lyfta TB átta stig frá botninum. Hoyr samrøðurin við at trýsta á pílin undir myndini FM1 fylgdi dystinum og tosaði við Jóhan Petur Olgarsson, ið hugt at dystinum. Eisini tosaði FM1 við málskjúttan hjá TB [...] var stóri profilurin hjá TB hetta kappingarárið, Stefan Radosavljevic, sum í sínum fyrsta dysti eftir at hava sitið leikbann av sær syrgdi fyri einum teprum 1-0-sigri til TB. Málið skeyt hann 10 minuttir [...] TB, Stefan Radosavljevic og venjaran hjá ÍF, Hans Jørgen Djurhuus. Hoyr samrøðurnar við at trýsta á pílin undir myndini. TB - ÍF 1-0 (0-0) 1-0: Stefan Radosavljevic, 80. Betrideildin - støðan: 1. KÍ 26 stig

. Hjá KÍ kravdi tað longda leiktíð at vinna 4-3 á B36 í Gundadali. B36 var á odda 2-0 í steðginum. KÍ stríddi seg innaftur í dystin í seinna hálvleiki, og megnaði at javna til 2-2. Samstundis fekk Brian [...] leiktíðina við 10 monnum. Í longdu leiktíðini kom KÍ á odda tvær ferðir, men seinnu ferð megnaði B36 ikki at svara aftur. Skála vann 5-1 (3-0) á TB og Víkingur vann 10-0 (4-0) á B68. TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI [...] ) 2-3 Torbjørn Grytten (97.) 3-3 Ragnar Samuelsen (100.) 3-4 Jákup B. Andreasen (103.) HER ber til at hoyr samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi við liðskipararnar, Jákup B. Andreasen (KÍ) og Andrias Eriksen

áskoðarum á Stade de France í París. – Slíkt eigur ikki at kunna henda, men tað hendi. Eg skilti ta støðu, sum albanar vóru í, og tað var í lagi, at vit bíðaðu, til albanar fingu sín rætta tjóðsang, sigur [...] sigur landsliðsvenjarin. Orsøkin til hurlivasan kann vera, at Andorra er í sama bólki sum Frankaríki og Albania. Smátjóðin var við at skriva søgu í gjárkvøldið, tá andorrar á útivølli taptu 0-1 móti Turkalandi

skrivar felagsskapurin á heimasíðu síni. Og hóast onkrir glottar eru at hóma, so vísir felagsskapurin á, at Føroya nú innan javnstøðuøkið eru at samanbera við lond sum Kina og Somalia. - Samstundis sum vit fingu [...] Valúrslitið í gjárkvøldið var ein smeitur hjá teimum, ið virkar fyri at fáa fleiri kvinnur á ting. Einans 8 út av teimum 33 tingfólkunum, ið blivu vald á løgtingsvalinum í gjár, vóru kvinnur, og er hetta

seinast, men eg haldi, at munurin er, at í dag er valið ein leygardag, í mun til seinast, tá ið valið var ein mikudag. Men valið er eisini sera tætt og spennandi, og tað ger, at fólk eru spent, sigur Kristian [...] um, um fólk atkvøða fyri einum staðbundnum umboði, ella um atkvøðurnar fara úr býnum. – Tað er ringt at siga, hvussu tað verður í ár, men okkurt ár eru nógvar atkvøður farnar úr býnum. Eitt árið fóru 65

higartil er ein ábinding, so fara vágafólk mannsterk av húsum fyri at velja á løgtingsvalinum. Bæði á Giljanesi og í Sørvági boða tey frá, at munandi fleiri hava verið á valið enn sama tíðarskeið fyri fýra [...] Eisini á Giljanesi merkja tey, at fólk koma fyrr á val í dag enn seinast. Torfinn Jacobsen, formaður í valstýrinum, ið fevnir um Vatnsoyrar, Miðvág og Sandavág, metir at tað er tí valdagurin í dag fellur

fingið, snýr seg tískil ikki um, at Kvickly Ribe hevur selt vánaligt kjøt, men hon er givin, tí handilin ikki hevur merkt hesar kjøtbakkarnar rætt. Á myndini sæst, at ovari bakkin hevur vørugreinan (til [...] stendur spyrjandi, tí handilin hevur fingið eina bót frá Matvørustýrinum á 80.000 krónur. Orsøkin er, at vørulistin yvir, hvat var í sjey bakkum av kjøti, sum stóðu í diskunum, ikki var fullfíggjaður. Á viðheftu [...] bótina frá Matvørustýrinum, men samstundis rópar hann hendingina eitt býtt mistak, eins og hann heldur, at bótin er uttan fyri allar proportiónir, sum hann tekur til. Tilsamans hevði Kvickly framleitt átta

Frælsur ítróttur hevur 15 fólk, ið fara at kappast á oyggjaleikunum í Gibraltar. Hallur Holm, fyrrverandi formaður í Frælsum ítrótti í Føroyum heldur, at tað er serligt, at vit hava fingið fleiri sum royna seg [...] Hallur vitjaði saman við Niels Jákup Jacobsen SportBoxina á FM1 seinnapartin í dag. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna við Hall Holm og Niels Jákup Jakobsen, ið var í SportBoxini á FM1. Tey sum kappast

hjá Víkingi ásannar, at byrjanin av dystinum kostaði, men hann heldur, at Víkingur spældi seg væl innaftur í dystin, og kundi fingið okkurt við sær úr Gundadali. HER ber til at hoyra samrøðurnar reportarin [...] vann 3-1 í Gundadali ímóti Víkingi, sum síðstu løtuna var undirmannað. Atli Gregersen sá reytt fyri at verja við arminum, tá ið bólturin var á veg í málið. Símun Samuelsen, sum var sera væl upplagdur umsetti

ikki nógv um seg. Og tað sær ikki út til, at hann fer at borðreiða við øðrvísi politikki, nú hann tekur yvir eftir bróður Fidel, Raul Castro. - Tað fer framvegis at vera ein forseti fyri Cuba, sum verjir [...] hvussu væl honum dámdi The Beatles. Hetta varð illa móttikið av eldhugaðum kommunistum, sum hildu, at The Beatles umboðaðu mentanina hjá kapitalistisku fíggindunum hjá Cuba. /ritzau/