árini, og hetta eru okur ómetaliga glað um, sigur Julius Vest Joensen, formaður í FC Suðuroy, við heimasíðuna hjá felagnum. Fyrr í dag bleiv kunngjørt, at Palli Augustinussen verður venjarin komandi tvey [...] FC Suðuroy í dag frá, at felagið hevur gjørt ein tvey ára sáttmála við sterka og roynda miðvallaran Heri Kjærbo. Hann er kanska lyklaspælarin í stríðnum hjá FC Suðuroy at flyta upp úr 2. deild. - Heri

n er ikki farin í søguna í sambandi við býráðsval í Havn. Tí í hesum døgum verður arbeitt við uppstilling. Bjørn á Heygum, sum er formaður í Streymoyar Sjálvstýrisfelag sigur, at tey í løtuni arbeiða við [...] – Vit hava ikki tikið støðu enn, men vit arbeiða við málinum, sigur hann. Tað merkir, at tey í løtuni eru í ferð við at tosa við fólk um at stilla upp, og er undirtøka fyri tí, so fer flokkurin at stilla

Joensen gerst formaður í Føroyranevndini og næstformaður í Arktisku delegatiónini. Eisini var avgjørt, at hann gerst limur í Norðurlandaráðnum, sum hevur við sær, at Føroyar nú fær eitt eyka umboð í Norðurl [...] Norðurlandaráðnum, umframt teir tveir sessirnir, Løgtingið mannar. Umframt hetta verður Edmund limur í Grønlandsnevndini, og Udenrigspolitisk Nævn, sum var avgjørt fyri tíð síðani.

vøllurin verður klárur í Hoyvík. Tá er ætlanin at flyta alt ungdómsvirksemið niðan beinanvegin, sigur Kenneth Hovgaard, formaður í felagnum. Felagið er í framgongd og hevur upp í móti 200 aktivar limir [...] at felagið heldur fram at veksa. Áki Johansen hevur drúgvar royndir úr eitt nú HB og B36. Han byrjar í januar.

Nú týsdagin byrjar HM í svimjing á stuttgeil í kanadiska býnum Windsor. Føroyingar eru við í kappingini, og føroyska ferðalagið er nú komið fram í øllum góðum. Føroyski hópurin eru Sára Ryggshamar Nysted [...] Suðuroyar Svimjifelag. Óli og Pál búgva tó í Danmark. Afturat teimum trimum svimjarunum, so er Jón Bjarnason við sum venjari, Rókur í Jákupsstovu sum formaður og Anita Ryggshamar Nysted sum ferðaleiðari

Heimatænastan í Suðuroynni yvirtaka øll eldrasambýlini í oynni, tí í gjárkvøldið samtykti stýrið at keypa hesi eldrabýlini fyri góðar 50 milliónir. Umframt at yvirtaka Hamragarð og sambýlið í Vági og í Hvalba [...] sambýlið við Sílánna verður goldin beinanvegin. Mikkjal Sørensen, borgarstjóri í Porkeri, er formaður í Bú- og Heimatænastuni. Trýst á pílin undir myndini, fyri at hoyra samrøðu við Mikkjal Sørensen. [...] Hvalba, hevur Bú- og Heimatænastan í Suðuroy eisini samtykt at keypa eldrasambýlið við Sílánna á Tvøroyri, sum er privatogn. Pengarnir verða rindaðar kommununum næstu 15 árini, men keypsprísurin fyri sambýlið

Í dag eru liðin 70 ár, síðani fólkaatkvøðan um loysing ella samband var. Tjóðveldisfeløgini í Eysturoynni og Norðoyggjum halda 14. september við tiltaki í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í kvøld kl. 19.00 [...] Hoydal, formaður í Tjóðveldi, Magni Arge, fólkatingslimur, Jóhann Lutzen, býráðslimur í Klaksvík, og Torbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu. Rani Nolsøe fer at syngja og spæla. Í kvøld kl [...] kl. 18.30 verður fólkafundur á Mýri í Hovi. Har verða røður hildnar og sangir sungnir. Eldra Tjóðveldi skipar fyri fólkafundinum.

Í morgin, 26. juni, verður ovara hædd av missiónshúsinum Emmaus í Klaksvík tikin í nýtslu. Niðara hædd av Emmaus varð annars vígd og tikin í nýtslu 11. desember í 2005. Síðstu árini hevur verið arbeitt [...] langt, at ovara hæddin eisini verður tikin í nýtslu. Tiltakið byrjar sunnudagin klokkan 18. Atli Rasmussen, ið er formaður í Emmaus, talar á møtinum, og kór í Emmaus syngur. Eftir hetta er borðhald og møguleiki [...] fram heilsanir. Komandi vikuskifti verður annars summarstevna hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum hildin í Emmaus.

Heinesen, formaður fyri stýrið, sigur við portalin, at stýrið ikki fer at leggja seg út í starvsfólkamál. - Hinvegin snýr hetta málið seg eisini um fíggjarviðurskifti. Og á ætlaða fundinum í komandi viku [...] tíðindadeildina verður eitt av evnunum á fundi hjá Kringvarpsstýrinum í komandi viku. Stýrið fyri Kringvarp Føroya aftrar seg við at fara upp í málið um ætlanina at siga tíðindaleiðaran úr starvi. Ein grundgeving

Næsta hósdag verður eykatoppfundur í ES, tí tá skulu leiðararnir tilnevna tann fyrsta forsetan og tann fyrsta uttanríkisráðharran í samveldinum. Í einari kunngerð úr Bruxelles verður sagt, at ríkis- og [...] stjórnarleiðararnir hava fingið fundarboð frá svenska forsætisráðharranum, Fredrik Reinfeldt, sum er formaður í ES hetta hálvárið. Dúgliga verður gitt, hvør fær tey bæði týdningarmiklu embætini, of fleiri nøvn [...] starvið sum ES-uttanríkisráðharri tykist bretski uttanríkisráðharrin, David Miliband, vera besta boðið í løtuni.