valg« (Offentliggjort i de færøske aviser 17. juni.) Tak for Deres brev. Lad det være sagt med det samme: Jeg har endnu ikke besluttet, om jeg går ind for en suveræn færøsk stat, men afventer resultatet [...] Finansministeriet har tilvejebragt. Vi skylder vel hinanden at få rettet op på det efter »at have levet sammen i tykt og tyndt i Rigsfællesskabet gennem mange hundrede år« (citat fra Deres eget brev). Uanset

men som et land, der betalte skat til den norske konge, endte vi i slutningen af det 14. århundrede sammen med Norge under den danske trone. Ved freden i Kiel i 1814 kom Norge fri af den danske overmagt, [...] rigsfællesskabet. Men den nye koalition på Færøerne med Hr. Óli Breckmanns parti Folkeflokken i spidsen sammen med Republikanerne har nu et stærkt ønske om at ophæve denne del af rigsfællesskabet, der inkluderer

fyribyrgja eitt nú 2. heimsbardaga. Fólka­sam­gongan var í stóran mun bygd á eina hugsjón um rættvísi. Ræðuleikarnir und­­ir 2. veraldarbardaga og roynd­ir­nar frá Fólka­sam­gonguni elvdu til, at nýggi felagsskapurin

situation som homoseksuelle har tålt i mange år på Færøerne: "At blive moppet." Følelsen er nøjagtig den samme, fordi Jógvan udtrykker at han føler sig uretfærdigt behandlet. Forskellen er bare at han tør tale [...] om Jógvan á Lakjuni med tiden får nytte af sin uddannelsesrejse til Danmark eller han fortsætter i samme skizofrene spor hvor han ikke kan finde ud af, om han får sin ministerløn for at arbejde for at a

koyrdu munandi skjótari gjøgnum bygdina áðrenn tunnilin kom, tí allir skuldu náa Sam. Men tá tunnilin kom og ongin Sam var, slakkaðu allir bilarnir av og ferðin minkaði heilt fitt, greiðir Elias Næs frá

ølkultur, som var præget af ganske få bryggerier, der producerede mange forskellige øl, men altid af de samme typer som for eksempel: Pilsner, guldøl, porter og stout. Foreningen gjorde det til et mål i sig selv [...] til et udenlansk marked, og gøre navnet kendt på det marked man gerne vil ind på. Jeg vil med det samme fastslå, at jeg personligt er meget glad for de produkter begge bryggerier laver her på Færøerne og

at ver­ið positivt at fingið nógv gløgg høvd at seta sínar tankar niður á blað um alskyns hugsandi sam­felags­viður­skifti. Úr­slit­­ini verða sjálv­andi embætismannasvar, sum koma at liggja í rap­portunum [...] rapportir tróta ikki um hesi viðurskifti. Hvar blíva privati­seringarnar av? Ávegis privatiseringar sum Sam­bandslandsstýrið 1994 – 98 syrgdi fyri við av­monipolisering av Trygg­ingarsambandinum, Før­oya Tele

bók. Umframt at lýsa Kristian og stóran part av lívi og virksemi hansara, so er hetta eisini ein sam­tíðar­søga. Og myndatilfarið er bæði skemtiligt, sigandi og søguligt. Eini 40 høvundar, vin­fólk, [...] Spæli­menninar í Hoydølum og mangt mangt annað, ið nú er tónleikasøga. Og undan­gongumaðurin takkaði sam­komuni fyri synda heið­urin. Kristian hevur altíð skemti­liga lagið við sær, og hóast hann var eitt

meste af verden, jeg har brug for verden for at kunne skrive. Men alle mine bøger er skrevet i det samme værelse med udsigt til en vestsjællandsk mose. Jeg har skrevet henved 20 bøger, som tilsammen er oversat [...] inspireret af Henry Miller). Det er en bog, hvor min egen alder og en enestående historisk periode falder sammen. Den er oversat til bl.a lettisk og japansk. "En gris som har været oppe at slås kan man ikke stege"

er. Beinanvegin tað kom fram, at Suðuroyggin skuldi hava eina serksipan í sam­band við fígging av røkt­arheimi, kom Beata L. Sam­uelsen og segði, at skulu suðringar hava, so skulu vit eisini . Síðani skuldu