mentanarnevndini hjá Vágs Kommunu og Dennis Holm, borgarstjóri í Vági, koma at flyta fram røður. Alice Simonsen, leiðari, kemur at greiða frá ætlanum og vónum fyri Billiardhúsið í framtíðini. Higartil hevur [...] hevur stórt virksemi verið í Billiardhúsinum í Vági, har tey ungu hava málað, ruddað og gjørt klárt, so at húsið kundi blíva eitt gott ungdómshús. Tey hava verið sera áhugað, og hava tey fingið vegleiding og [...] ið hava prýtt onnur ungdómshús og bygningar í Føroyum seinastu árini. Ætlanin fyri Billiardhúsið eru at geva eldri børnunum og teimum ungu í Vágs Kommunu eitt so gott og fjølbroytt frítíðartilboð sum gjørligt

Til tey sum halda, at Jólabókin framvegis er ein lítil svørt-hvít bók við bleytari permu og fittum søgum, kann sigast, at tey fara skeiv. Og tó. Fyri 11 árum síðan var avgjørt at broyta bókina. Tíðin [...] um alt landið. Bókin er bygd upp sum ein kalendarabók við 24 pørtum, so tað er av stórum týdningi, at børnini fáa hana áðrenn 1. desember. Vanliga verður hon borin út saman við jólaútgávuni av barnablaðnum [...] Tíðin var farin frá henni, og trongdi hon til eitt ‘make-over’. Avgjørt varð at broyta bæði innihaldið og útsjóndina. Hon vaks í stødd, fekk litir bæði innan og uttan, og ítriv og uppgávur fingu innivist í

spældu hvør sín góða dyst í málunum. Les eisini: Ørt at spæla í dag Louis van Gaal hevur gramt seg um jólaskránna í Premier League, men valdi løgið nokk at byrja við somu ellivu, sum hann byrjaði við móti [...] Newcastle 2. jóladag. Tað er fyrstu ferð í 85 dystir, at Manchester United byrjar við sama liðið tveir dystir upp í slag. Tað sást ikki í fyrra hálvleiki, at hesir menninir vóru troyttir, tí Manchester United [...] álverjin framúr væl. Í seinna hálvleiki var Tottenham hinvegin omaná, men heldur ikki teir megnaðu at skora. Tað endaði tí við málleysum javnleiki. - Í fyrra hálvleiki var tað fótbóltur, men í seinna hálvleiki

hjá Real Madrid í La Liga brotin. Messi og Neymar á bonkinum Barcelona hevði møguleikan at yvirhála Real Madrid við at vinna á útskeldaða David Moyes og Real Sociedad. Dysturin var ikki meiri enn byrjaður [...] tapti í kvøld eftir 22 sigrar upp í slag. Teir taptu 2-1 fyri Valencia. Barcelona hevði møguleikan at minkað um munin í oddinum, men taptu somuleiðis. Hinvegin, so vann Atletico Madrid í gjár 3-1 á Levante [...] á vøllin. Gestirnir úr Barcelona trýstu alt teir vóru mentir, men serliga Luis Suarez kláraði ikki at umseta stórar málmøguleikar. Sostatt er Barcelona framvegis eitt stig aftanfyri Real Madrid, sum hevur

Eftir at hava tapt móti Team Klaksvík stóð nógv á hjá H71, tá teir í kvøld vitjaðu hjá Kyndli. Ein sigur her kundi bera við sær, at hoyvíkingar vunnu tap ella javnleikur vildu borið við sær, at teir kundu [...] hálvfinaluni. Ikki heilt uttan týdning, tí hin møguleikin var VÍF, sum í ár tykist vera stórfavorittur til at vinna tað, sum vinnast kann. Hvør verður nummar tvey í bólkinum verður avgjørt í annaðkvøld, tá Neistin [...] einum dysti, har hart spæl setti dagsskránna, og har ein skaddur Sveinur Justinussen mátti til Havnar at kanna, hvussu álvarsligur skaðin í økslini er. StÍF vann dystin 35-24, men tað munaði lítið í samlaðu

vóna, at samstarvið við Landssjúkrahúsið í Føroyum um at hýsa sjúklingum, sum koma til Reykjavíkar til viðgerðar, stendur við og styrknar, sigur Jonhard Joensen Í nøkur ár hevur talan verið um at byggja [...] Ørkina, svarar hann soleiðis: - At vit framhaldandi hava eitt gott og væl rikið gistingarhús, sum samstundis er eitt kristiligt heim. Vit hava góð starvsfólk, men ynskiligt er, at fleiri føroyingar starva á

har tað eftir 17 umfør framvegis ikki er eydnast toftamonnum at vinna nakran dyst. Sjey javnleikir er tað blivið til, og hetta viðførir, at somuleiðis sjey stig eru upp til niðurflytingarstrikuna. Harafturat [...] B68 farna sunnudag, tá ið B68 tapti tepurt 2-1 ímóti NSÍ í Runavík. Nú er tó greitt, at ein annar maður eisini kemur at virka sum venjari saman við Oddi Olsen. Talan er um 26 ára gamla skálamannin, Eliesar [...] ikki hevur havt nakra venjarastarv í ár, sum skal vera annar av venjarunum hjá B68, ið skulu royna at varðveita sætið hjá felagnum í bestu deildini. Tað skrivar B68 á heimasíðu sínari. Eliesar Olsen var

hvørjum ári. Hon er eitt tónlistarligt stjørnuskot, sum vit uttan iva fara at hoyra nógv meira til. Og nú er hon komin heim at framføra fyri føroyingum. Amerikanska Leslie Parker tók bachelor prógv í Violin [...] Jóhannes leiktu fyrstu ferð saman á mentanarnáttini í Tórshavn í 2013. Tað hevur leingi verið ætlanin at halda fram við hesum samstarvi, og tiltakið í Norðurlandahúsinum er teirra fyrsta stóra konsert. Á [...] USA, tók í vár tók bachelor prógv í Cello Performance á Montclair State University. Hon fer nú undir at lesa Master of Music in Cello Performance á State University of New York í Purchase, New York. Kristina

vestmenningar, og tískil hevði KÍF møguleikan at koma ájavnt við VÍF í stigum, um dysturin í kvøld varð vunnin. Harafturat hava kollfirðingar framvegis dyst eftir at spæla ímóti VÍF, og sostatt hevði KÍF finalulagnu [...] egnum hondum undan kvøldsins dysti. Tað var tó liðið, ið er nummar fimm og ikki hevur nakað stórvegis at spæla fyri, StÍF, ið streyk avstað við sigrinum í kvøld. Í fyrra hálvleiki var talan um javnan dyst [...] strandingarnir, ið tepurt stóðu eftir sum sigursharrar. StÍF vann dystin 22-21. Kvøldsins úrslit merkir, at stigatalvan í FTZ-deildini sær soleiðis út: 1. H71 - 37 stig 2. VÍF - 28 stig 3. KÍF - 26 stig 4. Kyndil

mangan umstríddur, tí hann at kalla altíð endar í hornatøkum við mótsøðuspælararnar. Soleiðis var eisini í dysitnum móti Liverpool. - Eg kann siga um tað, ið hendi móti Liverpool, at eg kann fara heim og sova [...] ar síðani. - Eg sigi ikki, at eg eri nakar eingil á vøllinum, men eg geri tað ikki við vilja og tað sær mann eisini á sjónbandaupptøkuni, sigur Diego Costa, sum ásannar, at hann nú má sita uttanfyri við [...] Madrid. Undan toppdystinum móti Manchester City í gjár, fekk hann leikbann í tríggjar dystir, fyri at traðka á Emre Can hjá Liverpool í seinnu hálvfinaluni í Liga Cup. Les eisini: José Mourinho tosar ikki