og seinasta fráferðin í ár verður av Seydisfirði tann 29. oktober. Hendan fyrsta túrin vóru 301 ferðafólk og 57 akfør við Norrønu. Íslendska ríkisútvarpið veit at siga, at tey flestu ferðafólkini vóru danir

avmarkað, hvussu nógv føroyingar kunnu ferðast. So tað er avgerandi neyðugt at fáa fleiri útlendsk ferðafólk hendavegin. Vøksturin má koma uttanifrí, sigur Jákup Sverri Kass. Stjórin í Vága Floghavn, sum sjálvur

Malaysiasn Airlines-flogfarið hvarv tann 8. mars á veg úr Kuals Lumpur til Beijing. Umborð vóru 227 ferðafólk, og manningin taldi 12. 　 Ta seinastu tíðina hava 13 flogfør og 11 skip leitað í einum øki í útnyrðing

um, at fólk kring Skálafjørðin hava tikið væl ímóti Café Cibo. Tey uppliva eisini, at fremmand ferðafólk støkka inn á gólvið. Við at TRÝSTA á PÍLIN undir MYNDINI ber til at hoyra samrøðuna við Johannus

Henrik Old, tingmaður. Tað varð mett at verða eitt stórt framstig fyri ferðafólk, tá ið Strandferðslan settu skipanina í verk, har ferðafólk bara skulu keypa ferðaseðil annan vegin. Men nú fer Strandferðslan [...] verður, sum frálíður, sett í verk á fleiri leiðum. Men eitt lýti við hesi skipanini er, at nú mugu ferðafólk aftur til tað gamla at keypa ferðaseðil báðar vegir. Og tað illneitast Henrik Old so illa á, at [...] Suðuroynna og Havnina, og øvugt, spyr hann. Hann spyr eisini Johan Dahl um hann er greiður yvir, at ferðafólk fara at góðtaka eitt so stórt afturstig. Tingmenninir úr Sandoy siga, at hendan nýggja skipanin

suðurkoreonskum fjølmiðlum sakk ferjan góðar 10 fjórðngar frá einari oyggj, sum eitur Byunngpoong. Ferðafólk hava greitt frá, at tey hoyrdu ein brest, og at skipið steðgaði. Tað kundi bent á, at skipið hevur

aftanfyri. Annars er vandi fyri, at tað verður slongt framyvir og tað kann vera vandamikið fyri ferðafólk í bilinum. Hugsa serliga um hetta, tá ið børn, ella onnur ferðandi, sita á baksetrinum. Leysir lutir

steðgiplássið. Báðir bilarnir fóru rættiliga illa. Trý fólk vóru í bilunum, bilførararnir báðir og eitt ferðafólk, og tey vórðu øll trý flutt á Landssjúkrahúsið til kanningar. Men løgreglan sigur, at mett verður

hann ikki veit talið. Tað einasta hann veit, er at langa fríggjadagsmorgun, vóru 15 ferðafólk í Sandoy og 10 ferðafólk vóru við úr Sandoy aftur. Men tað hava eisini verið heilt fitt av ferðafólki í gjár [...] arbeiða í skifisvaktum, og sum sluppu undan at liggja nátt í Havn. Men talan er eisini um vanlig ferðafólk, sum komu og fóru, tá ið tey høvdu ætlað sær, heldur enn at stytta, ella leingja vitjanina ein dag

við suður til Skopunar og 25 fólk ferðafólk vóru við norður aftur. Páskadag sigldi Froyur og tann dagin ferðaðist 95 fólk um Skopunarfjørð. Tilsamans vóru 10 ferðafólk við suður av Gomlurætt tann fyrra [...] norðuraftur. Seinna túrin páskadag var væl fleiri av ferðafólki við, tá vóru 30 ferðafólk suður við av Gomlurætt og 45 ferðafólk vóru við norðuraftur. Les eisini: Vit hava prógvað at tørvurin er til staðar