sigldu hann og konan tveyeini við 10-mannafari sínum til Danmarkar, og síðst vit sóu hann í aktión, var, tá hann var við til at sigla tríggjar AWI bátar til Grønlands. Hendan túrin hava vit sæð í sjónvarpinum [...] ættaður av Gørðunum í Vági. Hann tók realskúlaprógv í Vági í 1960, og sama árið var hann sín fyrsta túr til skips við Jógvan á Gørðunum í New Foundlandi, skipið var tá spildurnýtt. Hann gekk á Nørre Nissum [...] Lærerseminarium frá 1961-65 og tók skiparaprógv í 1977. Hann sigldi við skipum hjá A.P. Møller frá 1977 til 1982, tá hann byrjaði sum lærari við Føroya Sjómansskúla. Síðan 1994 hevur hann verið varaskúlastjóri

høvdu nógv til felags, bæði í ítrótti o. ø. Lill kom skjótt upp í ymiskar felagsskapir. Hann er avhaldsmaður og hevur verið tað alt sítt lív, kom tíðliga ? um fermingaraldur ? upp í Havnar Avhaldsfelag [...] partur av Hotel Hafnia. Har var hann ein týðandi stuðul., nevndarlimur og ein av teimum, sum altíð var til taks, tá ein i hond skuldi takast í. Tað er nokk tað vit kunnu siga um Lill í so nógvum, tí hann er [...] losjulimunum og ikki minst har hevur hann tikið hond í at fáa felagsbygingin fyri ein stóran part til tað, sum hann er í dag ? ein hugnaligur og vælegnaður, sum framvegis karmur um virksemið hjá Losjuni

Tórshavnar Kommunu. Dagny, sum tá æt Antoniussen, er fødd og uppvaksin í Klaksvík. Hon flutti seinni til Havnar og giftist Janusi Isaksen. Saman hava tey bæði børnini, Kristina og Janus, sum eru ávíkavist 18

og leygardagin 10 ? 11 oktober. Tað er kapping fyri bólkarnar 1-2-3 sum eru svimjarar í aldrinum 8 til 12 ár. Hetta er fyrsta kapping í hesum svimjiárinum fyri tey yngstu, so spennandi verður at síggja [...] sum møtast í Fuglafirði hetta vikuskiftið. Hesi koma úr Tvøroyrar Svimjifelaag, Vágs Svimjifelag, Havnar Svimjifelag, Flot av Toftum, Skeggjar úr Gøtu, Reki úr Leirvík, Ægir úr Klaksvík og Fuglafjarðar

jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. oktober kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Myndaveving á loftinum. kl. 10.30-18 Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl,

greiðir Katrin frá. Hon og Mats høvdu hits fyrr, men tað var til hesa kappingina, at tað bleiv til nakað meira millum teirra. Hann flutti so til Føroyar seinni við Katrin, og her hevur hann so verið í eitt [...] tætt knýtt, og hann gleddi seg til at blíva abbi, so tað var ræðuligt, at honum ikki untist at uppliva tað. Men vit mugu so bara fegnast um, at hann hevði tað at gleða seg til ta seinastu tíðina, sigur Katrin [...] eru bæði tvey kemparar, og tey vita, hvat skal til fyri at náa toppin. Og tað var nevniliga í samband við eina kapping, at tey bæði hittust. ? Tað var til EM í 2001. Eg var venjari hjá Heidi og Ester, greiðir

norðmonnunum á hvalastøðini við Áir. Hann giftist við Claru, sum var ættað úr Kvívík, tey fluttu til Havnar at búgva í 50-unum. Í Havnini arbeiddi hann hjá Petur Michelsen, byggimeistara, á Bacalao og sum

Joensen, ættað av Sundi, og Dánial Danielsen, vanliga nevndur Dánial á Hvítanesi. Familjan flutti til Havnar at búgva, tá Petur var um 15 ára aldur. Petur sigldi frá ungum av. Hann er útbúgvin skipari og

Nú koma kvinnurnar hjá JAS til Havnar. Eftir at listamálarin Jógvan Asbjørn Skaale hevur havt framsýningar í Fuglafirði og á Tvøroyri, fer hann nú at hava framsýning í høvuðsstaðnum. Fríggjadagin klokkan [...] Fyri hálvumøðrum ári síðani keypti hann Fjalsgarð í Oyndarfirði, og har hevur hann góðar umstøður til listarligt arbeiðið. ? Eg havi eina høll upp á 100 fermetrar, og so gott pláss havi eg ongantíð áður

hjálpa honum at grava, um oljubilurin stóð fastur á veg til Sumbiar. Slíkir túrar gjørdust drúgvir. Tá ið tey fluttu til Havnar, fór Andrew til skips aftur. Hann fiskaði við nótaskipunum hjá Eileri Jacobsen [...] Mia fór eisini út at arbeiða, fyrst í køkin á Hotel Hafnia og síðani á Frímerkjadeildina. Mia kom til Vágs sum smágenta. Foreldur hennara vóru Inga og Gunnar Danielsen úr Søldarfirði, og tey fluttu suður