aftur um 2-0, áðrenn brasilski álopsspælarin Ronaldo seinastu fýra minuttirnar tók alt í egnar hendur. Hann minkaði til 1-2 og fekk løtu seinni brotsspark, sum hann sjálvur sendi í málið til 2-2. Lyon kom [...] dyst í Hamburg 3-2. Í bólki H stillaði AC Milan næstan við einum eykaliði, og tað gav franska liðnum Lille møguleikan at vinna 2-0 á útivølli. Dysturin millum Anderlecht og AEK endaði 2-2, og tað hevði við [...] heimavølli ímóti Celtic. Danska liðið var meira motiverað enn tað skotska, og tað endaði við einum 3-1 sigri til FCK. Jesper Grønkjær og Atiba Hutchinson skoraðu innan ein hálvan tíma, og í seinna hálvleiki

ferðir í ár, og fyrra dystin megnaðu sørvingar at vinna 3-2 í Havn. Í dystinum í Sørvági var Fleyr tó oman á, og henda dystin vunnu havnarmenninir 3-1. So sum heild hava dystirnir í millum hesi liðini verið

35 ára og 60 ára føðingardagar Tann 2. desember fylti Gudny av Húsabrúgv 35 ár og 11. des. fyllir Óli Andreassen, Velbastað, 60 ár. Dagarnir verða hildnir leygardagin 9. des. frá kl. 17-22 á Ervaveg 4 [...] Fredrik Ludvig Vágur, gullbrúdleyp. Opið hús verður í Billiardhúsinum frá kl. 18. Nýggjársaftan hin 31. decembur hava hjúnini Lis og Jaspur Magnussen, Fámjin, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Vesturhøll

ferðir í ár, og fyrra dystin megnaðu sørvingar at vinna 3-2 í Havn. Í dystinum í Sørvági var Fleyr tó oman á, og henda dystin vunnu havnarmenninir 3-1. So sum heild hava dystirnir í millum hesi liðini verið

Man Utd.-Man City3-1 Blackburn-Newcastle1-3 Liverpool-Fulham4-0 Middlersbr.-Wigan1-1 Portsmouth-Everton2-0 Tottenham-Charlton5-1 Watford-Reading0-0 Bolton-West Ham4-0 Chelsea-Arsenal1-1

dystin VB-Neistin 18-31 (10-17) Málskjúttar VB: Daiva toumaite 7, Ivana Ljubjeic 4(1), Teresa Joensen 4(1), Jóna Thorsteinsson 2, Una Egilsdóttir 1(1) Neistin: Nioleta Radu Hansen 15(2), Katja Eigeman 4, [...] Kragesteen 3, Maria Dahl 1, Rakul Augustinussen 1 Brotskøst: VB 4, Neistin 3 Útvísingar: VB 1, Neistin 2

sonevnda Sóljuskipanin í gildi, og tá segði Jóhan Simonsen, stjóri, at FaroeJet er komið fyri at vera. 31. august svaraði Atlantic Airways aftur við einari avsláttarskipan, sum meira ella minni tók beinini [...] hækkaður uppí 25 milliónur. Størstu partaeigararnar eru Safari Transport og Norðoya Sparikassi við 2,5 milliónum í part. Vatnsoyrar Snikkaravirkið við 1,25 milliónum og JK Íbúðir við einari millión. Restin

fluttar frá undirsjóvartunlunum, yvir í landskassan. Vágatunnilin kostar 2,6 milliónir í rakstri um árið og Vágatunnilin kostar 3,1 millión í rakstri. Sostatt kosta báðir undirsjóvartunlarnir 5,7 milliónir

Fakta H71-KÍF 30-31 (16-16) Málskjúttar: H71: Niels Viggo Niclassen 8, Esbern Patursson 6 (2), Poul K. Dam 4, Johnny Durhuus 4, Janus Sørensen 4, Tróndur Vatnhamar 2, Halgir Dahl Olesen 2 KÍF: Damir Oros [...] Oros 11 (1), Daniel Rapa 8 (2), Gert Hansen 4, Mirko Milenkovic 4, Rógvi Weyhe 2, Niklas Reginsson 1, Teitur Joensen 1 Brotskøst: H71 2, KÍF 3 Útvísingar: H71 4, KÍF 0 Dómarar: Andreas F. Hansen & Eyðun Samuelsen [...] og sostatt var frøin stór á gestunum, tá dómarin bríkslaði fyri seinastu ferð, og talvan vísti 30-31 til KÍF. Seinasta korterið av dystinum vísti KÍF tann rætta viljan, sum mangar ferðir áður hevur ført

fullari úrtøku. Claus Bech Jørgensen var millum teir fyrstu ellivu, tá Blackpool beint fyri jól vann 3-1 á útivølli móti Bournemouth. Júst Bournemouth er annars felagið, har Claus av fyrstan tíð spældi, tá [...] var Claus á beinkinum frá byrjan, men hann kom á vøllin, tá 66 minuttir vóru spældir. Støðan var tá 2-0 til Blackpool, og tó at Carlisle minkaði um munin, so fóru stigini ongan veg. Blackpool hevur nú vunnið