1500 ársverk eru í grønlendsku ferðavinnuni, at ferðafólkini, ið koma til Grønlands brúka slakar 10.000 krónur hvør og harvið geva grønlendska samfelagnum uml. 100 mill. kr. í inntøku. Sambært arbeiðsbólkinum [...] nógvar pengar sum Grønlendska Ferðaráðið vil vera við. Í ovfarakæti hevur Greenland Tourism mett, at 61.000 ferðafólk fara at vitja í Grønlandi ár 2005 og at 2000 ársverk umframt 1500 onnur størv vera í ferðavinnuni [...] sum hon er háttað. Bornholm, sum er á stødd við Føroyar og hevur sama íbúgvaratal sum Føroyar, fær 500.000 ferðafólk um árið uttan at tað hevur nakra órógvandi ávirkan. Ein tvífalding av ferðafólkatalinum

tryggingina Grundarlagið fyri ferðatryggingum í Føroyum er stór. Umleið 71.000 ferðandi eru til og úr Føroyum og av teimum eru umleið 13.000 frítiðarferðir, so grundarlagið fyri tryggingum er so avgjørt til staðar [...] Hesum trupulleika tekur nýggja tryggingin hjá Trygd hædd fyri. ? Kostnaðurin fyri hesa trygging er 500 krónur og tá kann ein ferðast óavmarkað í eitt ár, tó við teimum avmarkingum sum eru, eitt nú 30 daga

vinnumálum, sum varðar av Ferðaráð Føroya. Tað er landið, sum eigur allan partapeningin, sum er 500.000 krónur – partabrøvini kunnu ikki seljast ella avhendast á annan hátt. Endamálið hjá partafelagnum

sama tíðarskeiði skal talið av gistingum vaksa úr 90.000 til 200.000, og talið av arbeiðsplássum í ferðavinnuni skal økjast við 450 í mun til tey 400–500, sum vóru í 2011. Her er bert talan um arbeiðspláss [...] arbeiðsplássum eisini tví­faldast – í 2020 skulu eft­ir ætlan vera 450 fleiri arbeiðs­pláss enn tey 400-500, sum eru í ferðavinnuni í dag, tá tað bert snýr seg um tey arbeiðs­plássini, sum tey út­lendsku vitjandi [...] eru tøk fyri ferðavinnuna í Føroyum. Í strategiætlanini er málið fyri gongdini hetta: 2015: -  140.000 gistingar íalt -  200 fleiri arbeiðspláss (í mun til hagtøl fyri 2011) -  600 millión krónur í umsetningi

faldarar, senda vit eisini faldarar hjá einstaklingum í vinnuni. Kostnaðurin av hesum var í fjør uml. 500.000 kr. Endamálið við at senda faldarar út er at fáa fleiri ferðafólk til Føroyar og kemur hetta vinnuni

Atlantic Airways. Ferðafólk nummar 500.000 fleyg við Atlantic Airways í juli 1998 – góð 10 ár eftir fyrsta túrin. Nummar 1.000.000 fór umborð í november 2003, og nummar 2.000.000 fleyg við føroyska flogfelagnum [...] gjørdist í morgun ferðandi nummar 3.000.000 hjá Atlantic Airways, tá ið Airbus 319 fór av flogvøllinum í Vágum kl. 08.15 Tíðliga í morgun fór ferðafólk nummar 3.000.000 hjá Atlantic Airways um borð á Airbus [...] Bjarta Arge, ið skrivaði viðførið inn í Vágum í morgun, og sum harvið gjørdist ferðafólk nummar 3.000.000, síðani Atlantic Airways fleyg sín fyrsta túr 28. mars 1988. Jørgen Holme, stjóri, tók ímóti og gleddi

juli mánaði í fjør samanlagt útbjóðaðu uml. 13.500 setur úr Danmark til Føroya. Eg vil meta at Atlantic Airways í juli 2005 hevur eitt útboð uppá uml. 14.500 setur úr Danmark til Føroya, altso uml. 1000 [...] pláss er fyri, er orsakað av ov lítlum flutningskapasiteti. Sjálvur metir hann,a t í ár eru umleið 1.000 flogsetur fleiri til taks, enn í gjør. Og Norröna hevur seinastu trý økt flutningsmøguleikarnar munandi

fjørðinum og sigldi til Ittoqqortoormiit, sum fyrr æt Scoresbysund. Har fekk ferðasfyriskiparin 500.000 krónur í bót. Bótin varð goldin á staðnum, skrivar Ritzau. Serliga reglur Claus Risbjerg, sum er

ikki loyvt at sigla nærri enn 100 m frá lomvigabjørgum, undir summum grønlendskum bjørgum er markið 500 m, í Ruslandi 1000 m og í USA 100-1600 m. Eitt slíkt mark kundi verið sett uttan um lomvigabjørgini [...] 50-200 fuglar ein rakstur, og teir kundu reka nakrar ferðir hvønn dag. Tann besta dagin fingu teir um 5.000 lomvigur til samans. Síðani seinast í 1950 árunum er fuglurin minkaður og fyrst í 1960 árunum góvust

kann taka upp til 2104 ferðafólk. Manningin telur 929 fólk. Molin, har skipið nú liggur at, er góðar 500 metrar langur, og tískil fyllir skipið meginpartin av Molanum. Tað er felagið Holland America Line [...] eitt Signature Class cruise skip, og hevur eina maskinu uppá 64 MW, sum runt roknað svarar til 88.000 hestakreftir.