fyrstu útgávuni av hesum vikubrævi í ár er hann ikki mjúkur í orðum við forsætisráðharran. ­ Hóast Nyrup kanska megnar at krúpa undan, nú hann er í Føroyum, so gongur tað ikki, tá bankakanningin er almann [...] hann um støðuna? Nær visti hann tað? Hvør segði hvat - og hví ikki? Fólkatingsval verður í seinasta lagi í september í ár? [...] formaður í danska Vinstraflokkinum hevur sína egnu heimasíðu á internetinum. Hvørja viku leggur hann sítt egna elektronsiska vikubræv út, har hann ber fram síni sjónarmið um dagsins viðurskifti. Og í fyrstu

áðharri, hevur í dag havt fund við Geir Haarde, íslendskan forsætisráðharra í sambandi við almennu vitjan sína í Íslandi Á fundinum kunnaði Høgni Hoydal um nýggja landsstýrið í Føroyum og ætlanir sínar [...] áðharra, í gjár. - Tað góða samstarvið millum Ísland og Føroyar varð staðfest, og tosað varð um at menna nýggj samstarvsøkir. Geir Haarde, forsætisráðhari, kunnaði um áleikandi politisk mál í Íslandi, [...] hvørt Ísland skal fáa sær evruna sum gjaldoyra og umrøðuna av íslendskum búskapi í ymsum fjølmiðlum, sigur Sendistova Føroya í Reykjavík.

bera fram, tí hann fylgir væl við í føroyskum viðurskiftum. Hetta fær hann gjørt, tí hann skilir føroyskt, og hevur eisini í gerandisdegnum ávirkan úr Føroyum, hagani kona hansara er ættað. Hon er eisini [...] eisini við á ferðini. Landsfundurin hjá Sambandsflokkinum endar við sambandsveitslu í kvøld í bygdarhúsinum í Leirvík. [...] Leirvík: Í gjárkvøldi setti Sambansflokkurin landsfund sín í Leirvík. Sum eitt av evnunum á fundinum hevur flokkurin fingið vitjan av danska innanríkis- og heilsumálaráðharranum, Lars Løkke Rasmussen.

eyka. Tí kemur hon fyrst nú út í Føroyum. Tað er reklamufyritøkan Mediagraph, ið gevur út Útisetatelefonbókina. Átta fólk eru í starvi á fyritøkuni, harav ein føroyingur er í føstum starvi umframt tveir aðrar [...] mongu litføgru lýsingarnar, eru nærum 3000 felagar skrásettir í bókini. Upplagið er 3500 eintøk. Í Danmark kom Útisetatelefonbókin út í februar mánað, men av tí at gravgangurin eftir bókini hesuferð var [...] Útisetatelefonbókin fyri árið 2004 er komin í føroysku bókabúðirnar. Útisetatelefonbókin er ein telefonbók yvir føroyingar búsitandi uttanlands. Bókin er í støddini eitt sindur minni enn A4. Umframt mongu

Nýtt kirkjuráð verður valt í hvørjari sókn í Føroyum fjórða hvørt ár. Í flest øllum førum er talan bert um tann eina listan við valevnum, og tí er ógvuliga sjáldan, at nakað veruligt val er á skránni. [...] valevnisistar eru til kirkjuráðsvalið í Tórshavnar Eystaru sókn komandi týsdag, er tað fyrstu ferð í 20 ár, at talan er um val millum tveir listar við valevnum. Í løtuni manna 13 fólk kirkjuráðið, men [...] skal vaksa við einum limi, er tann, at fólkatalið í sóknini er vaksið seinastu fýra árini, og talið av kirkjuráðslimum skal samsvara við fólkatalið í sóknini.

Í samband við orðaskiftið á tingi um trygdina í ferðsluni og serliga tey ungu í ferðsluni, melir hesin spurningur í mínum høvdi. ? Høvdu færri skaðar verið í ferðsluni, um minni tollur varð lagdur á tryggar [...] modellini av Audi, VW, Volvo og BMW eru bilar hjá vanliga løntakaranum í Týsklandi. Hesir bilar verða roknaðir sum yvirklassabilar í Føroyum, ikki tí teir eru so fínir, men tí so høgur tollur er á teimum, at [...] unar sum áseta prísin, men føroyski landskassin Um minni almennur grammleiki kundi bjarga mannalív í ferðsluni, so kundu løgtingsmenn umhugsað hetta.

Broytingar í kommunum og luturin hjá teimum ungu í vinarbýasamstarvinum eru evnini á vinarbýarstevnuni í Kalmar í Svøríki vikuskiftið 6. til 8.august í ár. Á skránni eru eisini víðkanin hjá ES og hvussu [...] aftur og fram. Umsóknarblað fæst hjá Norrøna Felagnum í Føroyum, J. Paturssonargøtu 24, 100 Tórshavn, tlf. 217999. Norrøna Felagið hevur aðalfund í Jákupsstovu, J. Paturssonargøtu 24, mikudagin 31. mars [...] hvussu hon ávirkar vinarbýasamstarvið, og góð dømi um vinarbýasamstarv í Norðurlondum verða tikin fram. Føroyingar eru sjálvandi vælkomnir at vera við. Freistin at boða frá er til 1. juni. Luttøkan kostar

solistur á hesum ljóðføri í Føroyum. Konsertirnar verða í Vágs kirkju í kvøld, mikudagin 17. oktober kl. 20.00, í Tvøroyrar kirkju í annaðkvøld, hóskvøldið 18. okt. kl. 20.00 og í Dómkirkjuni leygardagin [...] Í vikuni fara tey fýra havnarfólkini, Laila Nielsen, Jens Smith, Árni Hansen og Jens Chr. Guttesen, sum spæla ávikavist blokkfloytu, violin, cembalo og cello, at hava fýra kirkjukonsertir við barokktónleiki [...] kl. 16.00. Tað er Norðurlandahúsið og Konsertfelagið, sum skipa fyri. Sí annars lýsing aðrastaðni í blaðnum.

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og yvirhøvur turt, men [...] andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og regn av og á. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 997 hpa yvir Grønlandsfjørðinum fer norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsdagin [...] týsdagin. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Ísland - ein leivd av ódnini "LILI" ? stendur mestsum í stað og grynnist. Brúgvalagið haðani verður í høvuðsheitum vestan fyri Føroyar.

Tekniske Universitet í 1992, og hevur drúgvar royndir innan kolvetnisvirksemi. Eftir lokna útbúgving arbeiddi Sigurð í Jákupsstovu sum verkfrøðingur hjá Maersk Olie og Gas í 5 ár, m.a. í Qatar og Indonesia [...] Martin V. Heinesen, fer í farloyvi hetta tíðarskeiðið fyri at arbeiða við fyrireikandi kanningum til møgulig landgrundskrøv hjá Føroyum uttan fyri 200 fjórðinga markið. Sigurð í Jákupsstovu, sum er 40 ára [...] Indonesia. Síðan 2001 hevur Sigurð í Jákupsstovu verið tekniskur leiðari hjá Atlantic Petroleum. Í desember 2002 vardi Sigurð PhD ritgerð við heitinum "Simulation of Gas Injection Processes" á Danmarks Tekniske