til kvinnurnar hjá KÍ aftur skulu royna seg í evropeiskum fótbólti. Hósdagin skulu tær nevniliga í dyst ímóti hollendska Den Haag, meðan hini liðini í bólkinum hjá KÍ eru Valur úr Íslandi og FC Honka úr [...] Finnlandi. UEFA kappingin, sum KÍ tekur lut í í ár, verður leikt í Føroyum, og í annaðkvøld kemur fyrsta liðið til landið, tá íslendska Valur kemur til landið. Mikudagin komu so hini bæði liðini. Undan

fyri fjøld, ið stóð á vøllinum, meðan ljóðmenninir bardust ein harðan dyst millum fleiri hundrað knøttar í miksaratjaldinum. Fyrsta hálva tíman, ella nakað meira, var ljóðgóðskan heldur svikalig. Eina løtu

teimum seinastu dystunum hevði VB/Sumba bara tapt ein. Og heimaliðið fekk eisini ein lovandi byrjan í fyrsta dystinum eftir summarsteðgin. Tá stívliga eitt korter var farið, legði Jón Krosslá Poulsen heimaliðið [...] odda. Men trýstið á Vlada Filipovic var øgiligt og hevði málverjin hjá VB/Sumba staðið ein megnar dyst, har hann hevði vart fyri mangari naskari málroynd. Hesa seinastu løtuna stóðu áskoðararnir sum á

32 ára gamli David Beckham spældi sín fyrsta dyst fyri LA Galaxy sunnudagin. Hetta hendi, tá nýggja felag hansara spældi venjingardyst móti Chelsea. Ivi hevði annars verið um, hvørt Beckham fekk spælt

U15 og U17 hjá dreingjum, og U17 hjá kvinnum. U15 dreingirnir spældu móti Fraserburgh BC í sínum fyrsta dysti, og hesin endaði við tryggum føroyskum sigri. Úrslitið gjørdist 4-0, og skutu Rógvi Høgnesen [...] Brattalíð (2), Bogi Petersen, Gilli Sørensen, Ari Ellingsgaard og Ísak Simonsen. Kvinnurnar spældu sín fyrsta dysti móti Vareneset Ballklub, og vunnu tær ikki minni enn 6-0. Føroysku málskjúttarnir í dystinum [...] Danielsen, Steintóra Joensen, Bára Bertheldsen og Ása Klakstein. U17 liðið spældi týsdagin sín næsta dyst í kappingini. Fyrra dystin vunnu teir 4-1 móti Westdyke úr Aberdeen. Málini í tí dystinum skutu Bjarti

Krzysztof Popczynski, um at hesin skal vera venjari hjá felagnum restina av hesum kappingarárinum. - Í fyrsta umfari fevnir avtalan bert um tað, sum er eftir av hesum kappingarárinum. Men vit hava avtala, at [...] ikki verður lætt at røkka, nú TB er 15 stig aftan fyri FSV, sum liggur nummar tvey. TB hevur tó ein dyst til góðar. - Men í øðrum lagi er málið so sjálvandi eisini at byggja liðið upp til komandi ár, og

Krzysztof Popczynski, um at hesin skal vera venjari hjá felagnum restina av hesum kappingarárinum. - Í fyrsta umfari fevnir avtalan bert um tað, sum er eftir av hesum kappingarárinum. Men vit hava avtala, at [...] ikki verður lætt at røkka, nú TB er 15 stig aftan fyri FSV, sum liggur nummar tvey. TB hevur tó ein dyst til góðar. - Men í øðrum lagi er málið so sjálvandi eisini at byggja liðið upp til komandi ár, og

skipað sum ein cup-kapping, har vinnarin fór víðari og taparin reyk út. Tíverri tapti Inga sín fyrsta dyst móti eini gentu úr Týsklandi, og kom hon sostatt ikki víðari. Á Rhodos kappaðist Inga í vektflokkinum

Fótbóltur Við rygginum móti múrinum tók AB ímóti Skála á Argjum. Fyrsta árið í Formuladeildini hevur ikki hilnast eins væl, og argjamenn høvdu ynskt, og vánaliga avrikið í Klaksvík mikukvøldið var bert [...] hálvleiki mátti lúta fyri væntandi konditión. Í 65. min. var Debus Danielsen, ið spældi ein sera góðan dyst, aftur upp á spæl. Eftir eina langa sending úr mótsettu síðu, smekkaði hann til frá horninum á málteiginum

Føroyar og Saaremaa hittust eisini í fyrsta dystinum í liðkappingini, og tá vunnu Føroyar ein tryggan sigur. Hesa ferð var spælt um, hvat lið skuldi gerast nummar 9 ella 10, og tann dystin vunnu estle [...] eisini nær við at vinna seinna einmansleikin, men mátti tó lúta 3-2. Hallur Thorsteinsson tapti sín dyst móti Saaremaa-búgvanum 3-1, og báðar tvímansleikirnar taptu okkara fólk við 3-2. Susie Midjord og