varðveita humanismuna, men at sleppa kristindóminum, og tað er so ein onnur søk. Eg havi verið trúgvandi í 10 ár, og eg havi bara kent Gud sum ein kærleiksfullan faðir. Annað havi eg heldur ikki hoyrt frá nøkrum [...] veitslu fyri honum. Hetta er Gud. Tann góði hirðin setur sjálvur lív sítt til fyri seyðirnar! (Jóh. 10.11) ?Tí at so elskaði Gud heimin, at hann gav son sín, hin einborna, til tess at ein og hvør, sum trýr

upp í nýggjum hami. Opið verður hvønn yrkadag frá kl. 7.30 til 23.00. Sunnudag letur upp kl. 9.00 til 10.30, og aftur kl. 12.30 til 23.00. Hvønn sunnumorgun verður møguleiki at keypa nýbakaðan bakstur.

okkara egni leiðari av Jarðfrøðissavninum, Martin Heinesen, eisini á tíðindafundi í Tinganesi mánadgin 10. mai, so er gráa økið, sum bretar hava fingið ikki meira áhugavert enn tey økini, vit hava fingið,

Genturnar taptu stórt móti Noregi ? tað var eisini væntað ? men tapið móti Grikkalandi var ikki størri enn 10-17. Ukraina skuldi vera fjórða liðið í hesum bólkinum, men eystureuropeararnir góvu avboð, og tí fekk [...] allan vegin, hóast munurin ongantíð var størri enn so, at spenningur var í. Hálvleiksstøðan var 12-10, og í seinna hálvleiki megnaðu teir úr Luxembourg at koma upp á 15-15, men so tók føroyska liðið dik [...] í bólkinum. Her var eisini nógv tættari millum liðini, men grikkar vóru tað betri, sum úrslitið 17-10 sigur. Serliga í byrjanini av dystinum gekk illa hjá føroyska liðnum, og tá 20 minuttir vóru spældir

Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Upp í stívt andøvsgul av landsynningi, mánadagin yvirhøvur turt og sólglottar, men týsdagin møguliga regn. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt

útróðrarmenn so ístaðin meiri fyri kilo. Á Sjótorginum verður fiskurin bara skildur við stakroyndum uppá 10% av hvørjum kassa og tað er ókeypis. Jákup Antoniussen sigur, at tað er í samráð við bæði keypara og

Norðurlandahúsinum í Havn. Nordist Numismatisk Union hevur ársfund. Byrjað verður leygarmorgunin kl. 10.00. Stjórin í Norðurlandahúsinum, Helga Hjörvar, bjóðar vælkomin. Síðani byrjar ein røð av almennum [...] Hotel Hafnia, og sunnudagin útferð fyri teim 40 útlendsku gestunum. Føroya Myntsavnarafelag verður 10 ár í ár. Formaður í felagnum er Thorolf Björklund.

eitt sera stórt tiltak við 40 tónleikarum úr symphoniorkestrinum í Íslandi, 20 kórsangarum, 10 soloistum, 10 teknikarum og nógvum øðrum, sigur Helga Hjörvar. Tveir av kendastu solistunum í Íslandi, Sigrún

Marknaðardagurin, sum serstaklig er fyri børn og ung, byrjar klokkan 10 og endar klokkan 18. Hesar tímarnar verður skipað fyri nógvum tiltøkum í Vágsbotni og úti í Bakka. Har eru framsýningar, rógving

sindur aftur í tíðina, so minnast vit, at landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum, Høgni Hoydal segði, at 10. juni skuldi alt fyrireikingararbeiðið til Hvítu bók verða liðugt. Og soleiðis verður tað - næstan [...] verið so ógvuliga stór væntar Reidar Nónfjall ikki at bólkurin verður liðugr við arbeiði sítt áðrenn 10. juni, sum ætlanin uprunaliga var, og tí er hann fegi um, at bólkurin hevur fingið nakrar dagar eyka