úklingum. Kristianna er gift við Eilif Hammer, sonur Alfridu og Andreas Hammer í Runavík, ið bæði eru 93 ára gomul og kundu herfyri halda jarnbrúdleyp, tá tey høvdu verið gift í 70 ár. Kristianna og Eilif [...] systemprogrammør hjá KMD í Odense. Fyri trimum árum síðan flutti familjan til Fåborg at búgva. Foreldrini hjá Kristiannu, Margit, f. Christiansen, og Erling Poulsen, áttu og róku bakaríið Acta í Torfinsgøtu

í Havn. Foreldrini vóru Malla Johannesen, ættað úr Vestmanna og Óli Arge, ættaður av Argjum. Systkini vóru fimm í tali, Niels Juel, Hanna, Meinhardt, Johannes (Hannis) og Maria. Brøðurnir eru farnir, meðan

úr Rytuvík. Foreldrini vóru Edvard og Dina Højgaard. Edvard var yngsti sonur fyrstu niðursetufólkini í Rytuvík. Dina var ættað av Regni á Toftum. Dina og Edvard fingu sjey børn, harav tvey eru deyð. Kjartan [...] sonur Justines og Nicolinu Nielsen. Tey vóru bæði ættað úr Heiðunum. Tey fingu átta børn, harav trý eru eftir á lívi. Nanny fór, sum vanligt var tá í tíðini, út at tæna. Hon var í fleiri húsum, og hon var [...] at vitja tey gomlu. Stóri dagurin verður hildin í húsunum hjá Eldrafelagnum Nón í Runavík, har øll eru hjartaliga vælkomin millum klokkan 13 og 18.

að árum síðani, vildi svarið helst verið "nei". Í dag eru ikki tvær meiningar um, at allar biologiskar gongdir eru stýrdar av informatión. Tað eru annars liðin nærum 200 ár síðani at Robert Brown fann [...] (lesa) tankar, ið ikki eru komnir av tilvild, men sum ein høvundi hevur fest á blað. Blaðið er sostatt ikki bert ein fysiskur substansur, men hevur eisini metafysiskt innihald, sum eru tankar høvundans. B [...] er ein dupultur strongur ið er snaraður sum ein spiralur (helix = spiral á griskum). Streingirnir eru bundnir saman av tvørgangandi hydrogen bindingum. Hvør DNA strongur er umleið 1 m langur, men í tvørmáti

ár frammarlaga í samfelagnum, men nú eru nøkur ár síðani, at hann og konan, Anna, fluttu aftur til Strendur, har tey búgva í barndómsheiminum hjá henni. Foreldrini hjá Jákupi Kass vóru Sanna og Bartal [...] Strondum. Tey bæði eru systkinabørn og javngomul. Hon fylti 80 27. juli í ár. Anna og Jákup Kass eiga trý børn: Marjan býr á Nesi, Bartal býr á Argjum, og Karin býr í Havnini. Barnabørnini eru átta, og tað er [...] Strondum. Tey fingu tíggju børn. Jákup er elstur, Hilmar býr í Havnini, Nicolina býr í Havnini, so eru tað tvíburðarnir Hanni, sum býr á Strondum, og Hanna, sum býr í Vejle, Anne Bertha býr í Havnini, Sólborg

er ættaður úr Syðrugøtu. Tey bygdu uppi á Hamri, og tey eru mong, sum hava sitið væl inni hjá teimum. Sólrun og Hanus eiga fýra børn, sum øll eru gift og eiga børn: Betty býr í Keypmannahavn, har hon er [...] Foreldrini hjá Sólrun vóru Betty og Petur Skaale á Toftum. Tey fingu tvær døtrar. Sólrun var tann eldra, og Betty, sum er gift Jógvani við Keldu í Klaksvík, var tann yngra. Mamman doyði, tá ið hon hevði [...] Havnina og Skálafjørðin. Mest sum alla sína tíð hevur Sólrun verið við í virkseminum hjá pápanum, og nú eru tað næstan 34 ár síðani, at hon og maðurin yvirtóku handilin, sum tey framvegis eiga og reka. Sólrun

- Jú minni foreldur eru saman við sínum børnum, jú størri er vandin fyri, at børnini fara at fylla tómrúmið við rúsevnum. So einfalt kann tað sigast. Okkara royndir vísa týðiliga, at vantandi sambandið [...] sambandið millum foreldrini og barnið er ein av høvuðsorsøkunum til, at barnið seinni kemur sær út í rúsevnistrupulleikar, segið Regin Jørgensen frá Narkotikapolitiðnum. Tað mundi vera langt síðani, vit hava hoyrt [...] vegnum, so tey sjálvi kunnu vera aðrastaðni. Og ongin av okkum skal billa sær inn, at vit veruliga eru saman við okkara børnum, so leingi barnið skal kappast við fartelefonina ella fjarstýringina hjá f

fyri fáum døgum síðani. Men friðarútlitini eru betri, nú hann er deyður, søgdu teir eisini. Ein løgin samanseting. Kanska kemst tað av, at nógvir leiðarar eru ikki heilt ósamdir við ísraelsku stjórnina [...] diplomatfrakka? Hann varð føddur í Kairo í Egyptalandi 24. august 1926, og har vaks hann eisini upp. Foreldrini vóru palestinarar, men hetta helt Arafat ikki vera nóg góða trygd fyri, at palestinarar fóru at

familjudeildina á Barna-heiminum í Havn, har tey standa til reiðar at stuðla og hjálpa, so eisini hesi foreldrini og teirra børn kunnu gera dreymin um ta góðu familjuna til veruleika. Gamal trupulleiki ? Vit gleða [...] inn. Tað er altíð spennandi at fáa eina nýggja familju inn, tí ongin av teimum er líka. Í so máta eru familjurnar, sum koma her, ikki øðrvísi enn aðrar, sigur Hallbjørg Lamhauge, leiðari á Familjudeildini [...] trívast saman. Orsøkirnar til, at tey hava tørv á hjálp, kunnu vera líka ymiskar, sum familjurnar eru, men felags fyri tær flestu er, at tey vaksnu kenna tað trupult at megna uppgávuna sum foreldur. Tí

Foreldrini vóru dupult systkinabørn við tað, at ommurnar báðar vóru systrar úr Ovastahúsi og abbarnir brøður Uppi í Húsi. Brøðurnir vóru Petur (Pedda), sum var ógiftur og búði úti í Svínoy. Hann doyði [...] Jógvan, sum býr í Svínoy, og Katrin, sum eisini býr í Havn og er gift við John Nielsen. Abbabørnini eru 5 í tali. Í 1957 fór Jukim á skipsføraraskúla í Keypmannahavn. Hann sigldi úti í nøkur ár. Síðani sigldi