bergtikin av pútuni, og hevur hana við allastaðni, sigur ein vinur hjá Lee við metro.co.uk. -Hann og pútan fara í tivoli, har pútan eisini sleppur at royna allar túrar við honum, og tá ið tey fara út at [...] . Lokalur prestur gifti tey Nú hevur tann 28 ára gamli koreanarin valt, at taka sína elskaðu pútu til konu. Tey vóru gift av einum lokalum presti. Lee hevði sjálvsagt gjørt pútuna vakra, og latið hana [...] at eta, skal pútan eisini við. Pútan fær sín egna stól og sína egnu máltíð, sigur vinurin um løgna parlagið millum Lee og pútuna. Men hetta er ikki fyrsta parlagið av hesum slag. Í november valdi ein japanskur

stuðla og stimbra burðadyggari, lokalari matframleiðslu. Alivinnan og fiskivinnan fyllir alt, og restin av matvinnunum verða sleptar upp á fjall. Føroyski landbúnaðurin kann mennast á nógvum økjum, og eg vóni [...] – Matur er politikkur, so eg ímyndi mær, at vit øll hava eina politiska meining um mat. Altjóða og í Føroyum er nógv at bøta um á matpolitiska økinum, sigur Sunniva Gudmundsdóttir Mortensen, fólkalívsfrøðingur [...] hetta førir til fólkasjúkur, skordjóradeyða og aðrar vanlukkur. Búskaparlig nýkolonialisma ger eisini, at afrikanski ella latínamerikanski framleiðarin fær lítla og onga løn fyri sítt kakao, sum verður nýtt

“Matteusarevangeliið” vístur í Kirkjubio í Vestmanna kirkju. Undan filminum heldur Theodor E. D. Olsen, prestur, fyrilestur um filmin. Italski filmsleikstjórin Pier Paolo Pasolini stjórnaði filminum í 1964. Hóast [...] Hóast filmurin var umstríddur í síni samtíð, er hann í dag mettur sum filmslist á høgum støði, og m.a. hevur katólska kirkjan givið filminum virðisløn fyri sítt listaliga virði.

Danielsen av Matteusi frá ávikavist 1937 og 1949. “Føroyskt bíbliumál í 200 ár” er ein einføld og áhugaverd lýsing av bíbliumáli og skriftmáli okkara í 200 ár. Les, samanber og kenn súsið av føroyskum máli seinastu [...] seinastu tvær øldirnar. Bókin er 252 blaðsíður og kostar 248 kr. í bókabúðunum. Umbróting, prent og liðuggerð: Føroyaprent. Føroyskt Kirkjumál og Føroyska Bíbliufelagið. [...] ávirkan á føroyskt skriftmál eins og á føroyskan málburð sum heild. Í ár eru 200 ár liðin, síðan føroyingar fingu sína fyrstu bíbliutýðing. Tað var J. H. Schrøter, prestur í Suðuroy, sum týddi Matteus evangeliið

Politikkur Vágs Matmøðrafelag hevði fund 22. september og tosað varð um vánaligu støðuna í Vági, arbeiðsloysið í Suðuroynni og eisini nógv umrødda uppskotið, sum landsstýrið herfyri legði fyri Vágs Býráð [...] uppskotinum hjá landsstýrinum, og kvinnnur eru annars hart raktar av arbeiðsloysi í Suðuroynni. Um heilsuskúli og miðnámsskúli kunnu samantvinnast í einum skúladepli, so er nógv vunnið og nógv spart, metir Vágs [...] spurt seg fyri, og Hovs Bygdafelag hevur grundøki á 1268 fermetrar tókt, sum áhugi er at selja fyri sámuligan prís til endamálið. Á fundi 22. september varð brævið endaliga orðað og er tað sent øllum

í kirkjukjallaranum, og hetta tiltak verður seinnapartin klokkan 17. Eftir smakkiroyndir, prát og hugna við ymiskum matmentanum, verður integratiónsgudstænasta klokkan 19. Prestur verður Marjun Lómaklett [...] fyri várdøgum, og her verður sagt, at øll eru hjartaliga vælkomin í Fríðrikskirkjuna. Klokkan 19 í kvøld verður eisini ein ókeypis fyrilestur á Bókasavninum um ymisk vøtn í Føroyum, og her fara Jens Dalsgaard [...] Dalsgaard og Asfinn Sigvardsen at greiða frá. Í Tofta skúla verður kvinnukvøld í kvøld klokkan 20. Her verður mótasýning, hugleiðingar við Steintóru E. Gleðisheygg, presti og framførsla við Guðrið Hansdóttir

seinkar, setir sól gl.før.lag (satsur K. Clausen)/J. Dahl týddi Henning Bøgesvang, prestur, sigur nøkur orð Sov blítt og søtt danskt lag (satsur K.Clausen)/H.A.Djurhuus týddi Luttakarar: Joanna Johansen

kl. 19,30 kvøldsangur, og kl. 20 var songartíð. Um morgunin skuldi farast upp kl.7, kokkan 7,30 var morgunmatur og morgunandakt, og kl. 8 skuldu børnini vera komin í skúla, og tá ráddi um ikki at vera [...] myten om, at det var ”synd” for børne­hjems­børnene. De skulle bo i et hjem, og i et hjem var der regler, tryg­hed og inspiration. Og én ting mere. Et hjem er noget, man er stolt over at komme fra, også hvis [...] tremmur fyri vindeyguni, og at ”det ville være hæsligt at bo på et børnehjem”. Men hon sá skjótt, at soleiðis var tað ikki. Har var gott at vera, og har vóru nógv fitt vaksin og børn. Dagurin var skipaður

Tað, sum okkara fiskiskip og sjómenn avrikaðu undir seinna heimsbardaga, og sum kostaði okkum triðingin av fiskiflota okkara eins og 200 manns, vóru bæði Mason konsulur og forsætisráðharrin Winston Churchill [...] vikuna og fyri blíðskapin, øll høvdu sýnt teimum. Seinni sendi eg honum videobondini, sum Sjónvarp Føroya hevdi tikið av vitjanini, og hann segði, at tey og familjan vóru sera glað fyri tey, og at familjan [...] sendimaður endaðaðu við eini minniligari og væleydnaðari statsvitjan hjá drotningini Elisabeth og Philip prinsi í 1970. Mason varð heiðraður við Sir heitið í 1968, eins og hann fekk hægsta ordan frá chilensku

Jøkladal, Fuglafjørður, Petur Hansen, Klaksvík, Jósvein Christiansen, Klaksvík, og Kristian Magnus Hansen, Klaksvík, og Leo Joensen, Oyndarfjørður. Lærarar vóru: Hálvdan Olsen, Mariel Poulsen, Frida Z [...] Andreas Thomsen, Leivur Vitalis, Tummas Thomsen, Alex Sólstein, Johan Rasmussen, Johs. Gaard, og Bush (prestur).