Svimjihøll í Gundadali. Tann spurningin reisir Annfinn Brekkstein, býráðslimur í Havn fyri Sambandsflokkin, nú meirilutin í Tórshavnar Býráðið hevur samtykt at bjóða arbeiðið út at gera eina nýggja svimjihøll
r, vil hava Tórshavnar Býráð fara til arbeiðis at útvega fleiri lestraríbúðir í Havn, sum hann málber seg. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tingmaðurin heldur, at nú má Tórshavnar Býráð vísa ábyrgd [...] ábyrgd og taka stig til at byggja lestraríbúðir í Havn. Les eisini: Nú mugu hesi fólkini fara til arbeiðis Heðin Mortensen sigur, at lestraríbúðir er fyrst og fremst ein uppgáva hjá Løgtinginum og tað undrar [...] Michelsen ikki reisir spurningin har sum hann eigur at verða reistur, ístaðin fyri at venda sær til Tórshavnar Býráð. Og tað undrar hann eisini, at Løgtingið nú byggir ein stórar skúladepil í Marknagili, uttan
um kappingina, og hvussu tað gongst teimum luttakandi. Kappingin verður skotin í gongd á Vaglinum í Havn sunnudagin 13. august kl. 9:00. Fyrireikarar vóna at síggja nógv fólk á Vaglinum tíðliga sunnudagin [...] hvussu tað gongst teim luttakandi. Til ber at fylgja teimum luttakandi beinleiðis frá høvuðssætinum. Tórshavnar kommuna hevur bjóðað luttakarunum í kappingini til móttøku, har Krsitianna Winther Poulsen, forkvinna
Hví er byggilendið dýrari í Havn enn í Eysturoy og Klaksvík? Henda spurning settu vit Anniku Olsen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu, nú sagt verður um veksandi eftirspurning eftir grundstykkjum á Sk [...] frá summum kommunum. Hevði Tórshavnar kommuna gjørt nakað líknandi, hevði kommunan verið steðgað beinanvegin. Borgarstjórin vísir á, at tað, at kostprísurin á húsaognum í Havn er hægri enn aðrastaðni, er [...] av byggilendi, sum vit keypa frá tí almenna, so eigur tað ikki at vera bíligari norðan fyri enn í Havn. Er tað kortini so, er hetta eftir mínum tykki eitt mál fyri Kommunala Eftirlitið. Annika Olsen sigur
lærarar – ella millum barnagarð og forskúla, eru tað eisini onnur viðurskifti, ið benda á. Bæði Tórshavnar kommuna og Skúlin á Argjahamri lýstu við fundi fyri foreldur, sum var á Skúlanum á Argjahamri
Komandi sunnudag, sunnudagin 10. juni, skipar Tórshavnar Súkklufelag fyri kapping í einkultstarti. Kappast verður í 30 km einkultstarti, og teinurin, ið koyrdur verður, er tann sokallaði FM teinurin. Leiðin [...] Leiðin gongur frá Plantusøluni við Hvítanesvegin í Havn, til Kaldbak, og so aftur á mál við Plantusøluna. Tá kappast verður í einkultstarti verður kappast móti klokkuni. Ein og ein súkklari fer avstað
brúkararnar. Tórshavnar kommuna og SEV eiga Fjarhitafelagið, sum er eitt partafelag við einum politiskum og ikki handilsligum endamáli. Upprunaliga – í 1990’unum - var viðtikið millum Tórshavnar kommunu og [...] Fjarhitin frá Fjarhitafelagnum í Tórshavnar kommunu er óneyðuga dýrur, tí prísurin verður ásettur við støði í oljuprísinum heldur enn í teimum kostnaðum, sum felagið hevur av at veita fjarhita. Fylgjan [...] Hetta er ein av niðurstøðunum í frágreiðing, sum Kappingareftirlitið hevur gjørt um Fjarhitafelagið í Havn. Fjarhitafelagið veitir hita til umleið 1000 brúkarar í høvuðsstaðnum. Fjarhitafelagið fær hitan frá
Samuelsen, sum umsitur smábátahavnirnar í Tórshavnar havn, var – saman við mær sum formanni í Vinnunevndini hjá Tórshavnar býráð, ið varðar av Tórshavnar havn – á fundinum við limirnar í Havnar Róðrarfelag
FM í 30 km einkultstart-kappsúkkling verður leygardagin hin 14.08.2004 í Havn. Tað er Tórshavnar súkklufelga sum skipar fyri kappingini. Start og mál er á vegnum frammanfyri plantusøluna í Hoyvík. Súkklast [...] Súkklast skal til Kaldbaks, har vent verður og síðani aftur til málið í Havn. Hvønn minutt verður ein kappsúkklari sendur avstað, til allir eru farnir. Tíð verður tikin í Kaldbak og aftur á málinum. Tann
kommununi í Havn, har tvær kvinnur vórðu heiðraðar fyri eitt drúgt arbeiðslív í kommununi. Tær fingu báðar Dronningens Fortjenstemedalje Onnur er Karin Jacobsen, sum varð sett í starv hjá Tórshavnar kommunu [...] Karini heiðurslønina. - Karin, sum er av Skála, og maðurin, Osvald, úr Fuglafirði, settu búgv her í Havn. Tey eiga tvey børn og seks ommu og abbabørn. - Karin hevur nógv áhugamál. Umframt arbeiði, hús og