdam á vitjan

SsangYong Tivoli verður seldur um allan heim, men tað er bert í Danmark, at bilurin hevur møtt mótstøðu vegna navnið. Í Danmark kemur bilurin at eita SsangYong LUVi, sum stendur fyri Leisure Utility Vehicle inspired [...] SsangYong Tivoli kemur á danska marknaðin í vár, verður tað undir einum øðrum navni. Hetta hendir, eftir at stuttleikaparkin Tivoli í Keypmannahavn hevur hótt við innflutningsforboði gjøgnum danska Sjó- og